Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Wie goed reist, laat geen sporen na. Wie goed spreekt, overtuigt zijn gehoor. Wie goed rekent, heeft geen telraam nodig. Wie goed vastbindt, heeft geen touw nodig.
-
Het overkomt de huichelaar soms dat hij zichzelf ervan overtuigt de deugden te bezitten die hij zich aanmatigt; zoals de kwakzalver, door steeds maar hoog op te geven van de heilzame werking van zijn zalf, uiteindelijk zelf gelooft wat hij zegt en zich er zelf mee inwrijft.
Origineel:L'hypocrite arrive parfois à se persuader d'avoir les vertus qu'il affecte; ainsi le charlatan, à force de prôner l'efficacité de sa pommade, finit par y croire, jusqu'à s'en frotter lui-même.
Bluettes et boutades P.90 -
Autoriteit dwingt gehoorzaamheid af, maar rede overtuigt het.
Origineel:L'autorité contraint à l'obéissance, mais la raison y persuade.
Les maximes d'État (1623) -
Een zieke is gevleid en haast getroost, als men hem overtuigt, dat zijn ziekte een buitengewoon geval is.
Origineel:Un malade est flatté et presque consolé si on lui persuade que son infirmité est un cas extraordinaire.
-
Het verstand weerspreekt het hart en overtuigt het niet.
Origineel:La raison contrarie le cœur, et ne le persuade pas.
-
Nergens raakt men zo treffend overtuigt van de ijdelheid van de menselijke hoop als in een openbare bibliotheek.
Origineel:No place affords a more striking conviction of the vanity of human hopes than a public library.
-
Niets overtuigt zozeer mensen met weinig verstand, dan wat ze niet begrijpen.
Origineel:Rien ne persuade tant les gens qui ont peu de sens que ce qu'ils n'entendent pas.
Mémoires (1970)Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) (1613 - 1679) -
Als ik iemand hoor praten over een onveranderlijke wet, is het enige effect op mij dat ik ervan overtuigt wordt dat hij een onveranderlijke dwaas is.
Origineel:When I hear any man talk of an unalterable law, the only effect it produces upon me is to convince me that he is an unalterable fool.
Peter Plymley's Letters (1808) Letter IV -
De best gegronde aardigheid overtuigt niet, zozeer is men er aan gewend, dat zij op valse beginselen berust.
Origineel:La plaisanterie la mieux fondée ne persuade point, tant on est accoutumé qu’elle s’appuie sur de faux principes.
Réflexions et maximes (1746) #527 -
Men kan anderen vastzetten met zijn eigen argumenten; maar men overtuigt hen alleen door die van henzelven.
Origineel:On peut convaincre les autres par ses propres raisons, mais on ne les persuade que par les leurs.
De beste overtuigt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
