Citaten 41 t/m 50 van 50.
-
Je ziet wat er in heel Europa gebeurt - Europa wordt totaal overspoeld en vernietigd.
Origineel:You look what's happening all over Europe - Europe is being absolutely swamped and destroyed.
-
Overal in Europa gaan de lichten uit: we zullen ze in ons leven niet meer aangestoken zien worden.
Origineel:The lamps are going out all over Europe: we shall not see them lit again in our life-time.
Twenty-five Years (1925) Over de uitbraak van WO I -
Volgens mij zijn Nederland, Zweden en Denemarken politiek gezien allemaal betere landen dan de Verenigde Staten. De gemiddelde persoon is veel beter af in een van die landen dan in de Verenigde Staten en armoede zoals wij die hebben is absoluut onbekend in Noord-Europa.
Origineel:I'd say that Holland, Sweden, and Denmark are all better countries politically than the United States. The average person is far better off in one of those countries than he is in the United States and poverty of the sort that we have is absolutely unknown in Northern Europe.
-
Wanneer Europa haar mond opendoet, is het om te geeuwen.
Origineel:Quand l'Europe ouvre la bouche, c'est pour bâiller.
L'Unité (1977) -
Wij Italianen, zijn het hart van Europa, en het hart zal nooit de arm of het hoofd worden: dit is onze grootheid en onze ellende.
Origineel:Noi italiani, siamo il cuore d'Europa, ed il cuore non sarà mai né il braccio né la testa: ecco la nostra grandezza e la nostra miseria.
-
Zelfs de moderne religie in Europa, beperkt tot zondagen, is beter dan geen.
Origineel:Selbst die moderne Religion in Europa, die sich auf die Sonntage beschränkt, ist besser als gar keine.
Die Geheimlehre (1888) -
Intern protectionisme in Europa zou dodelijk zijn, echt een ramp voor de Europese economieën.
Origineel:Internal protectionism in Europe would be deadly, really a disaster for European economies.
-
Wat Noord-Europa als zijn geschiedenis beschouwt, is eigenlijk behoorlijk provinciaal en van beperkt belang. Verschillende soorten christenen vermoorden elkaar, en dat is het zowat.
Origineel:What North Europe thinks of as its history is actually quite provincial and of limited interest. Different sorts of Christian killing each other, and that's about it.
-
We zullen met Duitsland samen marcheren om Europa die gerechtigde vrede te geven die de diepe wens van alle volkeren is.
Origineel:Noi marceremo con la Germania per dare all'Europa quella pace con giustizia che è nel desiderio profondo di tutti i popoli.
Storia - idee, fatti, protagonisti Vol. 3a, SEI -
Als Parijs hoest, krijgt Europa een verkoudheid.
Origineel:Wenn Paris hustet, erkältet sich Europa.
toegeschreven
De beste oost-europa citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
