Citaten 31 t/m 60 van 69.
-
Het geheim van de grote vermogens die geen aanwijsbare oorzaak hebben, is een misdaad die vergeten is.
Origineel:Le secret des grandes fortunes sans cause apparente est un crime oublié.
Vader Goriot (1835) II -
Liefde is de oorsprong, de oorzaak en het doel van alles dat groots, mooi en edel is.
Origineel:L'amour est l'origine, la cause et le but de tout ce qu'il y a de grand, de beau et de noble.
Les femmes (1853) -
Wanneer een arts achter de doodkist van zijn patiënt loopt, volgt soms in feite de oorzaak het gevolg.
Origineel:Wenn ein Arzt hinter dem Sarg seine Patienten geht, so folgt manchmal tatsachlich die Ursache der Wirkung.
-
Zie goed toe, wie gij aanbeveelt, opdat niet spoedig een anders feilen een oorzaak van schaamte voor u zijn.
Epistulae 1,18,76 -
De noodlottige neiging der mensen om met het denken over een zaak op te houden zodra ze niet langer twijfelachtig is, is de oorzaak van de helft hunner dwalingen.
Origineel:The fatal tendency of mankind to leave off thinking about a thing, when it is no longer doubtful, is the cause of half their errors.
On Liberty (1859) Ch. II -
De oorzaak van het grootste deel van ons lijden is de blijdschap van anderen.
Origineel:Der Grund unserer meisten Leiden sind die Freuden anderer.
-
De pioniers en missionarissen van religie zijn de oorzaak van meer problemen en oorlogen geweest dan alle andere bevolkingsklassen.
Origineel:The pioneers and missionaries of religion have been the real cause of more trouble and war than all other classes of mankind.
-
De wanorde is de oorzaak van denken in termen van: mijn en jouw geloof, mijn God en jouw God, mijn schema en het jouwe, mijn vooroordeel tegenover het jouwe.
-
Er is maar één oorzaak van menselijk falen. En dat is het gebrek bij iemand aan vertrouwen in zijn ware Zelf.
Origineel:There is but one cause of human failure. And that is man's lack of faith in his true Self.
-
Het besef van de valsheid der genoegens die men smaakt, en de onbekendheid met de ijdelheid der genoegens die wij missen, zijn oorzaak van onze wispelturigheid.
Origineel:Le sentiment de la fausseté des plaisirs présents, et l’ignorance de la vanité des plaisirs absents cause l’inconstance.
Pensées LXXV -
Wanneer mensen sterven aan een ziekte, wordt gezegd dat ze sterven door een natuurlijke oorzaak. Als ze herstellen (en meestal doen ze dat) krijgt de dokter de eer hen genezen te hebben.
Origineel:When men die of disease they are said to die from natural causes. When they recover (and mostly they do) the doctor gets the credit of curing them.
The Doctor's Dilemma (1906) PrefaceGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Dat aan het doel van ondernemingen en aan de missie van ondernemingen zo zelden adequate aandacht wordt gegeven is misschien de belangrijkste oorzaak van business frustratie en falen.
-
Een kleine oorzaak, die ons ontgaat, heeft een groot effect, wat we niet zien, en dan zeggen we dat dit effect het gevolg is van toeval.
Origineel:Une cause très petite qui nous échappe détermine un effet considérable que nous ne pouvons pas ne pas voir, et alors nous disons que cet effet est dû au hasard.
Science et méthode IV Le hasard, II -
Een regering gaat nooit te gronde dan door eigen schuld en bijna altijd ten gevolge van oude fouten die de oorzaak zijn van nieuwe.
Origineel:Un gouvernement ne périt jamais que par sa faute, et presque toujours par d'anciennes fautes qui en font commettre de nouvelles.
-
Effect, zegt Wagner, is gevolg zonder oorzaak.
Kunst is oorzaak zonder gevolg.Origineel:Effekt, sagt Wagner, ist Wirkung ohne Ursache. Kunst ist Ursache ohne Wirkung.
Pro domo et mundo (1919) -
Elke oorzaak heeft meer dan één gevolg.
Origineel:Every cause produces more than one effect.
Essays on Education (1861) On Progress: Its Law and Cause -
Grijp de kans om van je fouten te leren: zoek de oorzaak van je probleem en los het op. Probeer niet perfect te zijn; wees enkel een uitstekend voorbeeld wat het is om mens te zijn.
Origineel:Take the opportunity to learn from your mistakes: find the cause of your problem and eliminate it. Don't try to be perfect; just be an excellent example of being human.
-
Ik geloof zelf dat romantische liefde de oorzaak is van de meest intense genoegens die het leven te bieden heeft.
Origineel:I believe myself that romantic love is the source of the most intense delights that life has to offer.
Marriage and Morals (1929) Ch. 6 -
Logica is een armzalig model van oorzaak en gevolg.
Origineel:Logic is a poor model of cause and effect.
Mind and Nature: A Necessary Unity (1979) II, 13 -
Mannen zijn er de oorzaak van dat vrouwen niet van elkaar houden.
Origineel:Les hommes sont la cause que les femmes ne s'aiment point.
Les Caractères (1688) -
De oorzaak van armoede is niet schaarste. Het is angst en benepen denken.
Origineel:The cause of poverty is not scarcity. It is fear and small thinking.
-
De oorzaak van politieke misstappen is alleen aan zichzelf en het heden denken.
Origineel:Ne songer qu'à soi et au présent, source d'erreur dans la politique.
Les Caractères (1688) Des jugements, 87 (V) -
De voornaamste oorzaak van ons ongeluk ligt niet zozeer in de hevigheid van onze hartstochten als wel in de zwakheid van onze deugden.
Origineel:Ce qui fait surtout notre misère, ce n'est pas la violence de nos passions, mais la faiblesse de nos vertus.
Pensées p.124 -
Denken is de oorzaak; al het andere is effect.
Origineel:Mind is the cause; everything else is effect.
-
Evolutie is niet een kracht maar een proces; niet een oorzaak maar een wet.
Origineel:Evolution is not a force but a process; not a cause but a law.
On Compromise (1874) -
Het gevoel van verzadiging, haast onafscheidbaar van groot bezit, is een zekerder oorzaak van ongeluk dan onbevredigde verlangens.
Origineel:The feeling of satiety, almost inseparable from large possessions, is a surer cause of misery than ungratified desires.
Lothair (1870) ch.25 -
Het gevolg zal moeten buigen voor de oorzaak .
Origineel:Il faudra que la conséquence s'incline devant la cause.
Toespraak tot het parlement, 5 april 1870 -
Het is altijd goed om te lachen, en als een kriebelend strootje er de oorzaak van kan zijn, dan is dat een voorwerp tot geluk.
Origineel:'Tis a good thing to laugh at any rate; and if a straw can tickle a man, it is an instrument of happiness.
De beste oorzaak citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
