Citaten 1231 t/m 1260 van 1599.
-
De kracht die het vaakst in één seconde over de aarde reist, is niet elektriciteit, het is pijn.
Origineel:La force qui fait le plus de fois le tour de la terre en une seconde, ce n'est pas l'électricité, c'est la douleur.
-
De man die slecht praat over vrouwen, praat slecht over zijn moeder.
Origineel:L'uomo che dice male delle donne dice male di sua madre.
Note azzurre n.5294 -
De manier om een man geïnteresseerd te krijgen en zijn interesse vast te houden, is door over hem te praten, en dan geleidelijk het gesprek naar jou te leiden en het daar te houden.
Origineel:The way to get a man interested and to hold his interest was to talk about himself, and then gradually lead the conversation around yourself—and keep it there.
Gone with the Wind (1936) 69 -
De meest betekende mensen zijn diegene over wie de schandelijkste geruchten de ronde doen, want zij houden het meest de zwervende gedachten van hun vijanden bezig.
Anton van Duinkerken
Nederlands dichter, journalist en literatuurhistoricus (ps. van Willem Asselbergs) (1903 - 1968) -
De meest zelfverzekerde critici zijn over het algemeen degenen die het minste weten over de bekritiseerde kwestie.
Origineel:The most confident critics are generally those who know the least about the matter criticized.
-
De meeste filosofie is slechts een struikeling over de waarheid.
Origineel:Das meiste Philosophieren ist nur ein Stolpern über die Wahrheit.
-
De meeste mensen lijken mij slaapwandelaars die voorzichtig over de daken lopen in de duisternis: maak ze niet wakker; ze zouden vallen.
Origineel:La plupart des hommes me paraissent des somnambules qui marchent légèrement sur les toits dans l'obscurité: ne les réveillez pas; ils tomberaient.
Les pensées détachées (1795) -
De mens is een paradoxaal wezen, daarom kan men alleen in paradoxen over hem spreken.
-
De mens is het enige dier dat iets weet over zijn grootvader.
Origineel:L'homme est le seul animal à savoir quelque chose de son grand-père.
toegeschreven -
De mens is het enige schepsel dat vuur maakt, dat heeft hem de heerschappij over de wereld geschonken.
Origineel:L'homme est le seul animal qui fasse du feu, ce qui lui a donné l'empire du monde.
-
De mensen schamen zich minder over hun misdrijven dan over hun zwakheden en hun ijdelheid.
Origineel:Les hommes rougissent moins de leurs crimes que de leurs faiblesses et de leur vanité.
Les Caractères (1688) Du cœur, 74 (V) -
De mensen van de wereld praten niet over zulke kleinigheden als het volk, maar het volk houdt zich niet op met zulke beuzelarijen als de mensen van de wereld.
Origineel:Les gens du monde ne s’entretiennent pas de si petites choses que le peuple ; mais le peuple ne s’occupe pas de choses si frivoles que les gens du monde.
Réflexions et maximes (1746) #256 -
De natuurkunde is wiskundig, niet omdat we zoveel over de fysieke wereld weten, maar juist omdat we zo weinig weten: het zijn alleen de wiskundige eigenschappen die we hebben kunnen ontdekken.
Origineel:Physics is mathematical not because we know so much about the physical world, but because we know so little: it is only its mathematical properties that we can discover.
An Outline of Philosophy (1927) ch.15 -
De oorlog tegen terreur is als een oorlog tegen roos. Het is een metafoor. Het gaat nergens over.
Origineel:The war against terror is like a war against dandruff. It's a metaphor. It's not about anything.
-
De oorlog toont een glimp van de huid van de demon die mee over ons leven heerst.
-
De oude, sombere, gotische kathedralen waren mooi, maar de grote blauwe koepel die over alles hangt, is beter.
Origineel:The old gloomy Gothic cathedrals were good, but the great blue dome that hangs over all is better.
The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson Carlyle to Emerson, 1 nov 1842 -
De regendruppels druppelden langzaam over het glas; mijn tranen druppelden langzaam over mijn gezicht.
Origineel:Les gouttes de pluie coulaient lentement sur la vitre; sur ma figure, lentement coulaient mes larmes.
Le château de ma mère (1957) -
De school spreekt altijd over een oneindige mogelijkheid en een eindige realiteit. En toch is alleen het mogelijke eindig, maar het reële is oneindig.
Origineel:Die Schule spricht immer von einer unendlichen Möglichkeit und einer endlichen Wirklichkeit. Und doch ist nur das Mögliche endlich, das Wirkliche aber unendlich.
Aphorismen (1837) -
De schoonste reden. die men over onze tijd kan houden, zou zijn: Over de kunst, te huis te blijven.
-
De taal van jonge mannen gaat over neerhalen en vernietigen; maar een oude man spreekt over verzoening.
Origineel:The language of young men is pull down and destroy; but an old man speaks of conciliation.
-
De tijd vliegt over ons heen, maar laat zijn schaduw achter.
Origineel:Time flies over us, but leaves its shadow behind.
The Marble Faun (2015) 191 -
De tweede helft van ons leven wordt alleen gebruikt om te rouwen over de eerste helft.
Origineel:La seconde moitié de notre vie n'est employée qu'à porter le deuil de la première moitié.
Sous les tilleuls p.66 -
De vriendschap tussen twee mensen van verschillende sekse gaat bijna altijd over liefde.
Origineel:L'amitié, entre deux personnes d'un sexe différent, tient presque toujours à l'amour.
Mémoires et aventures d'un homme (1728-1731) -
De waarde van een gevoel wordt bepaald door de hoeveelheid opoffering die u ervoor over hebt.
Origineel:The value of a sentiment is the amount of sacrifice you are prepared to make for it.
Windows (1922) Act IIJohn Galsworthy
Brits schrijver, toneelstukschrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1932) (1867 - 1933) -
De ware macht, de macht waarvoor we dag en nacht moeten vechten, is niet de macht over dingen, maar over mensen.
Origineel:The real power, the power we have to fight for night and day, is not power over things, but over men.
1984 (1949) -
De ware philantroop klaagt niet over de ondankbaarheid van de door hem welgedanen.
-
De wassende maan hing over de planeet Aarde, een dood ding boven een stervend ding.
Origineel:The gibbous moon hung over the planet Earth, a dead thing over a dying thing.
The Magus (1968) -
De wet heeft geen macht over helden.
Origineel:The law has no power over heroes.
The Female Quixote: Easyread Large Edition (2009) 189 -
De wijze zoekt zich niet op zijn vijanden te wreken; hij laat dat aan het leven over.
Poésies et Pensées (1894)
De beste over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 42)
