Citaten 26 t/m 37 van 37.
-
Niemand heeft het recht om te staken tegen de openbare veiligheid, nooit, nergens.
Origineel:There is no right to strike against the public safety by anybody, anywhere, any time.
Telegram, 14-09-1919 -
Waarom ben ik geobsedeerd door het idee dat ik mezelf kan rechtvaardigen door manuscripten gepubliceerd te krijgen? Is het een ontsnapping - een excuus voor sociale mislukking - zodat ik kan zeggen, nee, ik ga niet naar veel openbare evenementen, maar ik besteed veel tijd aan schrijven.
Origineel:Why am I obsessed with the idea I can justify myself by getting manuscripts published? Is it an escape-an excuse for any social failure-so I can say No, I don't go out for many extracurricular activities, but I spend a lot of time writing.
-
De algemene drang der openbare mening, al is hij ook in zijn uiting verkeerd, is toch nooit zonder een dieper liggende, ware grond.
Origineel:Denn der allgemeine Drang der öffentlichen Meinung, wenn auch in seiner ausgesprochenen Gestalt irrig, ist doch nie ohne einen tiefer liegenden wahren Beweggrund
-
Een aanzienlijk deel van de gebarentaal van openbare plaatsen die ooit tot sigaretten hadden behoord, was nu eigendom van telefoons.
Origineel:Some very considerable part of the gestural language of public places that had once belonged to cigarettes now belonged to phones.
-
Een openbare bibliotheek is het meest democratische object in de wereld.
Origineel:A public library is the most democratic thing in the world.
In: Antonia Fraser - The Pleasure of Reading (2015) Essay van Lessing over lezen -
Geen enkele openbare staat kan genieten van vrede, noch beledigingen vergelden, noch wetten, religie en vrijheid verdedigen zonder wapens.
Origineel:Nessuno stato pubblico può godersi la quiete, né ribattere le ingiurie, né difendere le leggi, la religione e la libertà senza armi.
-
Het openbare leven zegt niet wat men is; het zegt wat men wil schijnen.
Origineel:La vie publique ne dit pas ce qu’on est ; elle dit ce qu’on veut paraître.
-
Het sluiten van een openbare bibliotheek is eigenlijk kindermishandeling, omdat het de ontwikkeling van kinderen belemmert, het vermogen om te lezen en te leren vertraagt en, als die schade eenmaal is aangericht, niet meer ongedaan kan worden gemaakt.
Origineel:Closing a public library is child abuse really, because it hinders the child’s development, it delays its capacity to read and to learn and, once that damage is done, it can’t be undone.
Interview Craven Herald, 12-03-2011.
Voor de volledige tekst zie: www.cravenherald.co.uk -
Het sterkste deel van de huwelijksband wordt vaak gevormd door de openbare mening.
Origineel:Die öffentliche Meinung ist oft das stärkste Band der Ehe.
-
Laten we niet vergeten dat we allemaal deel uitmaken van een Amerikaanse familie. We zijn verenigd in gemeenschappelijke waarden, en dat geldt ook voor het geloof in gelijke rechten, fundamenteel respect voor de openbare orde, en het recht op vreedzaam protest.
Origineel:But let's remember that we're all part of one American family. We are united in common values, and that includes belief in equality under the law; a basic respect for public order and the right to peaceful public protest.
-
Naar goede beginselen en goed inzicht te regeren, is een nog hoger doel, dan naar of met de openbare mening te regeren.
Origineel:Das nach wahrer Sitte und Einsicht regiert werde, ist ein noch höherer Zweck, als daß nach oder mit der öffentlich Meinung regiert werde.
-
Openbare scholen zijn de crèches van alle ondeugd en immoraliteit.
Origineel:Public schools are the nurseries of all vice and immorality.
De beste openbare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
