Citaten 26 t/m 41 van 41.
-
Grijp de kans om van je fouten te leren: zoek de oorzaak van je probleem en los het op. Probeer niet perfect te zijn; wees enkel een uitstekend voorbeeld wat het is om mens te zijn.
Origineel:Take the opportunity to learn from your mistakes: find the cause of your problem and eliminate it. Don't try to be perfect; just be an excellent example of being human.
-
Het wonder, wanneer je het ervaart, is nooit perfect. Alleen de herinnering maakt het perfect.
Origineel:Das Wunder, wenn man es erlebt, ist nie vollkommen. Erst die Erinnerung macht es dazu.
Die Nacht von Lissabon (1964) -
Niemand kan volkomen vrij zijn totdat iedereen vrij is; niemand kan volkomen moreel zijn totdat iedereen moreel is; niemand kan perfect gelukkig zijn totdat iedereen gelukkig is.
Origineel:No one can be perfectly free till all are free; no one can be perfectly moral till all are moral; no one can be perfectly happy till all are happy.
Social Statics (1851) Pt. IV, Ch. 30 -
Wacht niet om perfect te zijn om iets goeds te gaan beginnen.
Origineel:Il ne faut pas attendre d’être parfait pour commencer quelque chose de bien.
-
We hebben allemaal gaten in ons leven. Niemand sterft in een perfect gewaad.
Origineel:We all got holes in our lives. Nobody dies in a perfect garment.
-
Al het water heeft een perfect geheugen en probeert altijd terug te komen waar het vandaan kwam.
Origineel:All water has a perfect memory and is forever trying to get back to where it was.
-
Als het leven één lange crisis was, zou iedereen perfect zijn.
Origineel:If only life were one long crisis, everyone would be perfect.
The Headmistress (1945) -
Een perfect gedicht schrijven is onmogelijk. Als het eenmaal zou zijn geschreven, dan zou de wereld vergaan.
Origineel:A perfect poem is impossible. Once it had been written, the world would end.
The Paris Review (1969) Writers at Work: 4th series, interview -
En nu je niet meer perfect hoeft te zijn, kun je goed zijn.
Origineel:And now that you don't have to be perfect, you can be good.
-
Het gedicht is een schreeuw van het ongeboren hart. Ja, omdat het gedicht de wereld perfect belichaamt, is er geen wereld zonder gedicht.
Origineel:The poem is a cry of the unborn heart. Yes, because the poem perfectly embodies the world, there is no world without poem.
(1999) -
Het wreedste dat een man een vrouw kan aandoen, is haar als perfect af te schilderen.
Origineel:The cruelest thing a man can do to a woman is to portray her as perfection.
Sons and Lovers (1913) -
Perfecte paranoia is perfect bewustzijn.
Origineel:Perfect paranoia is perfect awareness.
Danse Macabre (2011) 322 -
Voor mij is elke uur van de dag en nacht een onuitsprekelijk perfect wonder.
Origineel:To me, every hour of the day and night is an unspeakably perfect miracle.
-
Ze is zo perfect lelijk dat ze heel mooi wordt in een goed vervormende spiegel.
Origineel:Elle est si parfaitement laide — qu'elle devient vraiment jolie dans un bon miroir déformant.
-
Acteren is het perfect beroep voor een idioot.
Origineel:Acting is the perfect idiot's profession.
-
Als je een perfect boek wilt lezen, is er maar één manier: schrijf het.
Origineel:If you want to read a perfect book there is only one way: write it.
Epigrams (1911) p.353
De beste perfect citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
