Citaten 201 t/m 210 van 335.
-
Vooroordeel; het woord is niet kwaad. Wilde slechts het oordeel daarna komen.
Origineel:Vorurteil! Das Wort ist nicht übel, wollte nur das Urteil nachkommen.
Bron: Gestalten und Aphorismen Büchlein der Narrheit -
Waar het lijden is, daar komen ook gemakkelijk de liefde en het geloof.
Origineel:Wo das Leid ist, da kommen leicht auch die Liebe und der Glaube.
Bron: Erdsegen (1900) -
Waarlijk groot is slechts hij, die een grotere naast zich kan dulden.
Origineel:Wirklich groß ist nur der, der einen Größeren neben sich dulden kann.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Wanneer mensen anderen beoordelen, spreekt het oordeel vaak het minste mee.
Origineel:Wenn Menschen über Menschen urteilen, spricht das Urteil oft am wenigsten mit.
Bron: Tausend und Ein Gedanke -
Wat iemand niet zegt is vaak veel kenmerkender voor hem dan wat hij wel zegt.
Origineel:Was einer nicht sagt, ist oft viel charakteristischer für ihn, als was er sagt.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Wat mensen hun principes noemen, leert ons vaak hun zwakheden kennen.
Origineel:Was die Menschen ihre Grundsätze nennen, lehrt uns oft, ihre Schwächen erkennen.
Bron: Tausend und Ein Gedanke -
Wie altijd ontevreden is over de anderen, lijdt meestal aan te veel zelfvoldoening.
Origineel:Wer immer unzufrieden mit den anderen ist, leidet gewöhnlich an zu großer Selbstzufriedenheit.
Bron: Tausend und Ein Gedanke -
Wie te veel over het leven nadenkt, vergeet te leven.
Origineel:Wer über das Leben zuviel nachdenkt, vergißt es.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Wie tegen het naakte in opstand komt omdat het naakt is, bewijst dat hij uit het paradijs der schoonheid is verdreven.
Origineel:Wer sich gegen das Nackte empört, weil es nackt ist, zeigt, dass er aus dem Paradies der Schönheit vertrieben ist.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Wij weten niet hoezeer wij iemand beminnen, voordat wij hem eenmaal leed hebben gedaan.
Origineel:Wir wissen nicht, wie lieb wir einen haben, bevor wir ihm einmal Weh getan.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899)
De beste peter citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 21)
