Citaten 176 t/m 200 van 355.
-
Mijn eerste wens is om deze plaag van de mensheid, oorlog, uit te bannen van deze aarde.
Origineel:My first wish is to see this plague of mankind, war, banished from the earth.
-
Mijn redenering is dat oorlog uitstekende verhalen oplevert; maar vrede is schrale lectuur.
Origineel:My argument is that War makes rattling good history; but Peace is poor reading.
The Dynasts (1908) Pt. II, sc. v -
Nooit heeft een oorlog iets tot stand gebracht waartoe we zonder oorlog niet beter in staat waren geweest.
Origineel:There is nothing that war has ever achieved we could not better achieve without it.
The Philosophy of Conflict (1919) -
Oorlog is een slechte zaak, en ik kan het weten. Maar het zou een slechte wereld zijn voor vreedzame dromers als kwaadaardige mensen niet zo nu en dan gedood werden.
Origineel:War is an ill thing, as I surely know. But 'twould be an ill world for weaponless dreamers if evil men were not now and then slain.
toegeschreven -
Oorlog is een uitvinding van de menselijke geest. De menselijke geest kan vrede uitvinden met rechtvaardigheid.
Origineel:War is an invention of the human mind. The human mind can invent peace with justice.
Who Speaks for Man (1953) p. 318 -
Oorlog is het kind van de trots en trots de dochter van de rijkdom.
Origineel:War is the child of Pride, and Pride the daughter of Riches.
The Battle of the Books (1704) -
Oorlog wordt door een grote meerderheid in elk beschaafd land als een kwaad gezien; maar dit voorkomt de oorlog niet.
Origineel:War is recognized as an evil by an immense majority in every civilized country; but this recognition does not prevent war.
Political Ideals (1917) Chapter II. Capitalism and the Wage System. -
Oorlog, dat gekke spel dat de wereld zo graag speelt.
Origineel:War, that mad game the world so loves to play.
The Poems of Jonathan Swift, Vol. 1 (1754) Ode To The Honourable Sir William Temple, V -
Politiek, oorlog, huwelijk, misdaad, overspel. Alles wat er in de wereld bestaat, heeft iets met geld te maken.
Origineel:Politics, war, marriage, crime, adultery. Everything that exists in the world has something to do with money.
The Captain and the Enemy (1988) -
Weten moet men, dat de oorlog gemeenzaam is, en dat strijd recht is, en dat alles wordt geboren volgens strijd en behoren.
-
Wie eens op het slagveld een stervende krijgsman in zijn glazige ogen heeft gezien, die zal zich lang bedenken, voor hij een oorlog begint.
Origineel:Wer aber nur ein Mal in das brechende Auge eines sterbenden Kriegers auf dem Schlachtfeld geblickt hat, der besinnt sich, bevor er einen Krieg anfängt.
Juni 1867 -
Wil men een vriend hebben, dan moet men ook voor hem oorlog willen voeren, en om oorlog te voeren, moet men vijand kunnen zijn.
Origineel:Will man einen Freund haben, so muss man auch für ihn Krieg führen wollen: und um Krieg zu führen, muss man Feind sein
-
Zelfs een heilige oorlog is een oorlog. Daarom zouden er misschien geen heilige oorlogen meer moeten zijn.
Origineel:Anche una guerra santa è una guerra. Per questo forse non dovrebbero esserci guerre sante.
De naam van de Roos 2e dag, IX -
Zichzelf overwinnen is de moeilijkste oorlog en zichzelf overwinnen is de allermooiste overwinning.
Origineel:Sich selbselbsten überwinden ist der allerschwerste Krieg; Sich selbselbsten überwinden ist der allerschönste Sieg.
Sämmtliche Sinngedichte III,4,46 Sich selbst besiegen -
Zij schreven in de oude dagen dat het zoet is om te sterven voor het vaderland. Maar in de moderne oorlog, is er niets lief, noch passend in je sterven. Je zal sterven als een hond zonder goede reden.
Origineel:They wrote in the old days that it is sweet and fitting to die for ones country. But in modern war there is nothing sweet nor fitting in your dying. You will die like a dog for no good reason.
Notes on the Next War (1935) -
De Engelsen zijn niet gelukkig tenzij ze zich ellendig voelen, de Ieren kennen geen vrede tenzij ze in oorlog zijn en de Schotten voelen zich niet thuis tenzij ze in het buitenland zijn.
Origineel:The English are not happy unless they are miserable, the Irish are not at peace unless they are at war, and the Scots are not at home unless they are abroad.
toegeschreven -
De enige verdedigbare oorlog is een verdedigingsoorlog.
Origineel:The only defensible war is a war of defense.
Autobiography (1936) ch. XI The Shadow of the Sword -
De heerser moet nooit zijn gedachten van de oorlogsvoering afwenden. En in vredestijd moet hij er zich nog meer in bekwamen dan in de oorlog zelf.
Origineel:Debbe per tanto mai levare el pensiero da questo esercizio della guerra, e nella pace vi si debbe più esercitare che nella guerra.
Il Principe XIV -
De moderne oorlog en de moderne beschaving zijn volkomen onverenigbaar en de een of de ander moet verdwijnen.
Origineel:Modern war and modern civilisation are utterly incompatible and one or the other must go.
-
De oorlog is een grote, overrijpe bloedzweer van de wereld, die op bepaalde tijden openbarst; een noodzakelijke zuivering, zoals in de natuur.
-
De oorlog is zó iets verschrikkelijks dat ik mij verwonder hoe het woord alleen al ons niet doet gruwen.
Origineel:La guerre est une chose si horrible que je m'étonne comment le seul nom n'en donne pas l'horreur.
-
De oorlog rechtvaardigt het bestaan van het leger. Door het te vernietigen.
Origineel:La guerre justifie l'existence des militaires. En les supprimant.
Jeanson par Jeanson (2000) p.63 -
De soldaat bidt bovenal om vrede, want het is de soldaat die moet lijden en de diepste wonden en littekens van oorlog moet dragen.
Origineel:The soldier above all others prays for peace, for it is the soldier who must suffer and bear the deepest wounds and scars of war.
De beste oorlog citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 8)
