Citaten 251 t/m 260 van 335.
-
Het geweldige aan het gebruik van het verleden is dat het je de meest kolossale vrijheid geeft om uit te vinden. Het onderzoek is natuurlijk noodzakelijk, maar niemand schrijft een roman om dramatisch te illustreren wat iedereen al weet.
Origineel:The great thing about using the past is that it gives you the most colossal freedom to invent. The research is necessary, of course, but no one writes a novel to dramatically illustrate what everybody already knows.
Bron: (2010) -
Het geweten is een klok, die bij de meeste mensen altijd achterloopt.
Origineel:Das Gewissen ist eine Uhr, die bei den meisten Menschen immer nachgeht.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Het heeft reeds lang gebrand, voordat je ziet, waar de rook omhoog kringelt.
Origineel:Es hat schon lange gebrannt, ehe man hinsieht, wo der Rauch wirbelt.
Bron: Die Sozialisten (1887) -
Het is alleen in onzekerheid dat we naakt en levend zijn.
Origineel:It's only in uncertainty that we're naked and alive.
Bron: Album: So (1986) That Voice Again -
Het kan gemakkelijker zijn om je vijand te vergeven dan je vriend.
Origineel:Seinem Feinde verzeihen kann unter Umständen leichter sein als seinem Freunde.
Bron: Tausend und Ein Gedanke -
Het verstand is het enige, wat menigeen verliest, zonder het bezeten te hebben.
Origineel:Der Verstand ist das einzige, was mancher verliert, ohne es besessen zu haben.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Het zweet is de traan van het werk.
Origineel:Der Schweiß ist die Träne der Arbeit.
Bron: Gestalten und Aphorismen -
Hoe meer het leven zich beveiligt, des te meer echter wordt het gevirtualiseerd, afgeschreven en te vondeling gelegd; het wordt gereduceerd tot potentieel dat zich niet wil verwerkelijken omdat werkelijkheid zonder risico niet mogelijk is.
Bron: Kritiek van de cynische rede (1983) p. 541 -
Hoe ouder men wordt, des te meer verwondert men zich, hoe veel van zijn ervaringen men vroeger als spreekwoorden uit het hoofd geleerd heeft.
Origineel:Je älter man wird, desto mehr erstaunt man, wie viele seiner Erfahrungen man vorher als Sprichwörter auswendig gelernt hat.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Iedereen is een vriend van de waarheid, zolang ze hem maar niet ontmoeten.
Origineel:Jeder ist ein Freund der Wahrheit, solange sie ihn nicht selber trifft.
Bron: Tausend und Ein Gedanke
De beste peter citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 26)
