Citaten 71 t/m 80 van 102.
-
De wereld wordt tegenwoordig door de pers geregeerd. De staten veranderen niet zozeer van regering als van redacties.
Origineel:Le monde aujourd'hui est gouverné par la presse. Les États changent moins de régime que de rédactions.
Bluettes et boutades p.77 -
Degenen, die de ervaring niet beter maakt, leert zij de middelen om het te schijnen.
Origineel:À ceux que l'expérience ne rend pas meilleurs elle enseigne les moyens de le paraître.
Bluettes et boutades p.16 -
Een fout onder een leugen verbergen is een vlek vervangen door een gat.
Origineel:Voiler une faute sous un mensonge, c'est remplacer une tache par un trou.
Bluettes et boutades p.18 -
Een goed geweten stelt ons evenzeer in staat om de goede dingen der wereld te genieten als om de kwade te verdragen.
Origineel:Une bonne conscience nous dispose également à savourer les biens et à supporter les maux de ce monde.
-
Een grote naam doet zeer kleine dingen gelden.
Origineel:Un grand nom fait valoir de bien petites choses.
-
Het egoïsme is een spiegel, die wij voor een doorzichtig stuk glas houden.
Origineel:L'égoïsme est un miroir que nous prenons pour un transparent.
Bluettes et boutades p.66 -
Het enige voordeel van vrienden maken is om ze niet als vijanden te hebben.
Origineel:le seul bénéfice qu'il y ait à s'en faire des amis, c'est de ne pas les avoir pour ennemis.
Bluettes et boutades p.37 -
Het genie schijnt, evenals een fakkel, minder in het heldere daglicht van zijn eigen tijd dan in de nacht van het verleden.
Origineel:Le génie, pareil au flambeau, brille moins au grand jour du présent que dans la nuit du passé.
Bluettes et boutades p.23 -
Het is gemakkelijker voor de rijke, het goede te doen dan voor de arme, het kwade te laten.
Origineel:Il est plus facile au riche de faire le bien qu'au pauvre de s'abstenir du mal.
De beste petit-four citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
