Citaten 1 t/m 10 van 50.
-
Er kan vandaag in Europa geen radicale verandering meer plaatsvinden met minder dan honderd miljoen doden.
Origineel:Aujourd'hui, en Europe, aucun changement radical ne peut se produire à moins de cent millions de morts.
L'arche (1971) -
Een spook waart door Europa - het spook van het communisme.
Origineel:Ein Gespenst geht um in Europa – das Gespenst des Kommunismus.
Communistisch Manifest (1848) -
Mocht er een nieuwe oorlog in Europa komen, dan zal dit worden veroorzaakt door iets onzinnigs op de Balkan.
Origineel:Sollte es noch einmal zu einem Krieg in Europa kommen, wird er durch irgendeinen Unsinn auf dem Balkan ausgelöst werden.
-
Ze praten alsof Engeland niet in Europa ligt.
Origineel:They talk as if England were not in Europe.
The Speeches (1816) p. 86 -
De politieke elite in Europa gedraagt zich als Chamberlain, en behaagt de mensen die in werkelijkheid niet behaagd willen worden, die niet willen assimileren, die alles willen doodmaken waar we voor staan.
Interview CNN 25 september 2008 -
Het was door deze Arabische vertalingen van oude wetenschapswerken en de Griekse filosofie dat Europa de gisting van de oude traditie ontving die noodzakelijk was voor de bloei van zijn genialiteit.
Origineel:Ce fut par ces traductions arabes des ouvrages de science et de philosophie grecque que l'Europe reçut le ferment de tradition antique nécessaire à l'éclosion de son génie.
Lezing gegeven in de Sorbonne (1883) -
Secretaris-generaal Gorbatsjov, als u vrede zoekt, als u welvaart voor de Sovjet-Unie en Oost-Europa zoekt, als u liberalisatie zoekt: Kom hier, naar deze poort! Meneer Gorbachev, open deze poort! Meneer Gorbatsjov, breek deze muur af!
Origineel:General Secretary Gorbachev, if you seek peace, if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe, if you seek liberalization: Come here to this gate! Mr. Gorbachev, open this gate! Mr. Gorbachev, tear down this wall!
Toespraak Berlijn 12 juni 1997 -
Amerika heeft Europa nooit vergeven eerder ontdekt te zijn.
-
De tijd der ridderlijkheid is voorbij. Die van sofisten, economisten en rekenaars is daarop gevolgd; en de roem van Europa is voor altijd gedoofd.
Origineel:The age of chivalry is gone. That of sophisters, economists and calculators has succeeded; and the glory of Europe is extinguished forever.
-
Het gezin komt in Midden-Europa wild voor en weet zich redelijk te handhaven.
Origineel:Die Familie kommt in Mitteleuropa wild vor und verharrt gewöhnlich in diesem Zustande.
Die Weltbühne, 12-01-1923 Die Familie
De beste oost-europa citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
