Citaten 561 t/m 570 van 1968.
-
Het is gevaarlijk oprecht te zijn, tenzij je ook stom bent.
Origineel:It is dangerous to be sincere unless you are also stupid.
Maxims for Revolutionists (1903) Stray SayingsGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het kan allemaal wel slecht aflopen - dat doet het ook vaak - maar zolang als het dúúrt is verliefdheid het meest complete gevoel dat er is.
-
Het kan zijn dat alle spelen onnozel zijn. Maar ja, dat zijn mensen ook.
Origineel:It may be that all games are silly. But then, so are human beings.
-
Het leven is, wanneer het leuk en gelukkig is, een spel! Natuurlijk kun je er ook iets anders van maken, een plicht of oorlog of een gevangenis, maar dit maakt het niet mooier.
Origineel:Gerade das ist es ja, das Leben, wenn es schön und glücklich ist ein Spiel! Natürlich kann man auch alles mögliche andere aus ihm machen, eine Pflicht oder einen Krieg oder ein Gefängnis, aber es wird dadurch nicht hübscher.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Het respecteren van de waardigheid van een relatie impliceert ook het accepteren van het einde wanneer het komt. Behalve in mijn gedachten, behalve in mijn dromen, waar de nasmaak van haar nog steeds blijft hangen.
Origineel:To respect the dignity of a relationship also implies accepting the end when it comes. Except in my mind, except in my dreams, where the aftertaste of her still lingers.
-
Het zekerste teken ener humoristische ziel is, dat zij in staat is, nu en dan ook zichzelf uit te lachen.
Origineel:Das sicherste Zeichen einer humorvollen Seele ist die Fähigkeit, auch einmal sich selbst auszulachen.
-
Hoe gelukkig een vrouw ook getrouwd mag zijn, het doet haar altijd genoegen te ontdekken dat er een aardige man is die wou dat ze het niet was.
Origineel:No matter how happily a woman may be married, it always pleases her to discover that there is a nice man who wishes that she were not.
-
Hoe hoog je een pijl ook schiet, hij valt altijd krachteloos omlaag.
-
Iemand die de fundamenten van zijn macht niet van te voren legt, zou dat met grote persoonlijke inzet ook achteraf nog kunnen doen, ook al gaat dit laatste gepaard met moeilijkheden voor de bouwmeester en gevaren voor het bouwwerk.
Origineel:Chi non fa e' fondamenti prima, li potrebbe con una gran virtù farli poi, ancora che si faccino con disagio dello architettore e periculo dello edifizio.
Il Principe VII -
Ik ben soms aardig, maar in mij zit ook een boze man, die ik niet toon, omdat ik geloof in aanvallende beleefdheid.
5 Jaar Later: Adriaan van Dis, 28 december 2015
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 57)
