Citaten 41 t/m 50 van 65.
-
Het voorname punt is ontroerd te zijn, te beminnen, te hopen, te beven, te leven. Wees een mens alvorens kunstenaar te zijn! Ware welsprekendheid spot met de welsprekendheid, zei Pascal. Ware kunst spot met de kunst.
Origineel:Le grand point est d’être ému, d’aimer, d’espérer, de frémir, de vivre. Être homme avant d’être artiste! La vraie éloquence se moque de l’éloquence, disait Pascal. Le vrai art se moque de l’art.
-
Iedereen die op het punt staat een onmenselijk daad te begaan, verontschuldigt zich altijd weer met de woorden: 'Ik ben tenslotte ook maar een mens.'
-
Iedereen is op één punt min of meer gek.
Origineel:Everyone is more or less mad on one point.
Plain Tales from the Hills (1902) On the Strength of a Likeness. -
Je bereikt een punt waar je niet meer voor geld werkt.
Origineel:You reach a point where you don't work for money.
-
Men kan toch tot een zeker punt vorderen, als het niet gegeven is, verder te gaan.
Epistulae I, 1, 32 -
Mensen en zaken hebben hun perspectivisch punt. Sommige moet men van dichtbij zien om er goed over te oordelen, en over andere oordeelt men nooit zo goed als wanneer men er ver van verwijderd is.
Origineel:Les hommes et les affaires ont leur point de perspective. Il y en a qu’il faut voir de près pour en bien juger, et d’autres dont on ne juge jamais si bien que quand on en est éloigné.
-
Tussen schoonheid en lelijkheid is er vaak maar één bijna onmerkbaar punt.
Origineel:Entre la beauté et la laideur, il n'y a souvent qu'un point presque imperceptible.
-
Bossen zijn 's werelds airconditioningsysteem - de longen van de planeet - en we staan op het punt deze uit te schakelen.
Origineel:Forests are the world's air-conditioning system-the lungs of the planet-and we are on the verge of switching it off.
-
De oorlog had hem tot een man gemaakt! Het had hem ruw gemaakt en verhard. Er was geen andere manier om ernaar te kijken. Het had hem een punt doen bereiken waarop hij niet langer lijdzaam zou toezien bij ondraaglijke zaken.
Origineel:The war had made a man of him! It had coarsened him and hardened him. There was no other way to look at it. It had made him reach a point at which he would no longer stand unbearable things.
De beste punt-punt-streep citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
