Citaten 91 t/m 100 van 129.
-
Dezelfde deur waar despotisme en willekeur door binnenkomen, staat ook open voor de buitenlandse vijand.
Origineel:Dasselbe Tor, durch welches der Despotismus und die Willkür einziehen, steht auch dem auswärtigen Feind offen.
Der Kampf ums Recht (1872) -
Een boek moet een bijl zijn om de bevroren zee in ons open te hakken.
Origineel:A book should be an axe to chop open the frozen sea inside us.
Summertime (2009) 61 -
Een open hart toont een open voorhoofd.
Origineel:Ein offenes Herz zeigt eine offene Stirn.
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (1782) 3. Akt, 5. Auftritt, Verrina -
Elk deel van me stond open en bloot aan de wellustige strelingen van haar handen, die als spelende vlammen over mijn hele lichaam zwierven en elk plekje ontdooiden op hun tocht.
Origineel:Every part of me was open and exposed to the licentious courses of her hands, which, like a lambent fire, ran over my whole body, and thawed all coldness as they went.
Fanny Hill (1749) I -
Herinner u de vergetenen - een wereld gaat voor u open.
Origineel:Erinnere dich der Vergessenen – eine Welt geht dir auf.
Aphorismen (1911) -
Het criterium van een echte komiek is of je om hem lacht voor hij zijn mond open doet.
Origineel:The test of a real comedian is whether you laugh at him before he opens his mouth.
-
Het grote open wereldgeheim ligt voor ons in al zijn schoonheid en heerlijkheid in het licht van de huidige dag. Verheug je dat je op de wereld bent en tot de wonderen behoort.
Origineel:Das große offene Weltgeheimnis liegt in seiner ganzen Schönheit und Herrlichkeit vor uns im Lichte des eben gegenwärtigen Tages. Freue dich, daß du in der Welt bist und zu den Wundern mitgehörst.
-
Het hart gaat pas open als de liefde op de deur klopt.
Origineel:Das Herz wird sich erst öffnen, wenn die Liebe an seine Tür klopft.
-
Het lot van elke vorm van uitleg is het sluiten van één deur en een andere wagenwijd open te laten vliegen.
Origineel:The fate of all explanation is to close one door only to have another fly wide open.
The Book of The Damned (1919) Ch. 3 -
Hoewel de wereld, om zo te zeggen, soms een beetje gebrekkig is, zal deze de komende dagen waarschijnlijk niet worden afgeschaft. Zolang je hart en ogen open zijn om van het mooie te genieten, kun je met plezier hopen dat de wereld ook zal bestaan.
Origineel:Obgleich die Welt ja, so zu sagen, Wohl manchmal etwas mangelhaft, Wird sie doch in den nächsten Tagen Vermutlich noch nicht abgeschafft. So lange Herz und Auge offen, Um sich am Schönen zu erfreun, So lange, darf man freudig hoffen, Wird auch die Welt vorhanden sein.
Briefe An Josef Peter, 1907
De beste open citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
