Citaten 91 t/m 120 van 170.
-
Er is geen enkele plicht die we zozeer onderschatten, als de plicht om gelukkig te zijn.
-
Geven is een plezier; betalen is een plicht.
Origineel:Donner est un plaisir; payer est un devoir.
-
Het geluk is de natuurlijke bloem van de plicht.
-
Het gelukkigste is hij bij wie plicht en genoegen samenvallen.
-
Het is een plicht om gelukkig te zijn.
Origineel:C'est un devoir que de se faire heureux.
Journal p.17 -
Het is onze plicht voor onze vrijheid te vechten. Het is onze plicht te winnen. We moeten van elkaar houden en elkaar steunen. We hebben niets anders meer te verliezen dan onze ketenen.
Origineel:It is our duty to fight for our freedom. It is our duty to win. We must love each other and support each other. We have nothing to lose but our chains.
Assata: An Autobiography (1987) 67 -
Het pad van de plicht leidde naar eer.
Origineel:The path of duty was the way to glory.
Ode on the Death of the Duke of Wellington (1852) St. VIII -
Ik heb geleerd dat zijn naastbijliggende plicht te doen een stap is in de richting van alles wat het bezitten waard is.
-
Ik ken slechts één plicht: dat is liefhebben.
Origineel:Je ne connais qu'un devoir: c'est celui d'aimer.
Carnets II, janvier 1942 - mars 1951 -
Jeugd is de tijd die gemaakt is voor vreugde, beminnen is dan onze plicht.
Origineel:Youth's the season made for joys, Love is then our duty.
The Beggar's Opera (1728) Act II, sc. iv -
Kunstenaars hebben het recht bescheiden en de plicht ijdel te zijn.
Origineel:Künstler haben das Recht, bescheiden, und die Pflicht, eitel zu sein.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Leiderschap betekent voor mij plicht, eer, land. Het betekent karakter en betekent af en toe luisteren.
Origineel:Leadership to me means duty, honor, country. It means character, and it means listening from time to time.
-
Macht wil zeggen plicht, vrijheid verantwoordelijkheid.
Origineel:Macht ist Pflicht – Freiheit ist Verantwortlichkeit.
Aphorismen (1911) -
Moederschap is noch een plicht noch een voorrecht, maar gewoon de manier waarop de mensheid het verlangen naar fysieke onsterfelijkheid kan bevredigen en de angst voor de dood kan overwinnen.
Origineel:Motherhood is neither a duty nor a privilege, but simply the way that humanity can satisfy the desire for physical immortality and triumph over the fear of death.
toegeschreven -
Neem je elke ochtend voor om vandaag iemand te plezieren en, zoveel je kunt, gelukkig te maken. Ga dan aan het werk en doe vooral je plicht. Je zult gelukkig en opgewekt zijn, omdat een rechtschapen gedachte je gelukkig maakt.
Origineel:Nimm dir jeden Morgen vor, heute jemand eine Freude und, soviel du kannst, glücklich zu machen. Geh' dann an deine Arbeit und tue vor allem deine Pflicht. Du wirst froh und heiter dabei sein, denn ein rechtschaffener Gedanke macht froh.
-
Omdat ik alles beter weet is het mijn plicht om betweters te minachten.
-
Ook de meest ongewone mens is gebonden zijn gewone plicht te doen.
Origineel:Auch der ungewöhnlichste Mensch ist gehalten, seine ganz gewöhnliche Schuldigkeit zu tun.
Aphorismen (1911) -
Op de oceaan van het leven is de plicht de klok en kompas.
-
Plicht is niet collectief; het is persoonlijk.
Origineel:Duty is not collective; it is personal.
-
Wanneer een plicht ophoudt een genoegen te zijn, houdt hij op te bestaan.
Origineel:When a duty ceases to be a pleasure, then it ceases to exist.
How about Europe? (1930) p. 161 -
Wat is uw plicht? De eis van de dag.
Origineel:Was aber ist deine Pflicht? Die Forderung des Tages.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) -
Wat mijn recht als mens ook is, het is ook het recht van een ander; en het wordt mijn plicht dat recht ook te waarborgen en niet alleen te bezitten.
Origineel:Whatever is my right as a man is also the right of another; and it becomes my duty to guarantee as well as to possess.
The rights of man (1792) Part 1.5 Rights of Man -
Wie een plicht ontvliedt, ontwijkt een zegen.
-
Wie zijn plicht wil doen, moet altijd iets meer doen dan zijn plicht.
-
Wie zijn werk doet, doet zijn plicht.
Origineel:Chi fa il suo mestier fa il suo dovere.
Animali Parlanti XVII, 47 -
Alleen wanneer de mens leert te dienen en zijn plicht te doen, zonder een gedachte aan waardering, alleen dan zal hij bereiken.
-
Als rentmeester van onze bezittingen heeft u de plicht om de belangen van aandeelhouders te plaatsen boven persoonlijk gewin of andere motieven.
Origineel:As stewards of our assets you are charged with a duty to place stockholder interests above personal gain or other motives.
-
De eerste plicht van de romanschrijver is om te entertainen. Het is een morele plicht. Mensen die je boeken lezen zijn ziek, verdrietig, op reis, in de wachtkamer van het ziekenhuis terwijl iemand doodgaat. Boeken worden geschreven door de eenzame voor de eenzame.
Origineel:The first duty of the novelist is to entertain. It is a moral duty. People who read your books are sick, sad, traveling, in the hospital waiting room while someone is dying. Books are written by the alone for the alone.
-
De eerste plicht van een historicus is op zijn hoede te zijn voor zijn eigen sympathieën; desondanks kan hij niet geheel aan hun invloed ontsnappen.
Origineel:The first duty of an historian is to be on his guard against his own sympathies; but he cannot wholly escape their influence.
-
De eerste plicht van wijn is om rood te zijn. De tweede is om een Bourgogne te zijn.
Origineel:The first duty of wine is to be red. The second is to be a Burgundy.
De beste plicht citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
