Citaten 901 t/m 910 van 1968.
-
Een legeraanvoerder heeft de plicht op de overwinning uit te zijn, maar ook te weten wanneer hij ervan af moet zien.
-
Een onderwijs, in staat om het oordeel en de wil te sterken, is goed, wat de leerstof ook zij.
Origineel:Une éducation capable d'accroître le jugement et la volonté est parfaite, quelles que soient les choses enseignées.
-
Een ontwikkeld mens moet ook leren rechtvaardig te zijn, te beginnen in zijn denken. En in zijn handelen moet hij het zeker zijn. Dat is de ware betekenis van geestelijke ontwikkeling.
Aarde der mensen (1980)Pramoedya Ananta Toer
Indonesisch schrijver en politiek activist (geb. Pramoedya Mastoer) (1925 - 2006) -
Een uitstekend arts is bovenal eerst een genezer die ook nog geneeskunde heeft gestudeerd.
Origineel:Un grand médecin est d'abord un guérisseur qui d'autre part a appris la médecine.
-
Een waarlijk ongelukkig wezen is hij, wie men de overtuiging bijbrengt dat zijn toestand ellendig is. Op die wijze gaan dan ook de leiders te werk om een revolutie tot stand te brengen.
Origineel:L'être vraiment malheureux est celui à qui on persuade que son était est misérable. Ainsi procèdent les meneurs pour faire les révolutions.
-
Eis nooit als een recht wat u ook als een gunst kunt vragen.
Origineel:Never claim as a right what you can ask as a favor.
-
Er gaat geen kracht verloren in de wereld, en niet alleen de zielen van mensen zijn onsterfelijk, maar ook hun daden. Ze leven voort in de effecten.
Origineel:Keine Kraft geht in der Welt verloren, und nicht bloß die Seelen der Menschen sind unsterblich, sondern auch ihre Handlungen. Sie leben fort in den Wirkungen.
-
Er is altijd iets van waanzin in liefde. Er is echter ook altijd wat verstand in waanzin.
Origineel:Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber immer auch etwas Vernunft im Wahnsinn.
-
Er is een lelijkheid der ziel, die zich ook in het gelaat afspiegelt.
-
Er is geen werkman, wat of hij ook zij, die haastig kan werken en goed erbij.
Origineel:Ther n' is no werkman whatever he be, That may both werken wel and hastily.
Canterbury Tales The Merchant's Tale, l. 585
De beste ook citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 91)