Citaten 126 t/m 150 van 153.
-
Ik zal mijn dagen niet verspillen door ze proberen te verlengen. Ik zal mijn tijd goed gebruiken.
Origineel:I shall not waste my days in trying to prolong them. I shall use my time.
You Only Live Twice (1964) Ch. 21 -
In mijn volgende leven zal ik proberen meer fouten te maken.
-
In welke richting men ook moge proberen het natuurlijke bewustzijn uit te breiden of te cultiveren, dat bewustzijn is en blijft onder alle omstandigheden een dierlijk bewustzijn.
-
Je kunt niet proberen dingen te doen; je moet ze gewoon doen.
Origineel:You can't try to do things; you simply must do them.
-
Je moet altijd proberen de volgende dag beter te maken dan de vorige, zolang we nog onderweg zijn; Maar zodra we ons doel hebben bereikt, kunnen we zelfs het geluk hulde brengen.
-
Je moet nooit proberen een mysterie te begrijpen wanneer het een gelukkig mysterie is.
Origineel:Il ne faut jamais chercher à comprendre un mystère quand c'est un mystère heureux.
Mémoires de Mary Watson (1980) -
Je zou zeggen dat voor God de wereld niet meer is dan een goede gelegenheid om eens wat stillevens uit te proberen.
Origineel:On dirait que pour Dieu le monde n'est que l'occasion de quelques essais de natures mortes.
-
Kunstenaars zouden moeten proberen niet onaangenaam te zijn - maar de meesten zijn dat wel.
Origineel:Künstler sollten versuchen, nicht unausstehlich zu sein - aber die meisten sind's.
interview -
Leiders zouden nooit moeten proberen er cool uit te zien - dat is alleen voorbehouden aan dictators.
Origineel:Leaders should never, ever try to look cool - that's for dictators.
toegeschreven -
Mannen en vrouwen kunnen nooit dichtbij elkaar zijn. Ze kunnen nauwelijks met elkaar praten in dezelfde taal. Maar zijn gedwongen, voor altijd, om te proberen, en daarom is er zelfs bij een nederlaag geen vrede.
Origineel:Men and women can never be close. They can hardly speak to one another in the same language. But are compelled, forever, to try, and therefore even in defeat there is no peace.
The Middle Ground (2013) 103 -
Mensen worden getransformeerd tot machines om geld te verdienen. Of proberen geld te verdienen.
Origineel:As pessoas transformam-se em máquinas de ganhar dinheiro. Ou de tentar ganhar dinheiro.
Interview met Edney Silvestre (2007) -
Mensen zullen altijd proberen je ervan te weerhouden iets te doen als het onconventioneel is.
Origineel:People will always try to stop you from doing the right thing if it is unconventional.
-
Ondernemen is nooit stilstaan, maar: van je fouten leren, je wonden likken, en opnieuw proberen
Ondernemers zijn ezels (1995) P. 21Paul Fentener van Vlissingen
Nederlandse ondernemer, columnist, natuurbeschermer en filantroop (1941 - 2006) -
Op ons dertigste jaar proberen we allemaal onze naam met grote letters in de muur van het gebouw van het leven te kerven; twintig jaar later hebben we het gedaan, of ons mes opgeborgen.
-
Overspel toegeven is je relatie doelbewust om zeep proberen te helpen, ontkennen is vechten voor je wijf.
De Voorzitter (1999) -
Proberen je eigen waarde te bepalen is net zoiets als iets wegen wat geen meetbare eenheden heeft.
-
Soms moet je het gewoon proberen, zelfs als je weet dat het niet zal lukken.
Origineel:Sometimes you just have to try, even if you know it won’t work.
-
Soms proberen mensen je te vernietigen, juist omdat ze je kracht herkennen - niet omdat ze het niet zien, maar omdat ze het zien en ze niet willen dat het bestaat.
Origineel:Sometimes people try to destroy you, precisely because they recognize your power - not because they don't see it, but because they see it and they don't want it to exist.
-
Spiegels en afbeeldingen. Of seks en liefde. Dit zijn twee afzonderlijke systemen die we tot onze eigen ellende proberen aan elkaar te koppelen.
Origineel:Mirrors and images. Or sex and love. These are two separate systems that we miserably try to link.
Cosmopolis (2011) 47 -
Te doen waar je goed in bent, is de dood. Het is jouw taak om te blijven proberen dingen te doen waar je niet goed in bent, in de hoop iets te leren.
Origineel:Doing what you do well is death. Your duty is to keep trying to do things that you don't do well, in the hope of learning.
-
We proberen altijd het wild in een kooi te stoppen.
Origineel:Always we try to put the wild in a cage.
Wormholes (2010) 316 -
We proberen bijna nooit erachter te komen waarom we liefhebben, maar we proberen altijd te rechtvaardigen waarom we niet meer liefhebben.
Origineel:On ne cherche presque jamais à savoir pourquoi l'on aime, mais on essaie toujours de justifier pourquoi l'on n'aime pas.
-
We proberen simpelweg bang te zijn wanneer anderen hebberig zijn en alleen hebberig te zijn als anderen bang zijn.
Origineel:We simply attempt to be fearful when others are greedy and to be greedy only when others are fearful.
-
Weer te worden als kinderen, is een onbeantwoordbare eis. Maar we kunnen proberen te voorkomen dat kinderen worden als wij.
Origineel:Dass wir wieder werden wie die Kinder, ist eine unerfüllbare und bleibt eine ideale Forderung. Aber wir können zu verhüten suchen, dass die Kinder werden wie wir.
-
Zelfs als er nog maar twee mensen in de wereld waren en allebei heiligen, zouden ze niet gelukkig zijn. Een van hen zou zeker proberen de ander te verbeteren. Dat ligt in de aard van de dingen.
Origineel:Even if there were only two men left in the world and both of them saints they wouldn't be happy. One of them would be bound to try and improve the other. That is the nature of things.
Crab Apple Jelly (1944)
De beste proberen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
