Citaten 121 t/m 129 van 129.
-
Wakker worden is de ergste tijd - al voordat mijn ogen open zijn, lijkt er een groot gewicht op mijn hart te rollen.
Origineel:Wakings are the worst times - almost before my eyes are open a great weight seems to roll on to my heart.
I Capture The Castle (1948) -
Wanneer een man voor een vrouw beleefd het autoportier open doet, is de auto nieuw of de vrouw.
Origineel:Wenn ein Mann einer Frau höflich die Wagentüre aufreißt, dann ist entweder der Wagen neu oder die Frau.
-
We hebben open grenzen, mensen melden vaak niet wanneer ze weggaan of binnenkomen. We weten waarschijnlijk beter hoeveel varkens en runderen hier wonen omdat er hierbij geen privacyprobleem is.
Origineel:Wir haben offene Grenzen, die Leute melden sich oft nicht an und nicht ab. Wir wissen wahrscheinlich genauer, wie viel Schweine und Rinder hier leben, weil es da auch kein Datenschutzproblem gibt
Rheinische Post, 23-12-2006 -
Wij mensen klagen vaak dat er zo weinig goede dagen en zo veel slechte dagen zijn, en dat lijkt mij meestal onterecht. Als we altijd een open hart hadden om te genieten van het goede dat God elke dag voor ons bereidt, zouden we ook kracht genoeg hebben om het kwade te verdragen als het komt.
Origineel:Wir Menschen beklagen uns oft, daß der guten Tage so wenig sind und der schlimmen so viel, und, wie mich dünkt, meist mit Unrecht. Wenn wir immer ein offenes Herz hätten, das Gute zu genießen, das uns Gott für jeden Tag bereitet, wir würden alsdann auch Kraft genug haben, das Übel zu tragen, wenn es kommt.
Die Leiden des jungen Werther (1774) 1. Buch, 01. Juli 1771 -
Wonder is de stoplap waarmee je het gat vult dat bij gebrek aan een antwoord open blijft.
-
Zet het raam wijd open. Laat me de dag drinken.
Origineel:Set wide the window. Let me drink the day.
Artemis to Actaeon and More (2002) 16 -
Zolang je hart en ogen open zijn om van het mooie te genieten, kun je vreugdevolle hoop hebben dat de wereld zal blijven bestaan.
Origineel:Solange Herz und Auge offen, um sich am Schönen zu erfreun, solange darf man freudig hoffen, wird auch die Welt vorhanden sein.
-
Elk gesloten oog slaapt niet, en elk open oog kijkt niet.
Origineel:Every closed eye is not sleeping, and every open eye is not seeing.
-
Je moet altijd weten waar je naartoe gaat in het leven, anders breek je onderweg in het eerste open gat je nek.
Origineel:Il faut dans la vie toujours savoir où l'on va sous peine de se casser le cou dans le premier trou ouvert sur la route.
Les forces perdues (1867)
De beste open citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
