Citaten 226 t/m 250 van 284.
-
Een romanschrijver is een persoon die onder andermans huid leeft.
Origineel:A novelist is a person who lives in other people's skins.
-
Een schrijver zijn is altijd alsof je een goed geleide dictator bent - het is slechts één persoon die spreekt.
Origineel:Being an author is always like being a well-run dictatorship - it's all one person speaking.
-
Een serieus persoon zijn en geen gevoel voor humor hebben, dat zijn twee verschillende dingen.
Origineel:Ein ernster Mensch sein und keinen Humor haben, das ist zweierlei.
-
Elk persoon moet leven als voorbeeld voor anderen.
Origineel:Each person must live their life as a model for others.
-
Elke dag worden we iets veranderd wakker, en de persoon die we gisteren waren is dood. Dus waarom, zou je kunnen zeggen, zou je bang zijn voor de dood, als de dood al de hele tijd komt?
Origineel:Each day, we wake slightly altered, and the person we were yesterday is dead. So why, one could say, be afraid of death, when death comes all the time?
Self-Consciousness: Memoirs (1989) -
Elke tien jaar ben je een ander persoon, en de echt goede boeken evolueren met je mee naarmate je ouder wordt. Ze blijken vol te zitten met nieuwe beloningen.
Origineel:Every 10 years you're a different person, and the really great books evolve with you as you get older. They're full of new rewards.
toegeschreven -
Engeland is een rijk, Duitsland een land, Frankrijk is een persoon.
Origineel:L'Angleterre est un empire, l'Allemagne un pays, la France est une personne.
-
Er is een persoon met wie het ons nooit lukt om volledig oprecht te zijn, hoewel we weten dat ze ons door en door kent en dat we op haar vriendelijkheid kunnen rekenen: onszelf.
Origineel:Il y a une personne avec laquelle nous n'arrivons jamais à être complètement sincères, bien que nous sachions qu'elle nous connaît à fond et que nous puissions compter sur sa bienveillance: nous-mêmes.
-
Er is niemand die de macht van de kroon meer haat, of die een slechtere mening heeft over de persoon aan wie hij toebehoort, dan ik.
Origineel:There is no man who hates the power of the crown more, or who has a worse opinion of the Person to whom it belongs than I.
-
Er is niets ellendiger in de wereld dan een besluiteloos persoon die tussen twee gevoelens zweeft, beide graag wil verenigen en niet begrijpt dat niets ze kan verenigen dan juist de twijfel, de rusteloosheid die hem kwelt.
Origineel:Es ist nichts erbärmlicher in der Welt als ein unentschlossener Mensch, der zwischen zweien Empfindungen schwebt, gern beide vereinigen möchte und nicht begreift, daß nichts sie vereinigen kann als eben der Zweifel, die Unruhe, die ihn peinigen.
Clavigo (1774) 4. Akt, Carlos zu Clavigo -
Geen werkelijk groot persoon heeft zichzelf ooit op die manier bekeken.
Origineel:No truly great person ever thought themselves so.
Characteristics (1823) Commonplaces, XX -
Haat en woede zijn het grootste vergif voor het geluk van een goed persoon.
Origineel:Hatred and anger are the greatest poison to the happiness of a good mind.
The Theory of Moral Sentiments (1759) Part I, Section II, Chap. III. -
Het geheugen verandert naarmate een persoon ouder wordt.
Origineel:Memory changes as a person matures.
-
Het is heel gevaarlijk om te luisteren. Als je luistert, kun je overtuigd worden, en iedereen die zich door een argument laat overtuigen, is een fundamenteel onredelijk persoon.
-
Het is makkelijker om een zwak persoon de schuld te geven.
Origineel:It's easier to blame the person with less power.
-
Het maakt niet uit hoe ver een persoon kan gaan, de horizon is nog steeds ver weg.
Origineel:No matter how far a person can go the horizon is still way beyond you.
-
Het mag dan een oud cliché zijn, maar ik denk dat ware liefde voor altijd is; het heeft geen einde. Maar het is wel erg moeilijk de juiste persoon te vinden.
Origineel:It may be an old cliche, but I think true love will last; it has no end. But finding the right person is a very difficult thing.
-
Ieder mens is een uniek persoon en eigenlijk, op zichzelf, het grootste kunstwerk ooit.
Origineel:Jeder Mensch ist ein einmaliger Mensch und tatsächlich, für sich gesehen, das größte Kunstwerk aller Zeiten.
-
Iedereen die een zonde heeft begaan en deze aan een onschuldig persoon de schuld geeft, draagt nu een dubbele schuld: zijn misdaad en de laster.
Origineel:Wer eine Sünde begangen hat Und schiebt sie einem Unschuldigen zu, Der trägt nun doppelt: seine Tat Und der Verleumdung Schuld dazu.
Gedichte (1836) 2 Bde, Erbauliches und Beschauliches aus dem Morgenlande -
Iedereen kan stoppen, maar er is een sterke, toegewijde persoon voor nodig om niet te stoppen in moeilijke tijden.
Origineel:Anyone can quit, but it takes a strong, committed person not to quit when times are tough.
-
Iemand die echt een onzelfzuchtig persoon kan worden genoemd, heeft geen plaats in het leven.
Origineel:A person who can really be called an unselfish person, has no place in life.
-
Ik denk dat je moet onthouden dat een schrijver om te beginnen een eenvoudige persoon is en op die basis verder gaat. Hij heeft geen groot verstand, hij is geen groot denker, hij is geen groot filosoof, hij is een verhalenverteller.
Origineel:I think you must remember that a writer is a simple-minded person to begin with and go on that basis. He's not a great mind, he's not a great thinker, he's not a great philosopher, he's a story-teller.
-
Ik was verliefd op New York. Ik bedoel niet 'liefde' op om het even welke manier, ik bedoel dat ik verliefd was op de stad, op de manier waarop je de eerste persoon liefhebt die je aanraakt en nooit meer op zo'n manier van iemand houdt.
Origineel:I was in love with New York. I do not mean 'love' in any colloquial way, I mean that I was in love with the city, the way you love the first person who ever touches you and never love anyone quite that way again.
Faceboek (2014) -
Ik weet heel goed dat je de persoon van wie het onmogelijke wordt gevraagd, niet bedankt voor het mogelijke.
Origineel:Ich weiß wohl, daß man dem das Mögliche nicht dankt, von dem man das Unmögliche gefordert hat.
Briefe An Caroline Herder, 30. Oktober 1795 -
Illusies zijn kunst, voor de gevoelige persoon, en het is door kunst dat we leven, als we dat doen.
Origineel:Illusions are art, for the feeling person, and it is by art that we live, if we do.
The death of the heart (1938)
De beste persoon citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
