Citaten 1 t/m 25 van 32.
-
God zoekt niet de meest perfecte mens om mee in contact te komen, maar hij aanvaardt de mensen zoals zij zijn.
Origineel:Gott sucht sich nicht den vollkommensten Menschen, um sich mit ihm zu verbinden, sondern er nimmt menschliches Wesen an, wie es ist.
Ethik p.71 -
Ik word elke dag van mijn leven eraan herinnerd, als niet door gebeurtenissen dan wel door mijn vrouw, dat ik niet een perfecte man ben.
Origineel:I am reminded every day of my life, if not by events, then by my wife, that I am not a perfect man.
Toespraak 1 juni 2008 -
Een perfecte martini maakt men door een glas met gin te vullen en er vervolgens mee in de richting van Italië te zwaaien.
Origineel:A perfect martini should be made by filling a glass with gin then waving it in the general direction of Italy.
toegeschreven -
Je moet spelen om de liefde voor muziek. Perfecte techniek is niet zo belangrijk als het maken van muziek vanuit het hart.
-
Op een mooie dag in de schaduw zitten en naar de natuur kijken is de meest perfecte verfrissing.
Origineel:To sit in the shade on a fine day and look upon verdure is the most perfect refreshment.
-
U moet een sigaret nemen. Een sigaret is het perfecte type van een perfect genot. Het is heerlijk en men blijft onbevredigd. Wat kun je nog meer willen?
Origineel:You must have a cigarette. A cigarette is the perfect type of a perfect pleasure. It is exquisite, and it leaves one unsatisfied. What more can one want?
The Picture of Dorian Gray (1891) -
Alleen de overheid kan uitstekend papier ter hand nemen, het bedrukken met perfecte inkt en de combinatie waardeloos maken.
-
De perfecte raceauto gaat net na de finish kapot.
Origineel:La macchina da corsa perfetta è quella che si rompe appena dopo il traguardo.
-
De slaap waar we naar hunkeren, de perfecte slaap, is droomloos. We worden achtervolgd door dromen zodra we hebben geleerd herinneren en spijt te voelen.
Origineel:Der Schlaf, den wir ersehnen, der vollkommene Schlaf, ist traumlos. Wir werden von Träumen heimgesucht, sobald wir gelernt haben, uns zu erinnern und Reue zu empfinden
-
Een geloofwaardige leugen is de meest perfecte uitdaging voor de waarheid.
Origineel:Un mensonge crédible est le plus parfait défi à la vérité.
-
Een perfecte zomerdag: de zon schijnt, een zacht windje, de vogels zingen en de grasmaaier is stuk.
Origineel:A perfect summer day is when the sun is shining, the breeze is blowing, the birds are singing, and the lawn mower is broken.
Good Housekeeping Aug. 2009 -
Met een redenering afgeleid van fysische principes, in overeenstemming met ervaring, is er geen andere mogelijkheid voor de baan van de planeet, dan een perfecte ellips.
Astronomia nova (1609) -
Belgische acteurs en actrices zijn vaak zo goed, aangezien ze perfecte confiture weten te maken van hun ervaringen en gevoelens. -
Begrijp je niet dat we kinderachtig moeten zijn om het te begrijpen? Alleen een kind ziet dingen met perfecte helderheid, omdat het niet al die filters heeft ontwikkeld die ons beletten dingen te zien die we niet verwachten te zien.
Origineel:Don't you understand that we need to be childish in order to understand? Only a child sees things with perfect clarity, because it hasn't developed all those filters which prevent us from seeing things that we don't expect to see.
-
Ik heb de woorden al. Wat ik zoek is de perfecte volgorde van woorden in de zin. U kunt zelf zien op hoeveel verschillende manieren ze kunnen worden gerangschikt.
Origineel:I have the words already. What I am seeking is the perfect order of words in the sentence. You can see for yourself how many different ways they might be arranged.
-
Mijn perfecte dag zit in een kamer met wat blank papier. Dat is de hemel. Dat is goud, en al het andere is gewoon een verspilling van tijd.
Origineel:My perfect day is sitting in a room with some blank paper. That's heaven. That's gold, and anything else is just a waste of time.
-
Vol en te kleurrijk is Rome, en Napels een hoop huizen,
maar Venetië lijkt een perfecte stad.Origineel:Plump und zu bunt ist Rom, und Neapel ein Haufe von Häusern; Aber Venedig erscheint eine vollendete Stadt.
Gedichte Epigramme, Venedig -
Vrede is nooit een perfecte prestatie.
Origineel:Peace is never a perfect achievement.
-
Boeken zijn het perfecte entertainment: geen reclame, geen batterijen, uren plezier voor elke uitgegeven dollar. Wat ik me afvraag is waarom niet iedereen een boek bij zich draagt voor die onvermijdelijke dode plekken in het leven.
Origineel:Books are the perfect entertainment: no commercials, no batteries, hours of enjoyment for each dollar spent. What I wonder is why everybody doesn't carry a book around for those inevitable dead spots in life.
-
De meest perfecte vorm van vleierij is de mensen vertellen wat ze van zichzelf denken.
Origineel:The most perfect form of flattery is to tell people what they think of themselves.
Tatlings (1922) -
Een kind moet er nooit aan denken om een 'goede zoon' te zijn. Een ouder beslist dat lot voor het kind. De ouder moedigt dat aan. Niet het kind zelf. En de perfecte vader? Ik huiver bij het denken wat dat kan zijn.
Origineel:A child should never even think about being a "good son." A parent decides that fate for the child. The parent encourages that. Not the child himself. And the perfect dad? I shudder at thinking what that may be.
-
Kinderen zijn mooi, man. En ze weten veel meer dan volwassenen denken. Kinderen zijn gewoon perfecte mensen totdat volwassenen ze in handen krijgen.
Origineel:Kids are beautiful, man. And they know much more than grownups think they know. Kids are just perfect people until grownups get their hands on them.
The World According To Garp (2012) -
Kom op, zeg het nog een keer. Ik ben een perfecte duivel. Vertel me hoe slecht ik ben. Ik voel me zo goed!
Origineel:Come on, say it again. I'm a perfect devil. Tell me how bad I am. It makes me feel so good!
The Queen of the Damned (2010) 448 -
Wie kan ooit tegen de dichter het perfecte ding zeggen over zijn poëzie?
Origineel:Who can ever say the perfect thing to the poet about his poetry?
-
Als je een film wilt maken, maak het dan. Wacht niet op een beurs, wacht niet op de perfecte omstandigheden, maar doe het gewoon.
Origineel:If you want to make a movie, make it. Don't wait for a grant, don't wait for the perfect circumstances, just make it.
De beste perfecte citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
