Citaten 11 t/m 20 van 155.
-
Satire is morele verontwaardiging omgezet in komische kunst.
Origineel:Satire is moral outrage transformed into comic art.
-
Elk boek ontstaat uit as.
Origineel:Each book starts from ashes.
-
Ik kwam tot de conclusie dat er enorm veel onderzoek nodig was om een mening over iets te kunnen vormen, en daarom vermijd ik als onderwerp van gesprek de politiek in zijn geheel.
Origineel:I came to the conclusion that an enormous amount of research was needed to form an opinion on anything, and therefore I abandoned politics altogether as a topic of conversation.
Brief aan Monica Jones, 05-08-1953 -
Net als degenen die ongeneeslijk ziek zijn, weten de ouderen alles over hun dood, behalve wanneer.
Origineel:Just like those who are incurably ill, the aged know everything about their dying except exactly when.
Ross Miller (2008) -
Als ik een eerste concept heb, heb ik een vloer waar ik op kan lopen. Dan, vooral met behulp van de computer, herschrijven is zo gemakkelijk met de computer, veel eenvoudiger dan vroeger met de typemachine. Dus de boeken doorlopen talloze versies.
Origineel:When I have a first draft, I have a floor under my feet that I can walk on. Then, especially with the help of the computer, rewriting is so easy to do with the computer, much easier than it used to be with the typewriter. So the books go through numerous drafts.
-
De geschiedenis herhaalt zichzelf. Geschiedschrijvers herhalen elkaar.
Origineel:History repeats itself. Historians repeat each other.
Supers and Supermen (1921) Some Historians -
Je hebt een geweten, en een geweten is een waardevol iets, maar niet wanneer het je laat denken dat je verantwoordelijk bent voor wat ver buiten het bereik van je verantwoordelijkheid ligt.
Origineel:You have a conscience, and a conscience is a valuable attribute, but not if it begins to make you think you were to blame for what is far beyond the scope of your responsibility.
-
Literatuur vereist een geestestoestand die is verdwenen. Het vereist stilte, een zekere mate van afzondering en voortdurende concentratie in de aanwezigheid van iets raadselachtigs.
Origineel:Literature takes a habit of mind that has disappeared. It requires silence, some form of isolation, and sustained concentration in the presence of an enigmatic thing.
The Human Stain (2000) -
Maak je geen zorgen meer over oud worden. En denk na over opgroeien.
Origineel:Stop worrying about growing old. And think about growing up.
-
Misschien is het het beste om te vergeten dat je gelijk of ongelijk hebt over mensen en gewoon mee te gaan voor de rit. Maar als je dat kunt doen - wel, dan heb je geluk.
Origineel:Maybe the best thing would be to forget being right or wrong about people and just go along for the ride. But if you can do that -- well, lucky you.
American Pastoral (1997)
De beste philip citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
