Citaten 1 t/m 4 van 4.
-
Als het leven een passage is,
Op deze passage
Zaai ten minste bloemen...Origineel:Si la vie est un passage, Sur ce passage Au moins semons des fleurs...
Couplets détachés Madrigal -
Wat is een geheugen? Een groot boek dat op een onverwacht moment kan dichtslaan en wij weten niet meer bij welke passage wij gebleven waren. Maar, op goed geluk bladerend vinden wij soms bij toeval de passage die wij zochten terug. Soms ook glijdt het boek uit onze hand en het valt open juist op de plaats die wij vergeten waren.
-
Als ik een boek lees, lijkt het alsof ik het alleen met mijn ogen lees, maar af en toe kom ik een passage tegen, misschien alleen een zin, die een betekenis voor mij heeft, en dan wordt het een deel van mij.
Origineel:When I read a book I seem to read it with my eyes only, but now and then I come across a passage, perhaps only a phrase, which has a meaning for me, and it becomes part of me.
Of Human Bondage (1915) Ch. 67 -
Ik denk dat we bij de ingang van gebouwen nog steeds de echo horen van de voetstappen van degenen die er vroeger liepen en die sindsdien zijn verdwenen. Iets blijft trillen na hun passage, de trillingen worden zwakker en zwakker, maar kunnen gevoeld worden door diegene die attent is.
Origineel:Je crois qu’on entend encore dans les entrées d’immeubles l’écho des pas de ceux qui avaient l’habitude de les traverser et qui, depuis, ont disparu. Quelque chose continue de vibrer après leur passage, des ondes de plus en plus faibles, mais que l’on capte si l’on est attentif.
De beste passage citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
