Citaten 1 t/m 24 van 24.
-
Beoordeel je succes naar hetgeen je moest opgeven om het te bereiken.
-
Onze grootste zwakheid ligt in opgeven. De meeste zekere manier om te slagen is om het nog een keer te proberen.
Origineel:Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.
-
Als een mens door lagere vreugde te verzaken kan komen tot hogere vreugde, moet hij de lagere opgeven en reiken naar de hogere.
-
In de alles vervullende dood die het opgeven van zichzelf is gaat iedereen zijn weg in eenzaamheid
-
Kinderen opvoeden begint met toegeven en eindigt met opgeven.
Origineel:Kinder erziehen beginnt mit nachgeben und endet mit aufgeben.
-
Er zijn meer mensen die opgeven dan die mislukken.
-
Als je wilt vliegen, moet je de dingen opgeven die je naar beneden drukken.
Origineel:If you want to fly, you have to give up the things that weigh you down.
-
De antropoloog moet zijn comfortabele positie in een ligstoel op de veranda van het missieverblijf, de regeringspost of de bungalow van de plantagehouder opgeven, alwaar hij gewapend met potlood en notitieboekje, en soms met een whisky en soda, gewend is om verklaringen te verkrijgen van informanten... Hij moet daarentegen de dorpen ingaan en de inboorlingen aan het werk zien in tuinen, op het strand, in de jungle; hij moet met hen zeilen naar verre zandbanken en naar vreemde stammen.
Origineel:The anthropologist must relinquish his comfortable position in the long chair on the veranda of the missionary compound, Government station, or planter's bungalow, where, armed with pencil and notebook and at times with a whisky and soda, he has been accustomed to collect statements from informants [...]. He must go out into the villages, and see the natives at work in gardens, on the beach, in the jungle; he must sail with them to distant sandbanks and to foreign tribes.
Myth in Primitive Psychology (1926) ch. 5 -
Creëren is het opgeven van de oneindige capaciteit van mogelijkheden om ervan maar één te behouden.
Origineel:Créer, c'est renoncer à la capacité infinie des possibles pour n'en retenir qu'un seul.
-
Laat ons de studie der oude letteren niet opgeven; doch laat ons niet vrezen er een privilegie van te maken. De fout is niet de klassieke opleiding in stand te houden, doch haar van haar rang te doen afdalen.
Origineel:Ne désertons pas l'étude des lettres anciennes, mais ne craignons pas d'en faire un privilège. La faute n'est pas de garder le culte des „humanités", elle est de les faire descendre de leur rang.
Réflexions et maximes (1911) -
De strijd opgeven betekent het leven opgeven.
Origineel:Rinunziare alla lotta significa rinunciare alla vita.
Scritti e discorsi vol. III, p. 290. Toespraak Palazzo Chigi, 20 dicembre 1923 -
Er is geen afschuwelijker spektakel dan de oude man die de wereld niet wil opgeven, maar die al opgegeven is.
Origineel:There is not a more repulsive spectacle than on old man who will not forsake the world, which has already forsaken him.
T. S. Eliot
Amerikaans-Brits schrijver, literatuurcriticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1948) (1888 - 1965) -
Het is gemakkelijker een deugd te verwerven dan zich van een ondeugd te onthouden: iets aan zijn gewoonten toevoegen is gemakkelijker dan iets opgeven.
Origineel:Je crois plus facile d'acquérir une vertu que de s'abstenir d'un vice: ajouter à ses habitudes est moins pénible que d'y renoncer.
Bluettes et boutades P.41 -
Je kunt niet de leugen niet opgeven willen en de waarheid zeggen.
Origineel:Du kannst nicht die Lüge nicht aufgeben wollen und die Wahrheit sagen.
toegeschreven -
De meest gebruikelijke manier waarop mensen hun macht opgeven is door te denken dat ze geen macht hebben.
Origineel:The most common way people give up their power is by thinking they don't have any.
-
Het enige principe dat ik in dit leven kan zien, is dat men het mindere voor het grotere moet opgeven.
Origineel:The only principle I can see in this life, is that one must forfeit the less for the greater.
The Letters of D. H. Lawrence Brief aan John Murry, 27-11-1913 -
Het was niet een religie die ons aanviel, die dag in september. Het was al-Qaida. We zullen niet de vrijheden die we koesteren opgeven en achterdochtig achter een muur schuilen.
Origineel:It was not a religion that attacked us that September day. It was al-Qaeda. We will not sacrifice the liberties we cherish or hunker down behind walls of suspicion and mistrust.
-
Ik ben nooit getrouwd want dan had ik mijn favoriete hobby moeten opgeven; mannen.
-
Ik had geen idee dat er toen geschiedenis werd geschreven. Ik was het opgeven gewoon zat.
Origineel:I had no idea that history was being made. I was just tired of giving up.
-
Ik zal de hoop op een vreedzame oplossing niet opgeven, of mijn inspanningen voor vrede opgeven, zolang er een kans op vrede blijft bestaan.
Origineel:I shall not give up the the hope of a peaceful solution, or abandon my efforts for peace, as long as any chance for peace remains.
Radio toespraak, 27 sept. 1938 -
Ik zou mijn leven opgeven voor mijn kinderen, maar niet mezelf.
Origineel:I would give up my life for my children, but not myself.
-
Je kunt niet wegrennen van zwakte; je moet er of tegen vechten of het opgeven; en als dat zo is, waarom niet nu, waar je nu staat?
Origineel:You cannot run away from weakness; you must some time fight it out or perish; and if that be so, why not now, and where you stand?
The amateur emigrant (1895) -
Ons leven is nooit wat we wilden, maar wat we moesten opgeven te willen.
Origineel:Nuestra vida no es nunca lo que hemos querido, sino lo que hemos tenido que dejar de querer
-
Je kunt dingen alleen maar opgeven wanneer ze je de steek beginnen te laten.
Origineel:You can only give things up once they start to let you down.
The Patrick Melrose Novels (2014) p.285
.jpg)
De beste opgeven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
