Citaten 11 t/m 20 van 37.
-
Wanneer je een ui onder een wilg plant, krijg je niet per se een treurwilg.
Origineel:Quand on plante un oignon sous un saule, on n’obtient pas forcément un saule pleureur.
-
Beoordeel niet iedere dag door de opbrengst die je oogst maar door de zaden die je plant.
Origineel:Don't judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant.
toegeschreven, ten onrechte -
Erkenning is een zeldzame plant, die meest op graven groeit.
-
Ik wil dat de dood mij aantreft terwijl ik kool plant.
Origineel:Je veux que la mort me trouve plantant mes choux.
Essais I, 20 -
Stilzwijgen plant zichzelf voort; hoe langer het gesprek onderbroken is geweest, des te moeilijker is het te hervatten.
Origineel:It is always observable that silence propagates itself, and that the longer talk has been suspended, the more difficult it is to find anything to say.
-
Vriendschap is een plant die bestand is tegen droogte.
Origineel:L'amitié est une plante qui doit résister aux sécheresses.
-
Wie echter de wijste onder u is, die is enkel tweespalt en bastaard van plant en schim. Maar gebied ik dan om planten en schimmen te worden? Zie, ik leer u de Übermensch.
Origineel:Wer aber der Weiseste von euch ist, der ist auch nur ein Zwiespalt und Zwitter von Pflanze und von Gespenst. Aber heisse ich euch zu Gespenstern oder Pflanzen werden? Seht, ich lehre euch den Übermenschen!
-
Al het levende hangt samen en is ondeelbaar. Het dier steunt op de plant, de mens op het dier, en de hele mensheid is als een kolossaal leger dat galoppeert, naast, voor en achter elk van ons, in een overweldigende charge die elke weerstand en elk obstakel kan overwinnen, misschien zelfs de dood.
Origineel:Tous les vivants se tiennent, et tous cèdent à la même formidable poussée. L’animal prend son point d’appui sur la plante, l’homme chevauche sur l’animalité, et l’humanité entière, dans l’espace et dans le temps, est une immense armée qui galope à côté de chacun de nous, en avant et en arrière de nous, dans une charge entraînante capable de culbuter toutes les résistances et de franchir bien des obstacles, même peut-être la mort.
L'évolution créatrice p.294, Ch.III -
De bloem is de glimlach van de plant.
Origineel:Die Blume ist das Lächeln der Pflanze.
-
Maar de oprechtheid is een plant uit het paradijs, en de zaden hebben buiten die muren niet kunnen gedijen.
Origineel:But veracity is a plant of paradise, and the seeds have never flourished beyond the walls.
Romola (1863) Volume II, Chapter XXV
De beste plant citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
