Citaten 76 t/m 100 van 114.
-
Ouders. . . zijn soms een beetje een teleurstelling voor hun kinderen. Ze vervullen de belofte van hun vroege jaren niet.
Origineel:Parents. . . are sometimes a bit of a disappointment to their children. They don't fulfil the promise of their early years.
A Dance to the Music of Time (1995) -
Rimpels zijn erfelijk. Ouders krijgen ze van hun kinderen.
-
Soms kunnen de zwakheden van de ouders een neiging tot de tegengestelde deugden veroorzaken bij hun kinderen.
Origineel:Sometimes the very faults of parents produce a tendency to opposite virtues in their children.
Works (1823) 302 -
Succes is het kind van twee zeer eenvoudige ouders; stiptheid en nauwkeurigheid.
-
Toen ik klein was, wist ik dat ik niet was geadopteerd, maar eigenlijk dacht ik en hoopte ik dat ik het wel was, en dat mijn echte ouders zouden komen om mij op te halen.
Origineel:When I was little, I knew that I was not adopted, but I actually imagined and hoped that I was - and that my real parents were going to come get me.
-
Wanneer hun kroost iets overkomt, voelen ouders zich onvermijdelijk schuldig. Alsof er een middel beproefd had moeten worden dat onbeproefd is gelaten.
Een lied aan de hemel (2002) p.91 -
Wanneer ouders hun kinderen verwennen, dan geschiedt dit vaak minder uit overgrote liefde, dan uit gemakzucht.
-
Wat we als kinderen vergaten, is dat onze ouders ook kinderen zijn.
Origineel:What we forgot as children is that our parents are children, also.
-
We geloofden in ons idee - een familiepark waar ouders en kinderen plezier hebben.
Origineel:We believed in our idea - a family park where parents and children could have fun- together.
-
Zoek de instrumentalist: De ouders van Georges Zamfir op hun zoontje.
-
Alleen die ouders mogen scheiden, die het met elkaar eens zijn dat hun kinderen met het zwaard in tweeën worden geslagen.
Origineel:Nur die Eltern dürften geschieden werden, die damit einverstanden sind, daß ihre Kinder mit dem Schwerte halbiert werden.
Frech und froh (1910) -
Als je kinderen de slaapkamer niet binnenstormen tijdens het liefdesspel, dan bellen je ouders je wel op.
-
Dat komt terecht, zeggen zwakke ouders van de gebreken van hun kind. Neen, het komt niet terecht, het onwikkelt zich.
Origineel:Das gibt sich, sagen schwache Eltern von den Fehlern ihrer Kinder. O nein, es gibt sich nicht, es entwickelt sich!
Aphorismen (1911) -
De belangrijkste pedagogische vraag is: hoe voedt men kinderen zè op, dat ze niet al te veel meer op hun ouders lijken?
-
Een zondagsschool is een gevangenis waarin kinderen boete doen voor het kwade geweten van hun ouders.
Origineel:A Sunday school is a prison in which children do penance for the evil conscience of their parents.
-
Er bestaan geen onwettige kinderen, wel onwettige ouders.
-
Er zijn maar twee soorten ouders. Degenen die denken dat hun nakomelingen niets verkeerds kunnen doen, en degenen die denken dat ze niets goed kunnen doen.
Origineel:There are only two kinds of parents. Those who think their offspring can do nothing wrong, and those who think they can do nothing right.
The End of My Career (1984) -
Het gevoel heeft tegenstand nodig. Als je uit liefde trouwt, moeten je ouders er in ieder geval tegen zijn.
Origineel:Das Gefühl braucht Opposition. Wenn man schon aus Liebe heiratet, sollten wenigstens die Eltern dagegen sein.
-
Het is beter voor kinderen wanneer ze de ouders laten blozen dan de ouders de kinderen.
Origineel:Il vaut mieux que les enfants rougissent des parents que les parents des enfants.
-
Het is niet door je ouders te vermoorden dat je een volwassene wordt, maar door het kind van je ouders te doden, een veel moeilijker doelwit.
Origineel:Ce n'est pas en tuant ses parents que l'on devient adulte, mais en tuant l'enfant de ses parents, une cible beaucoup plus difficile.
toegeschreven -
Het is tijd om de kinderen naar bed te brengen als de ouders daar nog de kracht voor hebben.
-
Je ouders verliezen is tragisch, je geliefde verliezen ondraaglijk, je kind verliezen het ergste wat er is. De hiërarchie van pijn.
-
Krijg geen minachting voor je ouders. Je bent tenslotte hun zoon en het is goed mogelijk dat je ze achterna gaat.
Origineel:Don't hold your parents up to contempt. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them.
The Tablet 09-05-1951 -
Om ervoor te zorgen dat hij iets van zijn ouders kan erven, laten ze hem nu sterven van de honger.
Origineel:Damit er einst was kann von seinen Eltern erben, so lassen sie ihn jetzt vor Hunger weislich sterben.
-
Ouders zijn verplicht de ziel van hun kinderen vorm te geven.
De beste ouders citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
