Citaten 51 t/m 64 van 64.
-
Engeland is het paradijs van individualiteit, excentriciteit, ketterij, afwijkingen, hobby's en humor.
Origineel:England is the paradise of individuality, eccentricity, heresy, anomalies, hobbies, and humors.
Soliloquies in England and Later Soliloquies (1922) The British Character -
Er is maar één regel om in het paradijs te komen: heb lief zolang je de kracht hebt, dat is alles.
Origineel:Il n’y a qu’une règle pour gagner le paradis: aimer tant qu’on en a la force, c’est tout.
-
Het leven is alsof je door het Paradijs loopt met erwten in je schoenen.
Origineel:Life is like walking through Paradise with peas in your shoes.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Het paradijs en de hel op aarde ligt in het woord Vrouw.
Origineel:Der Erde Paradies und Hölle Liegt in dem Worte Weib!
Gedichte Die Aehnlichtkeit -
Hoe kun je gelukkig zijn in het paradijs als je weet dat er een hel is?
Origineel:Comment être heureux en Paradis en sachant qu'il existe l'Enfer?
-
Huiselijk geluk, gij enige zegen van het Paradijs, die de zondeval overleefd hebt.
Origineel:Domestic happiness, thou only bliss; Of Paradise that has survived the fall.
Poems The Task, III, 41 -
Ik stel mij het paradijs voor in de vorm van een bibliotheek.
Origineel:Siempre imaginé el paraíso como una especie de biblioteca.
-
Ik werd ook een dichter, en leefde een jaar in een zelf-gecreëerd paradijs; Ik stelde me voor dat ik misschien ook een nis zou krijgen in de tempel waar de namen van Homerus en Shakespeare worden geëerd.
Origineel:I also became a poet, and for one year lived in a Paradise of my own creation; I imagined that I also might obtain a niche in the temple where the names of Homer and Shakespeare are consecrated.
Frankenstein (1818) ch.1 -
Ik zou geen paradijs willen waar niemand het recht heeft om de hel te verkiezen.
Origineel:Je ne voudrais pas d'un paradis où l'on n'eût pas le droit de préférer l'enfer.
-
Je denkt na over wat je bent kwijtgeraakt; Waar je aan gewend was blijft een paradijs.
Origineel:Man denkt an das, was man verließ; Was man gewohnt war, bleibt ein Paradies.
Faust II 2e acte -
Nep is zo oud als de boom in het paradijs.
Origineel:Fake is as old as the Eden tree.
-
Geen grotere zegen voor de mens dan de vloek van het Paradijs: in het zweet uws aanschijns zult gij brood eten.
Origineel:Es gibt keinen grösseren Segen für den Menschen als den Fluch des Paradieses: im Schweiss deines Angesichtes sollst du dein Brot essen.
-
Vanaf de dag waarop God de man in contact bracht met de vrouw, werd het paradijs een hel.
Origineel:A partir du jour où Dieu a mis l'homme en présence de la femme, le paradis est devenu un enfer.
De beste paradijs citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
