Citaten 871 t/m 900 van 1599.
-
De gewone man is een anarchist. Hij wil doen wat hij wil. Hij wil misschien dat over zijn buurman wordt geregeerd, maar hij wil zelf niet geregeerd worden. Hij is Spaans benauwd voor overheidsfunctionarissen en politieagenten.
Origineel:The ordinary man is an anarchist. He wants to do as he likes. He may want his neighbour to be governed, but he himself doesn't want to be governed. He is mortally afraid of government officials and policemen.
Toespraak in New York, 11-04-1933George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De goede mens bekommert zich niet over de blaam der slechten.
-
De grote wijsheid van het leven is dat we de meester kunnen worden over de dingen die ons tot slaaf proberen te maken.
-
De heerschappij over het ogenblik is de heerschappij over het leven.
Origineel:Die Herrschaft über den Augenblick ist die Herrschaft über das Leben.
Aphorismen (1911) -
De kunstmatige lichaamsoefeningen doen bij het lichaam dat, wat de wan bij het koren doet. Kaf en vuiligheid worden er door weggevaagd, zuiver graan blijft alleen over.
-
De lezer weet meer over een boek dan de auteur zelf.
Origineel:Le lecteur en sait plus long sur un livre que son auteur lui même.
Toespraak bij ontvangst Nobelprijs 2014 -
De machtigste is hij die controle over zichzelf heeft.
Origineel:Potentissimus est, qui se ha
Epistulae morales ad Lucilium #90 -
De man denkt over de vrouw na, de vrouw denkt hooguit aan de man.
Origineel:Der Mann denkt über das Weib nach, das Weib denkt höchstens an den Mann.
-
De man die vroeg of laat geen behoeften meer heeft, wordt de meester over degenen die ze nog wel hebben.
Origineel:L'homme qui n'a pas de besoins devient tôt ou tard le maître de ceux qui en ont.
L'idée de Jean Têterol (1878) p. 20 -
De meest interessante informatie die ik over een concurrent kan hebben is de kosten.
-
De meeste van onze boekenwijsheid is bedacht voor het gebruik door middelmatige mensen, om hen te ontmoedigen van ambitieuze pogingen, en hen over het algemeen te troosten in hun middelmatigheid.
Origineel:Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity.
Virginibus Puerisque (1881) Crabbed Age and Youth -
De mens moet zich hoeden voor droefgeestige stemmingen want indien die over hem komen, ziet hij de wereld zoals hij is.
-
De mensen schijnen te denken dat men mij een gunst bewijst door me toe te staan iets over te nemen, dat per jaar £ 13 miljoen verlies lijdt.
(nieuwe eigenaar The Times) -
De mensen verschillen niet zo veel van mening over wat ze het kwaad zullen noemen; ze verschillen enorm van mening over wat voor kwaad ze verschoonbaar zullen noemen.
Origineel:Men do not differ much about what things they will call evils; they differ enormously about what evils they will call excusable.
Illustrated London News 23-10-1909 -
De middelbare leeftijd is de tijd waarin een man steeds denkt dat hij zich over een paar weken weer net zo goed als vroeger zal voelen.
-
De ochtend neemt één derde van uw werk over; hij maakt de weg korter en doet het werk berer opschieten.
Opera et dies 578 -
De pretentie als zouden we weten waar we het over hebben, kleineert het mysterie.
-
De ruzie over plichten is de ergste ruzie.
Origineel:Der Streit der Pflichten ist der schlimmste Streit.
De Hohenstaufen (1837) -
De taak van de dichter is om de wereld weer te geven - om te zien en te rapporteren zonder verlies, zonder verdraaiing. Een dichter praat nooit over gevoelens. Alleen sentimentele mensen doen dat.
Origineel:The job of the poet is to render the world - to see it and report it without loss, without perversion. No poet ever talks about feelings. Only sentimental people do.
-
De tranen van volwassenen waren in hun mystieke rampzaligheid alleen nog maar te vergelijken met de snikken van God over de boosaardigheid van de mensen.
Origineel:Des larmes d'adulte, c'était une catastrophe mystique, quelque chose comme les pleurs que Dieu verse sur la méchanceté de l'homme.
-
De waarheid is, we weten zo weinig over het leven, we weten niet echt wat het goede nieuws en wat het slechte nieuws is.
Origineel:The truth is, we know so little about life, we don't really know what the good news is and what the bad news is.
A Man Without a Country (2011) 37 -
De waarheid omtrent onze verdienste ligt tussen hetgeen men er ons uit beleefdheid over zegt en wat wij er uit bescheidenheid over zeggen.
Origineel:La vérité sur notre mérite se trouve entre ce qu'on nous en dit par politesse et ce que nous en disons par modestie.
Bluettes et boutades p.15 -
De weg naar een ridderorde is dikwijls zo steil, dat men er op handen en voeten over moet kruipen.
Origineel:Der Weg zu einem Orden ist oft so steil, daß man auf allen Vieren hinkriechen muß.
-
De wereld is zo onvoorspelbaar. Dingen gebeuren plotseling, onverwachts. We willen het gevoel hebben dat we controle hebben over ons eigen bestaan. In sommige opzichten zijn we dat, in sommige opzichten niet. We worden geregeerd door de krachten van kansen en toevalligheden.
Origineel:The world is so unpredictable. Things happen suddenly, unexpectedly. We want to feel we are in control of our own existence. In some ways we are, in some ways we're not. We are ruled by the forces of chance and coincidence." ~ Paul Auster
-
De wijze treurt minder over wat het ouder worden wegneemt, dan wat het achterlaat.
Origineel:And yet the wiser mind Mourns less for what age takes away Than what it leaves behind.
The Fountain (1799) st. 8 & 9 -
De winnaars gaan over tot imperfecte daden terwijl de verliezers nog steeds bezig zijn het plan te perfectioneren.
Origineel:Winners take imperfect action while losers are still perfecting the plan.
(2009) -
Dichters zijn mysterieus stil geweest over het onderwerp kaas.
Origineel:Poets have been mysteriously silent on the subject of cheese.
Alarms and Discursions (1910) Cheese -
Diep in zijn hart gelooft elke acteur al het slechte dat over hem geschreven wordt.
-
Dit is nu onze planeet, gerund door de mensheid voor de mensheid. Voor de rest van de levende wereld blijft er weinig over.
Origineel:This is now our planet, run by humankind for humankind. There is little left for the rest of the living world.
A Life on Our Planet (2020)
De beste over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 30)
