Citaten 721 t/m 750 van 1599.
-
Het is allemaal een kwestie van tijdsschaal. Een gebeurtenis die over honderd jaar ondenkbaar zou zijn, kan onvermijdelijk zijn over honderd miljoen jaar.
Origineel:It is all a matter of time scale. An event that would be unthinkable in a hundred years may be inevitable in a hundred million.
Cosmos (1980) 98 -
Het is beter te worden bekeken dan over het hoofd te worden gezien.
Origineel:It is better to be looked over than overlooked.
-
Het is een teken van middelmatigheid om vaste meningen over openstaande onderwerpen te hebben.
Origineel:It is a sign of mediocrity to have settled opinions on unsettled subjects.
The maxims of Marmaduke (1909) -
Het is eigenaardig dat de mensen het als vanzelfsprekend aannemen dat ze het recht hebben een preek tegen je te houden en gebeden over je uit te storten zodra je inkomen beneden een zeker niveau zakt.
Origineel:It is curious how people take it for granted that they have a right to preach at you and pray over you as soon as your income falls below a certain level.
Down and Out in Paris and London (1933) Ch. 33 -
Het is gevaarlijk om een Amerikaans neger te zijn. Amerika heeft nooit gewild dat zijn negers mensen zouden zijn en behandelt ze over het algemeen niet als mensen. Het behandelt ze als mascottes, huisdieren of dingen.
Origineel:It is dangerous to be an American Negro male. America has never wanted its Negroes to be men, and does not, generally, treat them as men. It treats them as mascots, pets, or things.
-
Het is niet iemands belediging die je pijn doet. Het is dat deel van je hersenen dat het eens is met de belediging. Wees alleen eens met de waarheid over jezelf, en je bent vrij.
Origineel:It is not insult from another that causes you pain. It is the part of your mind that agrees with the insult. Agree only with the truth about you, and you are free.
-
Het leven is een korte en onzekere periode waarin we voortdurend proberen anderen te misleiden en over het algemeen onszelf misleiden.
Origineel:Life is a short and uncertain period in which we continually endeavour to deceive others, and generally deceive ourselves.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Het moeilijkst te bewaren geheim is je eigen opinie over jezelf.
-
Het moeilijkst te bewaren geheim van een man is zijn opinie over zichzelf.
-
Het recht, dat een grote en doelbewuste geest heeft over de ruwe geest van het gemeen.
Origineel:Le droit qu'un esprit vaste, et ferme en ses desseins, A sur l'esprit grossier des vulgaires humains.
Le Fanatisme ou Mahomet le Prophète (1736) 2, 5 -
Het socialisme in de Verenigde Staten is totaal anders dan het Europese socialisme. Het ideaal van de Amerikaanse arbeider is om zelf baas te worden, terwijl de Europese arbeider vooral droomt over de onderdrukking van hun baas.
Origineel:Le socialisme aux États-Unis diffère totalement du socialisme européen. L'idéal du travailleur américain est de devenir patron, alors que l'ouvrier latin rêve surtout la suppression du patron.
-
Het spel van de geschiedenis wordt meestal door de besten en de slechtsten gespeeld en over de hoofden van de meerderheid in het midden.
-
Het verleden en de herinnering hebben een oneindige kracht, en hoewel pijnlijk verlangen opzwelt aan hen die zich er aan over geven, zit er toch een onuitsprekelijk zoet genot in.
Origineel:Die Vergangenheit und die Erinnerung haben eine unendliche Kraft, und wenn auch schmerzliche Sehnsucht daraus quillt, sich ihnen hinzugeben, so liegt darin doch ein unaussprechlich süßer Genuß.
-
Het volk leeft over het algemeen nog steeds in een wereld van absoluut goed en kwaad, waaraan de intellectuelen allang zijn ontsnapt.
Origineel:The common people, on the whole, are still living in the world of absolute good and evil from which the intellectuals have long since escaped.
Selected Essays Raffles and Miss Blandish -
Hij is ziek, erg ziek, maar hij is nog niet dood. We kunnen nog steeds slechte dingen over hem zeggen!
Origineel:Il est malade, très malade, mais il n'est pas mort. On peut encore dire du mal de lui!
Nouvelles contradictions (1939) p.9 -
Hoe denkt u dat de wereld er over vijfentwintig jaar uit zal zien? Ik denk: Totaal anders dan ik nu denk.
-
Hoe goedkoper de mens wordt, hoe harder hij schreeuwt over het dure boek.
-
Hoe kan je iets anders zijn dan een feminist als je ziet hoe de mannen met dikke buiken over onze buiken beslissen?
-
Hoe slecht een man ook over de vrouwen mag denken, er is geen vrouw die er nog niet slechter over denkt dan hij.
Origineel:Quelque mal qu'un homme puisse penser des femmes, il n'y a pas de femme qui n'en pense encore plus mal que lui.
-
Ieder mens heeft het bezit over zijn eigen persoon. Niemand anders heeft hier recht op, alleen hijzelf.
Origineel:Every man has a property in his own person: this no body has any right to but himself.
Second Treatise of Government (1689) Of Property -
Iemand waakt over ons als we schrijven. Moeder. Leraar. Shakespeare. God.
Origineel:Someone watches over us when we write. Mother. Teacher. Shakespeare. God.
London Fields (1989) p.397 -
Ik ben alles wat je van me ziet, alles wat je van me denkt, alles wat je over me hoort. Maar ik ben nog veel meer de dingen die je niet weet.
-
Ik ben er misschien beetje romantisch over, maar ik denk dat wij mensen het contact met vuur missen. We hebben het nodig.
Origineel:I'm probably a bit romantic about it, but I think we humans miss having contact with fire. We need it.
toegeschreven -
Ik ben nerveus over dogma's van welke aard dan ook, of ze nu religieus, politiek of anti-religieus zijn. Er zijn erdoor te veel koppen gerold.
Origineel:I am nervous about dogmas of any kind, whether they be religious, political, or anti-religious. Too many heads have rolled because of them.
(2014) -
Ik denk dat we er allemaal over eens zijn: het verleden is voorbij.
Origineel:I think we all agree, the past is over.
Dallas Morning News May 10, 2000 -
Ik denk dat, als je de rijkdom verspreid over iedereen, het goed is voor iedereen.
Origineel:I think when you spread the wealth around, it's good for everybody
12-10-2008 -
Ik denk er zo over; zoveel mensen als er op aarde zijn, zoveel beelden bestaan er van mij want iedereen is, of hij wil of niet, een toonbeeld van zotheid.
Lof der Zotheid (1511) -
Ik geloof dat er iets is die over ons waakt. Helaas, het is de overheid.
Origineel:I believe there is something out there watching us. Unfortunately, it's the government.
-
Ik gis dat mijn denkbeeld over de almacht der Noodzakelijkheid zo oud is als de wereld. Overal vind ik sporen van dit idee. De Romeinen spraken van 'n Fatum dat boven de persoons-goden stond. De Grieken hadden hun anagkè. Maar 't Volk maakte ook dáárvan weer personen.
-
Ik haat boeken: ze leren ons enkel over dingen te praten waarvan we niets af weten.
Origineel:Je hais les livres; ils n'apprennent qu'à parler de ce qu'on ne sait pas.
De beste over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 25)
