Citaten 1 t/m 25 van 31.
-
Veiligheid bereikt men niet door muren te bouwen, maar door deuren te openen.
-
Een nieuwe hotelkamer openen, voelt aan als het openen van een cadeautje.
-
Het is beter om je mond te houden en mensen laten denken dat je een dwaas bent dan om deze te openen waardoor alle twijfels worden weggenomen.
Origineel:It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt.
-
Mij leek toen het grote ogenblik gekomen om de meccanodoos verder uit te pakken en ermee aan de slag te gaan. Toen ik aanstalten maakte om hem te openen, riep mijn moeder:
'Wat doe je nou?'
'Ik ga hem openmaken, ik wil ermee spelen.'
'Ben je helemaal betoeterd geworden? Zo'n duur cadeau. Blijf af.'
'Maar... maar... ik heb hem toch van opa gekregen. Ik wil ermee spelen.'
'Geen sprake van, afblijven. Zo'n duur cadeau, en daar wou je zomaar met je tengels aanzitten? Niks hoor, ik zet hem weg.'Magdalena (2015) -
De wetenschap heeft niet als doel een ??deur naar oneindige wijsheid te openen, maar een ??grens te stellen aan oneindige dwalingen.
Origineel:Wissenschaft: Es ist nicht ihr Ziel, der unendlichen Weisheit eine Tür zu öffnen, sondern eine Grenze zu setzen dem unendlichen Irrtum.
-
Hoe donkerder het hier om ons heen wordt, hoe meer we ons hart moeten openen voor het licht van boven.
Origineel:Je dunkler es hier um uns wird, desto mehr müssen wir unser Herz öffnen für das Licht von oben.
Brief aan Karmel von Köln, 1938 -
In tijden van terrorisme en globalisering is het verleidelijk om de ramen en deuren te sluiten. Juist daarom is het belangrijk dat we die bewustzijnsvernauwing tegengaan, vensters openen en perspectieven bieden. Laten zien, via kunst en cultuur, dat de wereld groter is dan de eigen achtertuin.
Volskrant 30 nov. 2018 -
De demonen komen ongenood als het huis leegstaat. Voor andere gasten mag je netjes de deur openen.
-
Gij kunt voor het geluk niet een deurtje openen zonder tevens voor de zorg een poort open te rukken.
Origineel:Du kannst dem Glück nicht ein Pförtlein öffnen, ohne zugleich vor der Sorge ein Tor aufzureißen.
Aphorismen (1911) -
Wat is het nut van ouder worden? Misschien niets anders dan het uitzicht verruimen, de horizon openen.
Origineel:À quoi cela sert-il de vieillir? Peut-être, justement, à rien d'autre qu'à élargir la vue, à ouvrir l'horizon.
-
Een heel klein sleuteltje kan een hele zware deur openen.
Origineel:A very little key will open a very heavy door.
Hunted Down (1859) II -
Als ik mijn hand vol waarheden had, zou ik goed ervoor oppassen deze te openen.
Origineel:Si j'avais la main pleine de vérités, je me garderais bien de l'ouvrir.
toegeschreven -
Boeken laten ons hun ziel binnentreden en openen voor ons onze eigen geheimen.
Origineel:Books let us into their souls and lay open to us the secrets of our own.
The Collected Works of William Hazlitt The Sick Chamber -
De fantasie werd uitverkoren om de rijke wonderwereld voor ons te openen.
Origineel:Die Phantasie ward auserkohren, Zu öffnen uns die reiche Wunderwelt.
Urania (1801) 4 Unsterblichkeit -
De Fransen koken, de Engelsen openen blikjes.
Origineel:The French do cook; we open tins.
Another Sheaf (1919)John Galsworthy
Brits schrijver, toneelstukschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1932) (1867 - 1933) -
Het graf sluit de ene hemel om een andere te openen.
Origineel:La tombe ferme un ciel pour en ouvrir un autre.
-
Ja, ik kan natuurlijk met de deur in huis vallen en beginnen met een zin als: 'De telefoon ging'. Wie belt wie? Waarom? Het moet iets belangrijks zijn, anders zou het dossier daar niet mee openen. Spanning! Actie! Maar zo kan het dit keer niet. In tegendeel. Eer hier nu iets tot leven kan komen, is het noodzakelijk dat wij beiden ons door inkeer en gebed voorbereiden.
De procedure (1998) -
Laat de geest tot rust komen en het hart begint zich te openen. Dan wordt alles heel erg duidelijk.
Origineel:Let the mind calm down and the heart start to open. Then everything will be very obvious.
-
Men sluit de ogen van de doden behoedzaam; niet minder behoedzaam moet men de ogen van levenden openen.
Origineel:On ferme les yeux des morts avec douceur; c'est aussi avec douceur qu'il faut ouvrir les yeux des vivants.
-
Menige vrouw probeert een salon op te richten, en het gelukt haar slechts een restaurant te openen.
-
Vergeving is een manier voor het openen van deuren om weer vooruit te kunnen gaan, of het nu om een persoonlijk leven gaat of een nationale leven.
Origineel:Forgiveness is a way of opening up the doors again and moving forward, whether it's a personal life or a national life.
-
We zouden in staat moeten zijn om scholen te openen voor ongeschikte leraren.
Origineel:On devrait pouvoir ouvrir des écoles pour professeurs inadaptés.
-
We zouden in staat moeten zijn om scholen te openen voor ongeschikte leraren.
Origineel:On devrait pouvoir ouvrir des écoles pour professeurs inadaptés.
-
Als ik mijn leven opnieuw moest beginnen, zou ik niets willen veranderen; alleen ik zou mijn ogen een beetje groter openen.
Origineel:Si je devais recommencer ma vie, je n’y voudrais rien changer; seulement j’ouvrirais un peu plus grand les yeux.
De beste openen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
