Citaten 31 t/m 40 van 52.
-
Critiseren is niet beter maken (laat staan beter weten), doch juist oordelen; vóór alles het goede erkennen, wat altijd moeilijk is, en niet alleen het slechte laken, wat betrekkelijk gemakkelijk is.
Origineel:Kritisieren heisst nicht bessermachen (geschweige denn besserwissen), sondern richtig urteilen; vor allem das Gute erkennen, welches immer schwierig ist, und nicht nur das Schlechte tadeln, welches verhältnismässig leicht ist.
Aphorismen (1918) -
De kilheid van de oordelen die we over anderen maken, is een direct gevolg van de illusies die we over onszelf hebben.
Origineel:La témérité des jugements que nous portons sur les autres est en raison directe des illusions que nous avons sur nous-mêmes.
-
Een schrijver is meer bezig met weten dan oordelen.
Origineel:The writer is more concerned to know than to judge.
The Moon and Sixpence (1919) -
Ik tracht twee dingen te doen; radicaal te durven zijn en geen zot te wezen. Te oordelen naar wat ik om mij heen zie vertonen, is dit lang niet gemakkelijk.
-
Is het niet zonderling, dat men het publiek, hetwelk ons prijst, steeds voor een bevoegd rechter houdt; maar het, zodra het ons laakt, voor onbekwaam verklaart om over werken van de geest te oordelen.
Origineel:Ist es nicht sonderbar, daß man das Publikum, das uns lobt, immer für einen kompetenten Richter hält; aber sobald es uns tadelt, es für unfähig erklärt, über Werke des Geistes zu urteilen?
Sudelbuch G G 33 -
Je moet leren niet alleen te oordelen, maar ook voor jezelf te handelen.
Origineel:You must learn not only to judge but to act for yourself.
Complete Works of Frances Burney (2015) 175 -
Jongeren zijn meer in staat te bedenken dan om te oordelen; meer in staat om uit te voeren dan om raadgeving; en meer geschikt voor nieuwe projecten dan voor bestaande.
Origineel:Young people are fitter to invent than to judge; fitter for execution than for counsel; and more fit for new projects than for settled business.
toegeschreven -
Men kan niet over zijn moed oordelen wanneer men nimmer in gevaar is geweest.
Origineel:On ne peut répondre de son courage quand on n’a jamais été dans le péril.
Maximes et Réflexions morales Suppl. II, #42 -
Oordelen ontslaat bijna altijd van de plicht om te begrijpen.
Maximes morales et immorales (1914) 82 -
Redeneren is het gebruiken van twee oordelen voor het maken van een ??derde.
Origineel:Raisonner, c'est se servir de deux jugements pour en faire un troisième.
De beste oordelen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
