Citaten 1861 t/m 1870 van 1968.
-
Wat mijn heer ook doet, hij heeft altijd gelijk.
Origineel:Quoi que fasse mon maître, il a toujours raison.
-
Wat mijn lot ook is, ik ga er lachend naar toe.
Origineel:Whatever my fate, I'll go to it laughing.
-
Wat mijzelf betreft, denk ik dat het kapitalisme, mits verstandig beheerd, waarschijnlijk doeltreffender is in het bereiken van economische doelen dan welk alternatief systeem dan ook, maar dat het op zichzelf in veel opzichten buitengewoon verwerpelijk is.
Origineel:For my part I think that capitalism, wisely managed, can probably be made more efficient for attaining economic ends than any alternative system yet in sight, but that in itself it is in many ways extremely objectionable.
The End of Laissez-faire (1926) Ch. 5 -
Wat mooi is, is ook winstgevend.
Origineel:Whatever is beautiful is also profitable.
-
Wat ook je overtuiging is, je hebt altijd mensen aan je kant die je liever aan de andere kant zou hebben.
-
Wat ook mijn individuele verlangens waren om vrij te zijn, ik was niet de enige. Er waren veel anderen die hetzelfde voelden.
Origineel:Whatever my individual desires were to be free, I was not alone. There were many others who felt the same way.
-
Wat te bewijzen is, is ook te weerleggen. Daarom moet men van elk bewijzen afzien. Grond u op overtuiging, dan staat gij stevig, want deze is onbewijsbaar, dus onweerlegbaar.
Origineel:Was zu beweisen ist, ist auch zu widerlegen, Drum sollst du jegliches Beweisen niederlegen; Aus Überzeugung steh', da stehst du unbeweglich, Die unbeweisbar ist, deshalb unwiderleglich!
Pantheon Zahme Xenien -
We hebben de waarheid gezocht en zo nu en dan misschien gevonden. Maar hebben we ook plezier gehad?
Origineel:We have sought truth, and sometimes perhaps found it. But have we had any fun?
In: Geoffrey Madan - Notebooks (1984) p. 61 -
We kunnen niet allemaal brullende leeuwen zijn. Er moeten ook enkele lammeren zijn, en onschadelijke, vriendelijke, gezellige wezens om te eten en te plukken.
Origineel:We can't be all roaring lions in this world. There must be some lambs, and harmless, kindly, gregarious creatures for eating and shearing.
Mrs Perkins's Ball (1847) -
We moeten altijd blijven leren, en uiteindelijk moeten we ook leren te sterven.
Origineel:Wir müssen immer lernen, zuletzt auch noch sterben lernen.
Aphorismen (1893) Parabeln, Märchen und Gedichte
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 187)
