Citaten 21 t/m 30 van 31.
-
Heb graag, dat men u raad geeft, en niet, dat men u prijst.
Origineel:Aimez qu'on vous conseille, et non pas qu'on vous loue.
L'Art poétique (1674) -
Iedere koopman prijst zijn waar aan.
Origineel:Laudat venales, qui vult extrudere merces.
-
Men prijst een man na zijn dood, die nooit lof heeft gewonnen in het leven.
Origineel:Man lobt im Tode manchen Mann, der Lob im Leben nie gewann.
-
Men prijst en laakt de meeste dingen, omdat het mode is ze te prijzen of te laken.
Origineel:On loue et on blâme la plupart des choses parce que c’est la mode de les louer ou de les blâmer.
-
Men prijst nogal eens iemand om zijn gereserveerdheid en zogenaamde verlegenheid terwijl hij eigenlijk te trots is om het risico te lopen dat hij uitgelachen wordt.
Origineel:Many a man is praised for his reserve and so-called shyness when he is simply too proud to risk making a fool of himself.
-
Wie veel prijst, wordt veel geprezen.
-
Als mijn leven vruchteloos is, maakt het niet uit wie mij prijst, en als mijn leven vruchtbaar is, maakt het niet uit wie mij bekritiseert.
Origineel:If my life is fruitless, it doesn't matter who praises me, and if my life is fruitful, it doesn't matter who criticizes me.
-
Men bemint en men prijst dikwijls onze goede eigenschappen, alleen omdat onze gebreken er de luister van temperen. Dikwijls zelfs gebeurt het, dat men ons meer liefheeft om onze gebreken dan om onze goede eigenschappen.
Origineel:Il est des défauts tellement liés à de belles qualités, qu'ils les annoncent et qu'on fait bien de ne pas s'en corriger. Souvent même il arrive qu'on nous aime plus pour nos défauts que pour nos qualités.
-
Men prijst veel in theorie, wat men in de praktijk afkeurt, evenals men veel in de praktijk huldigt, waarover men in theorie zich verontwaardigd.
-
Mensen praten altijd zonder eigen nadeel over zichzelf; want als iemand slecht over zichzelf spreekt, dan gelooft iedereen dat het nog erger is, en als iemand zichzelf prijst, gelooft niemand het.
Origineel:Man redet von sich selbst ohn’ eignen Nachteil immer; denn wenn man von sich übel spricht so glaubt jedermann, es sei noch schlimmer, und lobt man sich, so glaubt es keiner nicht.
De beste prijst citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
