Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
De overgrote meerderheid der mensen leeft een leven van rustige wanhoop.
Origineel:The mass of men lead lives of quiet desperation.
Walden (1854) -
De overgrote meerderheid van de mensen zijn niet geïnteresseerd in de rede of zijn niet tevreden met wat het hen leert.
Origineel:The vast majority of human beings are not interested in reason or satisfied with what it teaches.
Jesting Pilate (1926) -
Het is echt ongelooflijk, hoe betekenisloos en onbeduidend, van buitenaf gezien, en hoe dof en zinloos, van binnenuit gezien, het leven van de overgrote meerderheid der mensen vervliegt.
Origineel:Es ist wirklich unglaublich, wie nichtssagend und bedeutungsleer, von außen gesehn, und wie dumpf und besinnungslos, von innen empfunden, das Leben der allermeisten Menschen dahinfließt.
Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) I, 4 -
De overgrote meerderheid van concertbezoekers zou graag daar zitten, waar men de dirigent van voren ziet.
Origineel:Die überwältigende Mehrheit der Konzertbesucher möchte dort sitzen, wo man den Dirigenten von vorn sehn kann.
-
Sommige mensen denken in lengte, anderen in de breedte, zeer weinigen in de diepte, en de overgrote meerderheid helemaal niet.
Origineel:Certaines gens pensent en longueur, d'autres en largeur, un très petit nombre ne profondeur, et l'immense majorité, point du tout.
Feuilles Volantes (1949) p.23 -
Op aarde leeft de overgrote meerderheid van de mensen in fysieke ellende; de rest leeft te vaak in geestelijke ellende.
Origineel:Sur la terre, l’immense majorité des hommes vit dans la misère physique; le reste vit trop souvent dans la misère spirituelle.
-
Wanneer ouders hun kinderen verwennen, dan geschiedt dit vaak minder uit overgrote liefde, dan uit gemakzucht.
-
De castratieschok bij het zien van de vrouwelijke geslachtsorganen blijft waarschijnlijk geen enkel mannelijk wezen bespaard. Waarom sommigen, als gevolg van deze indruk, homoseksueel worden, anderen het afweren door het creëren van een fetisj en, de overgrote meerderheid, het te boven komt, dat kunnen we nog niet verklaren.
Origineel:Der Kastrationsschreck beim Anblick des weiblichen Genitales bleibt wahrscheinlich keinem männlichen Wesen erspart. Warum die einen infolge dieses Eindruckes homosexuell werden, die anderen ihn durch die Schöpfung eines Fetisch abwehren und die übergroße Mehrzahl ihn überwindet, das wissen wir freilich nicht zu erklären.
-
Je kunt alleen oorlog voeren om nationale redenen, dat wil zeggen om redenen die nationaal zijn in de mate dat hun dwingende aard door de overgrote meerderheid van de bevolking wordt erkend.
Origineel:Man [darf] nur noch aus nationalen Gründen, das heißt aus Gründen, welche in dem Maße national sind, daß ihre zwingende Natur von der großen Mehrheit der Bevölkerung anerkannt wird, Krieg führen.
Reden. Im Abgeordnetenhaus am 6. November 1876 -
Uiteraard is beleefdheid een moeilijke taak, omdat het van ons verlangt dat we het grootste respect tonen voor alle mensen, terwijl de overgrote meerderheid dat niet verdient.
Origineel:Eine schwere Aufgabe ist freilich die Höflichkeit insofern, als sie verlangt, dass wir allen Leuten die größte Achtung bezeugen, während die allermeisten keine verdienen.
Parerga und Paralipomena (1851) Aphorismen zur Lebensweisheit, 5
De beste overgrote citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
