Citaten 1 t/m 25 van 28.
-
Als je voor elke positie de beste speler kiest, heb je nog geen sterk elftal maar een team dat als los zand uiteen valt.
-
Minacht uw positie niet: het is daar, dat ge moet handelen, lijden, en overwinnen.
Origineel:Ne méprise pas ta situation; c'est là, qu'il faut agir, souffrir et vaincre.
-
Wie een kleine elite als vijand heeft, kan gemakkelijk en vrij geruisloos voor zijn eigen veiligheid zorg dragen; maar wie het hele volk tot vijand heeft, is nooit veilig en hoe wreder zijn optreden, des te zwakker wordt zijn positie.
-
Het compromis moet niet je positie ondermijnen.
-
Je positie geeft je nooit het recht om bevelen te geven. Alleen de plicht om zo te leven dat anderen je bevel kunnen krijgen zonder vernederd te worden.
-
Niemand van ons is in een positie om oorlogen te voorkomen, maar het is onze plicht om het aan de kaak te stellen en bloot te leggen in al zijn afschuwelijkheid. Oorlog laat geen overwinnaars achter, alleen slachtoffers.
Origineel:None of us is in a position to eliminate war, but it is our obligation to denounce it and expose it in all its hideousness. War leaves no victors, only victims.
Hope, Despair, and Memory (1986) -
De antropoloog moet zijn comfortabele positie in een ligstoel op de veranda van het missieverblijf, de regeringspost of de bungalow van de plantagehouder opgeven, alwaar hij gewapend met potlood en notitieboekje, en soms met een whisky en soda, gewend is om verklaringen te verkrijgen van informanten... Hij moet daarentegen de dorpen ingaan en de inboorlingen aan het werk zien in tuinen, op het strand, in de jungle; hij moet met hen zeilen naar verre zandbanken en naar vreemde stammen.
Origineel:The anthropologist must relinquish his comfortable position in the long chair on the veranda of the missionary compound, Government station, or planter's bungalow, where, armed with pencil and notebook and at times with a whisky and soda, he has been accustomed to collect statements from informants [...]. He must go out into the villages, and see the natives at work in gardens, on the beach, in the jungle; he must sail with them to distant sandbanks and to foreign tribes.
Myth in Primitive Psychology (1926) ch. 5 -
Grootheid komt niet voort uit bezit, macht, positie of prestige. Het komt voort uit goedheid, nederigheid, dienstbaarheid en karakter.
Origineel:Greatness is not found in possessions, power, position, or prestige. It is discovered in goodness, humility, service, and character.
-
Een mens met een hoge positie krijgt een andere kijk op zijn omgeving en dat verandert zijn karakter.
Origineel:A man's height gives him a different outlook on his environment and so changes his character.
The summing up (1935) -
Mannen zijn als getallen, die alleen door hun positie meer waarde verkrijgen.
Origineel:Les hommes sont comme les chiffres, qui n'acquièrent de valeur que par leur position.
-
Wat een liberaal echt wil, is verandering teweegbrengen die zijn eigen positie op geen enkele manier in gevaar brengt.
Origineel:What a liberal really wants is to bring about change that will not in any way endanger his position.
-
De internationale positie van Israël is zeer zwaar beschadigd. Een land dat begon als een symbool van herstel van een volk dat zwaar werd vervolgd, ziet er nu uit als een land dat mensen vervolgt. En dat is heel erg.
Origineel:Israel's international position is very badly damaged. A country which started off as a symbol of recovery of a people who were greatly persecuted now looks like a country that is persecuting people. And that's very bad.
(2013) -
De positie van een vrouw is in de strijd.
Origineel:A woman’s place is in the struggle.
-
Er bestaat in de wereld niet zoiets als recht op een eervolle positie omwille van hoge afkomst.
-
Hoe lager de positie die u inneemt, hoe meer uw afwezigheid zal worden opgemerkt.
Origineel:Moins le poste que vous occupez sera élevé, plus votre absence sera remarquée.
La philosophie de Courteline (1917) -
Je bent niet in de positie te zeggen dat ik niet oprecht ben. Ik heb in de kunst een geluk gevonden dat het echte leven me nooit heeft gegeven. Ik ben helemaal toegewijd aan de kunst. Er is een magie en een mysterie in de kunst waarvan je niets weet.
Origineel:You have no right to say that I am not sincere. I have found a happiness in art that real life has never given me. I am intensely in earnest about art. There is a magic and mystery in art that you know nothing of.
Back to Methuselah (1921) Part VGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Tactiek vloeit voort uit een superieure positie.
-
Als je een reus ziet, bekijk dan eerst de positie van de zon en gewis u ervan dat niet de schaduw van een pygmee is.
Origineel:Wenn man einen Riesen sieht, so untersuche man erst den Stand der Sonne und gebe acht, ob es nicht der Schatten eines Pygmäen ist.
-
De dood van God liet de engelen in een vreemde positie achter.
Origineel:The death of God left the angels in a strange position.
Sixty stories (1981) -
De torens gaan achter de pionnen, achter de vijandelijke pion om ze te stoppen, achter je eigen pionnen om hun doortocht te ondersteunen. Deze gunstige positie van de toren heeft vaak een doorslaggevend effect.
Origineel:Die Türme gehören hinter die Freibauern, hinter die feindlichen, um sie aufzuhalten, hinter die eigenen um ihr Vorgehen zu unterstützen. Diese günstige Stellung des Turmes wirkt oft entscheidend
Das Schachspiel (1931) De Tarrasch-regel -
Er wordt vaak gezegd dat een auteur die resultaten verwacht van een eerste roman, in een vergelijkbare positie verkeert als een man die een rozenblaadje in de Grand Canyon van Arizona laat vallen en luistert naar de echo.
Origineel:It has been well said that an author who expects results from a first novel is in a position similar to that of a man who drops a rose petal down the Grand Canyon of Arizona and listens for the echo.
Cocktail Time (1958) -
Ik ben mij er bewust van dat ik in deze specifieke positie geboren ben. Ik ben vastbesloten om er het beste van te maken. En om te doen wat ik kan om te helpen. En ik hoop dat ik de dingen een beetje beter achterlaat dan ik ze aantrof.
Origineel:I find myself born into this particular position. I'm determined to make the most of it. And to do whatever I can to help. And I hope I leave things behind a little bit better than I found them.
-
Neem altijd de hoogste positie, het is er meestal het minst druk.
Origineel:Prenez invariablement la position la plus élevée, c’est généralement la moins encombrée.
-
Pionnen maken niet alleen de schets voor het hele schilderij, ze zijn ook de grond, de fundering van elke positie.
Origineel:Pawns not only create the sketch for the whole painting, they are also the soil, the foundation, of any position.
-
Vanaf een bepaalde leeftijd is men niet zozeer invloedrijk vanwege de positie die men zelf bekleedt maar vanwege de posities die bekleedt worden door jeugdige vrienden.
Origineel:A partir d’un certain âge, on est moins un homme d’influence en raison du poste qu’on occupe qu’en raison des postes occupés par des amis de jeunesse.
toegeschreven
De beste positie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
