Citaten 151 t/m 175 van 284.
-
Door je te gedragen op een manier die vertrouwen wekt bij één persoon, bouw je vertrouwen op bij velen.
Origineel:By behaving in ways that build trust with one, you build trust with many.
-
Door je te gedragen op een manier die vertrouwen wekt bij één persoon, bouw je vertrouwen op bij velen.
Origineel:By behaving in ways that build trust with one, you build trust with many.
-
Een lui en een hardwerkend persoon kunnen niet goed samenleven; de luie persoon veracht de hardwerkende persoon te veel.
Origineel:Ein fauler und ein fleißiger Mensch können nicht gut miteinander leben, der faule verachtet den fleißigen gar zu sehr.
Aphorismen (1880) -
Een persoon die niet van het verleden leert, is naar mijn mening een idioot.
Origineel:A person who doesn't learn from the past is an idiot, in my estimation.
-
Een persoon zijn betekent een autonome bron van actie zijn.
Origineel:Être une personne, c'est être une source autonome d'action.
-
Een slecht systeem zal een goed persoon elke keer verslaan.
Origineel:A bad system will beat a good person every time.
-
Eer is de juridische waarde van de persoon; het vereist de wettelijke erkenning van de mens als persoon.
Origineel:Ehre ist der Rechtswert der Person, sie hat die rechtliche Anerkennung des Menschen als Person zur Voraussetzung.
-
Eigenlijk zou ik me moeten schamen God met mijn persoon lastig te vallen. Maar vreemd, ik voel dat God met mij bezig is.
Origineel:Eigentlich sollte ich mich schämen, Gott mit meiner Person zu behelligen. Aber seltsam, ich fühle, daß sich Gott mit mir beschäftigt.
Vom Baum der Erkenntnis (1869) Denksprüche -
Eigenlijk zou je jezelf niet moeten afvragen, wat verwacht ik van het leven, maar eerder: wie of wat wacht op mij - een mens of een bedrijf, een persoon of een ding? En: wie verwacht iets van mij?
Origineel:Eigentlich dürfte man sich nicht fragen, was erwarte ich mir vom Leben, sondern vielmehr: Wer oder was wartet auf mich - ein Mensch oder ein Werk, eine Person oder eine Sache? Und: Wer erwartet etwas von mir?
-
Elk boek, elk volume dat je hier ziet, heeft een ziel. De ziel van de persoon die het heeft geschreven en van degenen die het hebben gelezen en ermee hebben geleefd en gedroomd. Iedere keer wanneer een boek van eigenaar wisselt, iedere keer wanneer iemand zijn ogen over de pagina's laat gaan, wordt zijn ziel groter en sterker.
Origineel:Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quién lo escribió, y el alma de quiénes lo leyeron y vivieron y soñaron con él. Cada vez que un libro cambia de manos, cada vez que alguien desliza la mirada por sus páginas, su espíritu crece y se hace fuerte.
-
Elk jaar, als je een kind bent, word je een ander persoon.
Origineel:Every year, when you're a child, you become a different person.
-
Elke overwonnen persoon zal het moeilijk vinden om de reden voor zijn nederlaag te zoeken op de enige juiste plaats, namelijk in zichzelf.
Origineel:Jedem Besiegten wird es schwer, den Grund seiner Niederlage an der einzig richtigen Stelle, nämlich in sich selbst zu suchen.
-
Er is een algemene impuls om de rouwende persoon af te leiden - alsof je dat zou kunnen.
Origineel:There's a general impulse to distract the grieving person - as if you could.
-
Er is geen zelf en geen persoon. Hoe kunnen er dan familieleden en vreemden zijn?
-
Gezegend is de persoon die de noodzaak ziet, de verantwoordelijkheid erkent en actief het antwoord wordt.
Origineel:Blessed is the person who sees the need, recognizes the responsibility, and actively becomes the answer.
-
Het heeft geen zin te leven tenzij je jezelf toewijdt aan dingen die verder gaan dan jezelf. Jezelf enkel wijden aan je eigen persoon zou vreselijk teleurstellend zijn.
Origineel:Il n'y a d'intérêt à vivre que si on se dévoue pour des choses qui vous dépassent. Ne se consacrer qu'à sa propre personne serait terriblement décevant.
Interview met Bernard Pivot april 1977 -
Het is muziek die spiritueel en sensueel leent, die extase vrij van schuld, geloof zonder dogma, liefde als eerbetoon, en een persoon thuis met de natuur en het oneindige kan overbrengen.
Origineel:It is music that welds spiritual and sensual, that can convey ecstasy free of guilt, faith without dogma, love as homage, and a person at home with nature and the infinite.
-
Het verschil tussen een succesvol persoon en anderen is niet gebrek aan kracht, geen gebrek aan kennis, maar eerder een gebrek aan wil.
Origineel:The difference between a successful person and others is not a lack of strength, not a lack of knowledge, but rather a lack of will.
-
Hoe hoger het niveau van rechtvaardigheid in een persoon, hoe kleiner de kans dat hij gelijk heeft, d.w.z. hoe minder vaak zijn uitspraken en beweringen consistent zijn met de waarheid.
Origineel:Je höher die Rechthaberei in einem Menschen steigt, desto seltener hat er recht, das heißt desto seltener stimmen seine Aussagen und Behauptungen mit der Wahrheit überein.
Der natürliche Schulmeister (1804) 3. Zueignung -
Hoe meer geld een persoon of een natie bezit, hoe meer zedelijke kracht er nodig is om te waken tegen zijn demoraliserende invloed.
-
Hoe zou je zijn als je de enige persoon op de wereld was? Als je echt gelukkig wilt zijn, moet je die persoon zijn.
Origineel:What would you be like if you were the only person in the world? If you want to be truly happy you must be that person.
-
Iedereen eindigt met de verkeerde persoon welterusten te kussen.
-
Ik voel me als de oudste persoon ter wereld met nog het langste leven voor me.
Origineel:I feel like the oldest person in the world with the longest stretch of life before me.
The Complete Fiction of Nella Larsen (2010) 251 -
In de VS moet je een afwijkende persoon zijn of sterven van verveling.
Origineel:In the U.S., you have to be a deviant or die of boredom.
-
In een wereld van overvloed mag niemand, geen enkele persoon, honger lijden. Maar bijna 1 miljard mensen hebben nog steeds niet genoeg te eten. Ik wil tijdens mijn leven een einde gemaakt zien aan de honger.
Origineel:In a world of plenty, no one, not a single person, should go hungry. But almost 1 billion still do not have enough to eat. I want to see an end to hunger everywhere within my lifetime.
De beste persoon citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
