Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Een slechtgehumeurd mens is een gevangene, overgeleverd aan de genade van een vijand aan wie hij nooit kan ontsnappen.
-
Hulptroepen kunnen op zichzelf nuttig en goed zijn, maar voor hem die ze te hulp roept zijn ze bijna altijd schadelijk. Want als ze verliezen is het met je gedaan. En als ze overwinnen, ben je aan hen overgeleverd.
Origineel:Queste arme possono essere utile e buone per loro medesime, ma sono, per chi le chiama, quasi sempre dannose: perché, perdendo rimani disfatto, vincendo, resti loro prigione.
Il Principe XIII -
Een schrijver woont allereerst in een taal en is daarmee overgeleverd aan het bijbehorende land.
De Pupil (1987) XXII -
Grammatica en logica bevrijden de taal enkel overgeleverd te zijn aan de toon van de stem. Grammatica beschermt ons tegen het verkeerd horen van een uitgesproken naam; logica beschermt ons ertegen dat we iets zeggen dat een dubbele betekenis heeft.
Origineel:Grammar and logic free language from being at the mercy of the tone of voice. Grammar protects us against misunderstanding the sound of an uttered name; logic protects us against what we say having a double meaning.
-
Het menselijk leven is slechts een ruige en woeste zee, waar we voortdurend overgeleverd zijn aan de golven.
Origineel:La vie humaine n'est qu'une mer agitée et furieuse où nous sommes sans cesse à la merci des flots.
Mystères (1834)
De beste overgeleverd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
