Citaten 1 t/m 30 van 46.
-
God sterft niet uit als wij ophouden in God te geloven, maar wij houden op te leven als we niet meer verlicht worden door die dagelijkse, wondere ervaring van de levensbron, die alle begrip te boven gaat.
-
Het belangrijkste is niet ophouden met vragen stellen.
Origineel:The important thing is not to stop questioning.
Life 2-5-1955. Volgens William Miller -
Ik had vijftien jaar nodig om erachter te komen dat ik geen talent voor schrijven had, maar ik kon niet meer ophouden omdat tegen die tijd ik al te beroemd was.
Origineel:It took me fifteen years to discover that I had no talent for writing, but I couldn't give it up because by that time I was too famous.
-
Hij begon met haar ijdelheid te strelen en wist toen van geen ophouden meer.
-
Als jij ophoudt met over mij te liegen, zal ik ophouden met over jou de waarheid te zeggen.
-
Het denken mag zich nooit onderwerpen, noch aan een dogma, noch aan een partij, noch aan een passie, noch aan een belang, noch aan een vooringenomen idee, noch aan wat het ook mag zijn, behalve aan de feiten zelf, omdat, voor het denken, onderwerping zou betekenen ophouden te zijn.
Origineel:La pensée ne doit jamais se soumettre, ni à un dogme, ni à un parti, ni à une passion, ni à un intérêt, ni à une idée préconçue, ni à quoi que ce soit, si ce n'est aux faits eux-mêmes, parce que, pour elle, se soumettre, ce serait cesser d'être.
Science et méthode (1908) -
Je zult ophouden te vrezen als je ophoudt te hopen.
-
Je zult er niet in slagen iemand te doen ophouden, als je hem toestond te beginnen.
-
Als de afgunst moet ophouden, verdiensten van anderen te loochenen, gaat zij ze negeren.
Origineel:Wenn die Mißgunst aufhören muß, fremdes Verdienst zu leugnen, fängt sie an, es zu ignorieren.
Aphorismen (1911) -
Zolang men hartstochten heeft, zal men niet ophouden de wereld te ontdekken.
Origineel:Finché si avranno passioni non si cesserà di scoprire il mondo.
Il mestiere di vivere 16 juni 1940 -
Het probleem met nietsdoen is dat je nooit weet wanneer je ermee moet ophouden.
-
Jammer dat de meeste mensen meteen ophouden met roeien wanneer zij aan het roer staan.
Origineel:Schade, dass die meisten sofort aufhören zu rudern, wenn sie ans Ruder gekommen sind.
toegeschreven -
Leven is; niet ophouden met beginnen.
-
Zodra boven onder is, laten we dan ophouden met drinken en naar huis gaan.
-
Als de taal volmaakt was, zou de mens ophouden te denken.
Origineel:Si le langage était parfait, l'homme cesserait de penser.
-
Ik heb nog nooit gehoord van iemand die ophouden wil met leven vanwege de kosten.
-
Als de Republikeinen ophouden met leugens over de Democraten te vertellen, zullen wij stoppen met het vertellen van de waarheid over hen.
Origineel:If the Republicans will stop telling lies about the Democrats, we will stop telling the truth about them.
Campaign statement in Fresno, California (10 September 1952) -
Jullie wilt oorlog. Het zal oorlog tussen ons zijn, zonder ophouden, het hele schooljaar door.
-
Zolang oorlog beschouwd wordt als slecht, zal hij altijd zijn bekoringen hebben. Eerst wanneer hij als vulgair beschouwd wordt, zal hij ophouden populair te zijn.
Origineel:As long as war is regarded as wicked it will always have its fascinations. When it is looked upon as vulgar, it will cease to be popular.
The Critic as Artist (1891) -
De grote levenstragiek is niet dat mensen sterven, maar dat zij ophouden lief te hebben.
Origineel:The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
The summing up (1935) §77 -
Er schenen drie keuzes te zijn: ophouden met proberen van iemand te houden, stoppen met egoïstisch te zijn, of te leren van iemand te houden terwijl je egoïstisch blijft.
Origineel:There seemed to be three choices: to give up trying to love anyone, to stop being selfish, or to learn to love a person while continuing to be selfish.
-
Het ophouden van de schijn kan geen kwaad, zolang je zelf maar beter weet.
-
Niemand op de wereld heeft meer wilskracht dan degene die na het eten van één pinda kan ophouden.
-
We zullen ophouden boos te worden als we minder hoopvol worden.
Origineel:We will cease to be angry once we cease to be so hopeful.
The Consolations of Philosophy (2000) ch.3 -
Als we ophouden met te hopen, zal wat we vrezen zeker komen.
Origineel:Wenn wir zu hoffen aufhören, kommt, was wir befürchten, bestimmt.
Das Prinzip Hoffnung (1959) -
Een goede raad voor schrijvers: op een bepaald ogenblik met schrijven ophouden, zelfs voordat je begonnen bent.
-
Wanneer de nachtegalen ophouden te zingen, beginnen de krekels te sjirpen.
Origineel:Wenn die Nachtigallen aufhören zu schlagen, fangen die Grillen an zu zirpen.
Aphorismen (1911) -
Als de duivel kon liefhebben, zou hij ophouden gemeen te zijn.
Origineel:Si le Diable pouvait aimer, il cesserait d'être méchant.
-
De goden zijn als mannen: ze sterven pas echt als ze ophouden bemind te worden.
Origineel:Les dieux sont comme les hommes: ils ne meurent vraiment que lorsqu'ils cessent d'être aimés.
De beste ophouden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
