Citaten 1711 t/m 1720 van 1968.
-
Men wordt het goede en ook het beste, als het alledaags begint te worden, spoedig zat.
Origineel:Man wird des Guten und auch des Besten, wenn es alltäglich zu sein beginnt, bald satt.
-
Mensen kunnen alleen met geweld of sluwheid voor zich gewonnen worden. Ook met liefde, zeggen ze; Maar dat betekent wachten op zonneschijn, en het leven heeft elke minuut nodig.
Origineel:Den Menschen ist nur mit Gewalt oder List abzugewinnen. Mit Liebe auch, sagt man; aber das heißt auf Sonnenschein warten, und das Leben braucht jede Minute.
Gespräche Mit Friedrich Wilhelm Riemer, 27. April 1810 -
Mensen zijn eilanden, ze raken elkaar nooit echt aan. Hoe dichtbij ze ook komen, ze blijven van elkaar gescheiden. Zelfs als ze al vijftig jaar getrouwd zijn.
Origineel:People are islands, they don't really touch. However close they are, they're really quite separate. Even if they've been married for fifty years.
Casino Royale (1953) -
Mijn doel is om mezelf te vermaken en te behagen. Ik heb het gevoel dat als ik me vermaak, er genoeg andere lezers zullen zijn die ook zullen worden vermaakt.
Origineel:My purpose is to entertain and please myself. I feel that if I am entertained, then there will be enough other readers who will be entertained, too.
-
Mijn pijn is constant en scherp, en ik hoop niet op een betere wereld voor wie dan ook.
Origineel:My pain is constant and sharp, and I do not hope for a better world for anyone.
American Psycho (2014) 302 -
Mijn psychiater vertelde me dat ik gek was en ik zei dat ik een second opinion wilde. Hij zei oké, je bent ook lelijk.
Origineel:My psychiatrist told me I was crazy and I said I want a second opinion. He said okay, you're ugly too.
-
Mijn tante ging met mij naar de dierentuin. Daar zitten vele apen. Mijn oom was er ook bij.
-
Mijn verklaring was heel eenvoudig, en ook plausibel, zoals het merendeel van de incorrecte theorieën dat zijn!
Origineel:Very simple was my explanation, and plausible enough—as most wrong theories are!
The Time Machine (1895) ch.4 -
Mijn werk is mijn eigen psychotherapie, waar ik bovendien nog geld voor krijg ook.
Origineel:Meine Arbeit ist meine eigene Psychotherapie, für die ich obendrein noch Geld bekomme.
-
Moraliteit wordt elke keer anders gedefinieerd. Maar ze was ook elke keer vervelend.
Origineel:Die Moral wurde zu jeder Zeit anders definiert. Doch war sie auch zu jeder Zeit lästig.
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 172)