Citaten 241 t/m 270 van 355.
-
De volgende oorlog zal verschrikkelijk zijn, zoals geen van zijn voorgangers.
Origineel:Der nächste Krieg wird von einer Furchtbarkeit sein, wie noch keiner seiner Vorgänger.
Die Waffen nieder (1889) -
De vrede is altijd de laatste bedoeling van de oorlog.
Origineel:Friede ist immer die letzte Absicht des Krieges.
Über Krieg und Frieden (1794) -
De wereld oogst in oorlog wat ze in vrede gezaaid heeft.
Origineel:The world reaps in war what it sows in peace.
The Acquisitive Society (1920) ch. IV -
De wet maakt geen vrede, het maakt oorlog.
Origineel:Le droit ne fait pas la paix, il fait la guerre.
Oeuvres en prose (1909-1914) -
Europa heeft ons de oorlog geleerd; wanneer zal het zelf de zegeningen van de vrede leren kennen?
-
Groot verlies lijdt men door de oorlog te voeren tegen een vijand die niets te verliezen heeft.
Origineel:Con disavvantaggio grande si fa la guerra con chi non ha che perdere.
Istoria D'italia Lib. 5 -
Het is gemakkelijker om oorlog te voeren dan vrede te maken.
Origineel:Il est plus facile de faire la guerre que la paix.
Toespraak bij Verdun 14 juli 1919 -
Het is in een oorlog allemaal heel eenvoudig, maar het eenvoudigste is moeilijk.
Origineel:Es ist im Kriege alles sehr einfach, aber das Einfachste ist schwierig.
Vom Kriege (1832) I, 7 -
Het verband tussen kleding en oorlog is duidelijk niet ver te zoeken; je mooiste kleding is datgene wat je als een soldaat draagt.
Origineel:Obviously the connection between dress and war is not far to seek; your finest clothes are those you wear as soldiers.
Three guineas ch.1 -
Het verkeer is een soort Moloch geworden die jaar in jaar uit een hoeveelheid offers verslindt, alleen vergelijkbaar met die van een oorlog. Deze slachtoffers vallen in een moreel neutrale zone, de manier waarop ze worden waargenomen is enkel statistisch van aard.
Origineel:Wirklich hat sich der Verkehr zu einer Art Moloch entwickelt, der jahraus, jahrein eine Summe von Opfern verschlingt, wie sie nur an denen des Krieges zu messen ist. Diese Opfer fallen in einer moralisch neutralen Zone; die Art, in der sie wahrgenommen werden, ist statistischer Natur.
Der Arbeiter (1932) § 30 -
Het vormen van Italië, het samenvoegen van de elementen waaruit het bestaat, het noorden met het zuiden harmoniseren, levert evenveel problemen op als een oorlog tegen Oostenrijk of een strijd met Rome.
Origineel:Il formare l'Italia, fondere insieme gli elementi che la compongono, armonizzare il Nord con il Sud, presenta altrettanti difficoltà di una guerra contro l'Austria o una lotta con Roma.
La liberazione del Mezzogiorno e la formazione del Regno d'Italia brief aan William de la Rive -
Het zijn niet alleen de levenden, die zijn omgekomen in de oorlog.
Origineel:It is not only the living who are killed in war.
-
Ik ben volkomen bereid om mij uit te spreken tegen een tweede Irak, wat betekent dat er geen eenzijdige oorlog meer wordt begonnen op basis van valse claims, valse informatie en een volledig verkeerd begrip van de aard van de situatie in de regio.
Origineel:I'm perfectly willing to say no more Iraqs, which means no more unilateral starting of the war on false claims, false information, and a complete misunderstanding of the nature of the situation in the region.
-
Ik beschouw ook een zegevierende oorlog op zichzelf altijd als een kwaad, dat de staatkunde aan de volkeren moet trachten te besparen.
Origineel:Ich betrachte auch einen siegreichen Krieg immer als ein Übel, welches die Staatskunst den Völkern zu ersparen bestrebt sein muß.
