Citaten 1 t/m 25 van 36.
-
De enige vorm van geluk die ik ken, is me ongelukken bedenken die me nog niet overkomen zijn.
-
Er kan je niets ergers overkomen dan geheel begrepen te worden.
-
Ik denk niet dat de mensheid de komende duizend jaar zal overleven, tenzij we ons verspreiden, de ruimte in. Er zijn teveel ongelukken die het leven op een enkele planeet kunnen overkomen. Maar ik ben een optimist. Ik denk dat we naar de sterren zullen gaan.
Origineel:I don't think the human race will survive the next thousand years, unless we spread into space. There are too many accidents that can befall life on a single planet. But I'm an optimist. We will reach out to the stars.
Daily Telegraph 16-10-2001 -
De pessimist: Dus op een dag zal ik sterven. Natuurlijk - dat kan ook weer alleen mij overkomen.
Origineel:Der Pessimist: Ich werde also eines Tages sterben. Natürlich – das kann ja auch nur mir passieren.
Schnipsel (1932) -
Een van de gelukkigste dingen die je in het leven kan overkomen is, denk ik, een onbezorgde jeugd te hebben.
Origineel:One of the luckiest things that can happen to you in life is, I think, to have a happy childhood.
An Autobiography (1977) Part I: Ashfield, §I -
Als wij sterk genoeg zijn, blijken wij altijd groter dan de dingen die ons overkomen.
-
Het christendom is tot dusver het grootste ongeluk dat de mensheid overkomen is.
Origineel:Das Christentum war bisher das größte Unglück der Menschheit.
De antichrist K. VII -
Twee terroristen die een aanslag willen plegen op een politicus. 'Waar blijft hij toch? Er zal hem toch niets overkomen zijn ?'
-
Ouderdom is het meest onverwachte van alles dat een mens kan overkomen.
(1935) -
Het verlangen naar perfectie is de meest verschrikkelijke ziekte die de menselijke geest ooit is overkomen.
Origineel:Der Wunsch nach Vollkommenheit ist die schrecklichste Krankheit, die je den menschlichen Geist befallen hat.
-
Niemand komt mij ongelukkiger voor dan de man, wie nooit een ongeluk is overkomen. Hij is niet in de gelegenheid geweest zijn krachten te beproeven; de goden hebben een veroordelend vonnis over hem uitgesproken. Hij is hun onwaardig voorgekomen om de fortuin te overwinnen.
-
Zonder twijfel behoort Hitler tot de categorie van de echte mystieke medicijnmannen. Dat maakt dat hij dingen doet die ons onlogisch, onbegrijpelijk, vreemd en onredelijk overkomen. Zo ziet u, Hitler is een medicijnman, een spiritueel schip, een half-god of, nog beter, een mythe.
-
Het grootste ongeluk dat een mens kan overkomen, is te juist te denken en te gevoelen. Elk ogenblik in zijn gevoeligheid gekrenkt, lijkt hij op een voorzichtige, die zich zonder schoenen in een menigte heeft gewaagd.
Poésies et Pensées (1894) -
Het meest verontrustende wat een profeet kan overkomen, is bewijs krijgen van zijn ongelijk. Daarna is het meest verontrustende bewijs verkrijgen van zijn gelijk.
Origineel:The most distressing thing that can happen to a prophet is to be proved wrong. The next most distressing thing is to be proved right.
Brave New World Revisited (1958) -
Bepaalde herinneringen vormen realiteiten en zijn daarom meer aanvaardbaar dan alles wat iemand nog eens kan overkomen.
Origineel:Some memories are realities, and are better than anything that can ever happen to one again.
-
Geluk in het leven bestaat uit de vele dingen die iemand niet zijn overkomen.
Origineel:Glück int Leben besteht aus den vielen Dingen, die einem nicht zugestossen sind.
-
Ik weet niet wat mij is overkomen. Wees niet beledigd, maar soms voel je je vrijer om met een vreemde te praten dan met de mensen die je kent. Waarom zal dat zijn? Ik haalde mijn schouders op. "Waarschijnlijk omdat een vreemdeling ons ziet zoals we zijn, niet zoals hij wil geloven dat we zijn."
Origineel:No sé qué me ha pasado. No te ofendas, pero a veces una se siente más libre de hablarle a un extraño que a la gente que conoce. ¿Por qué será? Me encogí de hombros. —Probablemente porque un extraño nos ve como somos, no como quiere creer que somos.
-
Niets verschrikkelijks kan een mens overkomen, dan de dwaasheid belichaamd te zien.
Origineel:Nichts schmerzlicher kann den Menschen geschehn, Als das Absurde verkörpert zu sehn.
Zahme Xenien (1796) II -
Het moet iedereen overkomen. De laatste keer dat je de liefde bedrijft, kun je niet weten dat dit de laatste keer zal zijn.
Origineel:It must happen to everyone. The last time you make love, you can't know it will be the last.
-
Kun je zelfs maar een spoor van gerechtigheid zien in het lot dat de vrouwen is overkomen?
-
Laat geen man in de toekomst blikken om te weten wat hem en zijn kinderen zal overkomen.
Origineel:Let no man seek henceforth to be foretold what shall befall him or his children.
Paradise Lost (1667) Book XI -
Men kan beter zijn geestkracht aanwenden om de ongelukken die ons overkomen, te dragen, dan om die welke ons kunnen overkomen, te voorzien.
Origineel:Il vaut mieux employer notre esprit à supporter les infortunes qui nous arrivent qu’à prévoir celles qui nous peuvent arriver.
-
Voor de gevoelens die ons overkomen, zijn we niet verantwoordelijk, maar wel voor de consequenties die we eraan geven.
Origineel:Für die Gefühle, die über uns kommen, sind wir nicht verantwortlich, wohl aber für die Folgen, die wir aus ihnen entstehen lassen.
Nicht im Geleise (1890) -
De beste manier om te leven is door niet te weten wat je aan het einde van de dag zal overkomen.
Origineel:The best way to live is by not knowing what will happen to you at the end of the day.
The teachings of Don B. (1992)
De beste overkomen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
