Citaten 1 t/m 15 van 15.
-
Met een Nederlander valt niet te discussiëren. Hij heeft tot het einde toe gelijk en daalt met deze zekerheid opgewekt het graf in.
-
Er gaan heel wat meer mensen geestelijk ten onder aan een opgewekt onderling verkeer, dan aan de eenzaamheid en de stilte.
-
Dankbaarheid kan slechts voortkomen uit opgewekt innerlijk leven en uit een zekere vatbaarheid voor liefde.
Origineel:Dankbarkeit kann nur aus einem regen innern Leben und aus einer gewissen Fähigkeit, zu lieben, kommen.
Wirklichkeit und Vollendung (1911) -
De moed neemt toe door opgewekt handelen, de vrees door traagheid.
-
Nooit doet men het kwaad zo ten volle en zo opgewekt als wanneer men het doet uit een zogenaamd gewetensbeginsel.
Origineel:Jamais on ne fait le mal si pleinement et si gaiement que quand on le fait par conscience.
-
Wees tot 10 uur 's morgens opgewekt, dan gaat de rest van de dag vanzelf.
-
Zorg dat je mens blijft. Mens zijn is het belangrijkste van alles. En dat betekent krachtig en duidelijk en opgewekt zijn, ja opgewekt, ondanks dit alles.
Origineel:Sieh, daß du Mensch bleibst. Mensch sein ist von allem die Hauptsache. Und das heißt fest und klar und heiter sein, ja heiter, trotz alledem.
Brief aan Mathilde Wurm 28-12-1916 -
Ik weet dat ik nooit gelukkig zal zijn, maar ik weet dat ik opgewekt kan zijn!
Origineel:I know I will never be happy, but I know I can be gay!
-
Neem je elke ochtend voor om vandaag iemand te plezieren en, zoveel je kunt, gelukkig te maken. Ga dan aan het werk en doe vooral je plicht. Je zult gelukkig en opgewekt zijn, omdat een rechtschapen gedachte je gelukkig maakt.
Origineel:Nimm dir jeden Morgen vor, heute jemand eine Freude und, soviel du kannst, glücklich zu machen. Geh' dann an deine Arbeit und tue vor allem deine Pflicht. Du wirst froh und heiter dabei sein, denn ein rechtschaffener Gedanke macht froh.
-
De taal is vast en zeker een te kleine container om die emoties van lichaam en geest te bevatten die op de een of andere manier een reactie in de geest hebben opgewekt.
Origineel:Language is surely too small a vessel to contain these emotions of mind and body that have somehow awakened a response in the spirit.
The well of loneliness (1928) -
Er is geen betrouwbaarder bewijs van de grootsheid van de geest wanneer je door geen enkele gebeurtenis je rust laat verstoren. In het bovenste en meer ordelijke gebied, dichtbij de sterren, worden geen wolken gevormd, noch worden stormen of wervelwinden opgewekt; het ervaart geen onrust, alleen in de lagere regionen is er bliksem.
De Ira III, 6 -
Ik ging naar Charing Cross om generaal-majoor Harrison opgehangen, uit elkaar getrokken en gevierendeeld te zien worden; wat aldaar gedaan werd, hij zag er zo opgewekt uit als ieder mens in die toestand zou kunnen zijn.
Origineel:I went out to Charing Cross, to see Major-general Harrison hanged, drawn and quartered; which was done there, he looking as cheerful as any man could do in that condition.
-
Zij die niet opgewekt over de dood kunnen denken, hebben ook nog niet opgewekt en duidelijk over het leven nagedacht.
Origineel:Wer nicht heiter über den Tod denken kann, der hat auch noch nicht heiter und deutlich über das Leben gedacht.
-
Ik ben een knappe man, maar een opgewekt bedrieger.
Origineel:I am a handsome man, but I'm a gay deceiver.
De beste opgewekt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