-
In de liefde komen al deze ondeugden voor: beledigingen, achterdocht, vijandigheden, wapenstilstand, oorlog, en weer vrede.
Origineel:In amore haec omnia insunt vitia: iniuriae, suspiciones, inimicitiae, indutiae, bellum, pax rursum.
-
Je kunt alleen oorlog voeren om nationale redenen, dat wil zeggen om redenen die nationaal zijn in de mate dat hun dwingende aard door de overgrote meerderheid van de bevolking wordt erkend.
Origineel:Man [darf] nur noch aus nationalen Gründen, das heißt aus Gründen, welche in dem Maße national sind, daß ihre zwingende Natur von der großen Mehrheit der Bevölkerung anerkannt wird, Krieg führen.
Reden. Im Abgeordnetenhaus am 6. November 1876 -
lde maar zeggen dat het wat dwaas is, er ophef van te maken als een militair in geval van oorlog werkelijk vecht en sneuvelt, maar dat dit helemaal misplaatst is ten aanzien van mensen die dit handwerk bij hun beroepskeuze uitverkoren hebben.
Volg het spoor terug (1953) -
Liefde en oorlog hebben oorzaken, haat heeft zijn redenen.
Origineel:L'amour et la guerre ont des causes, la haine a ses raisons
-
Met al zijn gebreken, de wereldwijde markt maakt oorlog minder waarschijnlijk, zelfs tussen de VS en China.
Origineel:Con tutti i suoi difetti, il mercato globale rende la guerra meno probabile, perfino tra Usa e Cina.
Interview, GIANNI RIOTTA La Stampa 26/01/2012.
Voor de volledige tekst zie: www.pro-europa.eu -
Oorlog en handel zijn slechts twee verschillende manieren om hetzelfde doel te bereiken: te bezitten wat je wenst.
Origineel:La guerre et le commerce ne sont que deux moyens différents d'arriver au même but: celui de posséder ce que l'on désire.
-
Oorlog is als jagen, behalve dat in een oorlog de konijnen terugschieten.
Origineel:La guerre, c'est comme la chasse, sauf qu'à la guerre les lapins tirent.
toegeschreven -
Oorlog is een geweldsdaad om de vijand te dwingen onze wil te vervullen.
Origineel:Der Krieg ist ein Akt der Gewalt, um den Gegner zur Erfüllung unseres Willens zu zwingen.
Vom Kriege (1832) I, I, #2 -
Oorlog is een reeks catastrofen die eindigen in een overwinning.
Origineel:La guerre est une série de catastrophes qui se terminent par une victoire.
toegeschreven in 1918 -
Oorlog is op zijn best barbaarsheid.
Origineel:War is at its best barbarism.
-
Oorlog is wreedheid. Het heeft geen zin om deze te hervormen. Hoe wreder het is, des te eerder zal het voorbij zijn.
Origineel:War is cruelty. There is no use trying to reform it. The crueler it is, the sooner it will be over.
-
Oorlog kan voor landen een uitverkoop zijn. Voor de soldaten is het een loterij.
Origineel:War may be an auction for countries. For soldiers it's a lottery.
Black Swan Green (2006) -
Oorlog komt meestal voor daar waar rijkdom lokt.
Origineel:War seldom enters but where wealth allures.
The Hind and the Panther (1687) Pt. II, line 706 -
Oorlog, handel en zeeroverij, een niet te scheiden drieëenheid.
Origineel:Handel und Piraterie, Dreieinig sind sie, nicht zu trennen.
Faust II 5e akte Palast -
Oorlog: toestand waarin de mens zijn beste vermogens gebruikt om zijn slechtste instincten bot te vieren.
-
Voer nooit oorlog tegen religie, noch tegen schijnbaar heilige instellingen, want dit heeft een te grote invloed op het hoofd van dwazen.
Origineel:Non combattete mai con la religione, né con le cose che pare che dependono da Dio; perché questo obietto ha troppa forza nella mente degli sciocchi.
Ricordi politici e civili (1857) #253
De beste oorlog citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
