Citaten 121 t/m 130 van 155.
-
Ik schrijf fictie en er is mij verteld dat het autobiografie is, ik schrijf autobiografie en er wordt mij verteld dat het fictie is, aangezien ik zo dom ben en zij zo slim, laat hen maar beslissen wat het is of niet.
Origineel:I write fiction and I'm told it's autobiography, I write autobiography and I'm told it's fiction, so since I'm so dim and they're so smart, let them decide what it is or it isn't.
-
Ik verklaar dit ding nu geopend, wat het ook moge zijn.
Origineel:I declare this thing open, whatever it is.
The Guardian 04-05-2017,Bij een bezoek aan Canada -
Ik vind dat geweldige kunst een rol moet spelen in het leven van de gewone man, nietwaar? Het kan zijn bestaan zoveel rijker en betekenisvoller maken.
Origineel:I think great art should play a part in the ordinary man's life, don't you? It can make his existence so much richer and more meaningful.
-
In een burgeroorlog is elke partij verkeerd. Het is hopeloos om het te ontwarren. Iedereen is een slachtoffer.
Origineel:In a civil war… every side is wrong. It’s hopeless to try to untangle it. Everyone is a victim.
-
In mijn eigen huis ben ik een keizer, en ik zal verdedigen wat van mij is.
Origineel:I in my own house am an emperor, And will defend what's mine.
The Roman Actor (1629) Act I, sc. ii -
Is het u ooit opgevallen dat we veel meer aandacht besteden aan een wijze tekst wanneer deze wordt geciteerd, dan wanneer we die in het originele werk lezen?
Origineel:Have you ever observed that we pay much more attention to a wise passage when it is quoted, than when we read it in the original author?
The Intellectual Life (1873) -
Je kunt als in een trein uit je leven kijken en zien waar je naar op weg bent, maar je kunt de trein niet stoppen.
Origineel:You can look out of your life like a train and see what you're heading for, but you can't stop the train.
Brief aan Monica Jones, 05-08-1953 -
Je kunt geen goede satirische fictie schrijven in Amerika, omdat de realiteit snel alles zal overtreffen wat je zou kunnen verzinnen.
Origineel:You can't write good satirical fiction in America because reality will quickly outdo anything you might invent.
-
Je kunt mensen niet observeren door een ideologie. Je ideologie observeert voor jou.
Origineel:You cannot observe people through an ideology. Your ideology observes for you.
-
Maar weet u, ik zal er geen spijt van hebben te sterven. Ik zal blij zijn, mijnheer. En waarom blij, vraagt u? Omdat ik van Frankrijk houd en de Duitsers haat die deze oorlog tegen ons zijn begonnen.
Origineel:But do you know, I shall not be sorry to die. I shall be glad, Monsieur. And why glad, you ask? Because I love France and hate the Germans who have put this war on us.
De beste philip citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
