Citaten 26 t/m 41 van 41.
-
Kleine oorzaken hebben dikwijls grote gevolgen.
Origineel:Ex parvis saepe magnarum momenta rerum pendent.
-
Als de geschiedenis der oorlogen alleen maar die optekende, welke uit rechtvaardige oorzaken voortkwamen, zou die geschiedenis zeer kort zijn.
Origineel:Si l’histoire des guerres enregistrait seulement celles provoquées par des idées justes, cette histoire serait fort courte.
Hier et Demain III,VII -
De volgorde van de oorzaken wordt verward met de volgorde van de feiten.
Origineel:L'ordre des causes se confond avec l'ordre des faits.
-
Geloof is gebaseerd op oorzaken, niet op redenen.
Origineel:Glaube beruht auf Ursachen, nicht auf Gründen.
-
Ik ben niet van plan evolutie ter discussie te stellen, die naar mijn mening net zo goed bewezen is als de meeste andere historische feiten, maar om de mogelijke oorzaken ervan te bespreken, die zeker discutabel zijn.
Origineel:I do not propose to argue the case for evolution, which I regard as being quite as well proven as most other historical facts, but to discuss its possible causes, which are certainly debatable.
The Causes of Evolution (1932) Intro -
Ik ben zeker niet allergisch voor oorzaken - met name niet bij onderwerpen als religieuze onverdraagzaamheid.
Origineel:I am certainly not allergic to causes - particularly on subjects such as religious intolerance.
-
Je lijdt aan de oudste waanideeën in de politiek. Je denkt dat je de wereld kunt veranderen door met een leider te praten. Leiders zijn de effecten, niet de oorzaken van veranderingen.
Origineel:You suffer from the oldest delusion in politics. You think you can change the world by talking to a leader. Leaders are the effects, not the causes of changes.
-
Liefde en oorlog hebben oorzaken, haat heeft zijn redenen.
Origineel:L'amour et la guerre ont des causes, la haine a ses raisons
-
Men kent altijd maar al te zeer de oorzaken van zijn leed, maar men zoekt soms die van zijn vreugde.
Origineel:On connaît toujours trop les causes de sa peine, Mais on cherche parfois celles de son plaisir.
Tendresses et Solitudes Joies sans causes -
Om de oorzaken van leven te kunnen onderzoeken, moeten we eerst onze toevlucht nemen tot de dood.
Origineel:To examine the causes of life, we must first have recourse to death.
Frankenstein (1818) -
Wonderen zijn gunstige ongelukken, waarvan de natuurlijke oorzaken te ingewikkeld zijn om gemakkelijk te begrijpen.
Origineel:Miracles are propitious accidents, the natural causes of which are too complicated to be readily understood.
The Ethics of Spinoza (1910) -
Bijna altijd zijn de grootste effecten te wijten aan de kleinste oorzaken.
Origineel:Presque toujours, les plus grands effets sont dus aux plus petites causes.
Les pensées et maximes (1867) -
Goed en kwaad zijn van nature vaag, maar niet in dezelfde mate; Er is veel meer goed en veel minder kwaad. En zelfs het kwade veroorzaakt het goede of komt voort uit oorzaken die meer goed dan kwaad doen.
Origineel:Gutes und Böses ist in der Natur verwischt, aber nicht in gleichem Maße; des Guten ist weit mehr, des Bösen ist weit weniger. Und selbst das Böse wirkt Gutes oder kömmt aus Ursachen, die mehr Gutes als Böses wirken.
-
Helaas! hoe grote dingen door kleine oorzaken te gronde kunnen gaan.
-
Het doel van de natuurwetenschap is niet alleen de uitspraken van anderen te accepteren, maar eerder de oorzaken te onderzoeken die in de natuur aan het werk zijn.
Origineel:Scientiae naturalis enim non est simpliciter narrata accipere, sed in rebus naturalibus inquirere causas
De Mineralibus Liber II
De beste oorzaken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
