Citaten 61 t/m 70 van 119.
-
Je wilt leven zonder ouder te worden; en je wordt eigenlijk ouder zonder te leven.
Origineel:Man möchte leben ohne zu altern; und man altert in Wirklichkeit, ohne zu leben.
-
Jonge meisjes passeerden me met de romantiek nog in hun ogen, en anderen, wat ouder, met een romantiek die al dood was.
Origineel:Young girls passed me with romance still in their eyes, and others, a little older, with the romance dead.
A Lodge in the Wilderness (1906) p.145 -
Ouder worden is zijn jeugd bijstellen in de loop der jaren.
Origineel:Vieillir c'est organiser sa jeunesse au cours des ans.
Poésie ininterrompue (1952) -
Uzelf wordt vanzelfsprekend niet ouder. Het probleem is dat de anderen steeds jonger worden.
Origineel:Man selbst wird bekanntlich nicht älter. Das Dumme ist nur, daß die anderen immer jünger werden.
-
Want geen wees in de wijde wereld kan zo verlaten zijn als het kind dat verstoten is van de liefde van een levende ouder.
Origineel:For not an orphan in the wide world can be so deserted as the child who is an outcast from a living parent's love.
-
Wie de goddelijke gave van de geestdrift bezit, die wordt wel ouder maar nooit oud.
Origineel:Wer die Gottesgabe der Begeisterung besitzt, der wird wohl älter, aber niemals alt.
-
Bovenal wilde hij niet langer een kind zijn en daarbij niet de goedkope vermomming te gebruiken door een ouder te worden.
Origineel:Above all, he wanted to stop being a child without using the cheap disguise of becoming a parent.
Some Hope Ch.1 -
De wereld moge ouder worden, zij verandert niet; het individu moge zich vervolmaken, doch de grote massa wordt nog beter, noch slechter.
Origineel:Le monde a beau vieillir, il ne change pas; il se peut que l'individu se perfectionne, mais la masse de l'espece ne devient ni meilleure ni pire.
-
De wijze treurt minder over wat het ouder worden wegneemt, dan wat het achterlaat.
Origineel:And yet the wiser mind Mourns less for what age takes away Than what it leaves behind.
The Fountain (1799) st. 8 & 9 -
Een kind moet er nooit aan denken om een 'goede zoon' te zijn. Een ouder beslist dat lot voor het kind. De ouder moedigt dat aan. Niet het kind zelf. En de perfecte vader? Ik huiver bij het denken wat dat kan zijn.
Origineel:A child should never even think about being a "good son." A parent decides that fate for the child. The parent encourages that. Not the child himself. And the perfect dad? I shudder at thinking what that may be.
De beste ouder citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
