Citaten 101 t/m 125 van 154.
-
Aannemen dat het menselijk leven door de rede kan worden bestuurd, elimineert de mogelijkheid van leven.
Oorlog en vrede Epiloog -
Alleen door het uitoefenen van de rede kan de mens God ontdekken.
Origineel:It is only by the exercise of reason that man can discover God.
The Age of Reason (1794) -
Alleen in de dieptes van de ziel, met behulp van die kracht die sterker is dan alle rede, kunnen troost en vrede worden gevonden.
Origineel:Nur in der Tiefe der Seele, mit Hilfe jener Kraft, die stärker ist als alle Vernünftigkeit, kann Trost und Ruhe gefunden werden.
-
Alles kan een modeobject worden, behalve de rede, de ontkenning van mode.
Origineel:Tout peut devenir objet de mode, hormis la raison, négation des modes.
Pensées d'un Yoghi (1896) -
Als een grijsaard zonder rede spreekt, gaat hij spoedig sterven.
-
De ervaring en de rede leren dat dingen, die van velen afhangen, zelden slagen.
Origineel:Ha sempre dimostrato l'esperienza e lo dimostra la ragione, che mai succedono bene le cose che dependono da molti.
-
De geavanceerde samenlevingen van de toekomst zullen niet door de rede geregeerd worden. Ze worden gedreven door irrationaliteit, door concurrerende systemen van psychopathologie.
Origineel:The advanced societies of the future will not be governed by reason. They will be driven by irrationality, by competing systems of psychopathology.
-
De hartstochten hebben de mensen de rede bijgebracht.
Origineel:Les passions ont appris aux hommes la raison.
Réflexions et maximes (1746) #154 -
De kindertijd wordt afgemeten aan geluiden, geuren en bezienswaardigheden voordat het donkere uur van de rede groeit.
Origineel:Childhood is measured out by sounds and smells and sights before the dark hour of reason grows.
-
De mens is een rationeel dier dat altijd zijn geduld verliest als hij geacht wordt volgens de rede te handelen.
-
De mensen begrijpen de taal van de passies eerder dan die van de rede.
Origineel:El pueblo comprende más pronto el lenguaje de las pasiones que el de la razón.
-
De mensen zijn altijd tegen de rede wanneer de rede tegen hen is.
Origineel:Les hommes sont toujours contre la raison, quand la raison est contre eux.
Les pensées et réflexions (1765) I -
De rede en liefde zijn gezworen vijanden.
Origineel:La raison et l'amour sont ennemis jurés.
-
De rede is een zeer lichte ruiter, die gemakkelijk van het paard wordt geworpen.
Origineel:Reason is a very light rider and easily shook off.
A Tale of a Tub (1704) sect.IX - A Dissertation on Madness -
De rede is het leven der wet.
Origineel:Reason is the life of the law.
Institutes of the Laws of England First Part, 976 -
De rede leert wellicht enige burgerdeugden, maar zij maakt geen helden noch heiligen.
Origineel:Acaso la razón enseña ciertas virtudes burguesas, pero no hace ni héroes ni santos.
-
De rede wordt gezuiverd in de smeltkroes van tegenspoed.
Origineel:La raison s'épure dans le creuset du malheur.
-
De tijd maakt meer bekeerlingen dan de rede.
Origineel:Time makes more converts than reason.
Common Sense (1776) -
De wetten besturen de mens, en de rede bestuurt de wetten.
Origineel:Law governs man, and reason the law.
Gnomologia (1732) #3149 -
De zintuigen zijn onbetrouwbare vrienden, niet zelden geheime vijanden, en alleen loyale dienaren wanneer ze worden geregeerd door de rede.
Origineel:Die Sinne sind unzuverlässige Freunde, nicht selten heimliche Feinde, und nur dann treue Diener, wenn sie von der Vernunft beherrscht werden.
-
Eere, wien eere toekomt. Groot is de geest van Hegel, - maar in 1900-1910 spreekt zuivere rede Hollandsch en Bollandsch.
-
Geef je over aan een logica die krachtiger is dan de rede.
Origineel:Surrender to a logic more powerful than reason.
High Rise (1975) -
Heftigheid in de stem is dikwijls slechts het stervensrochelen van de rede.
Origineel:Violence in the voice is often only the death rattle of reason in the throat.
Life and Books (1859) p.197 -
Het leven is als liefhebben, alle rede is ertegen en alle gezonde instincten zijn ervoor.
Origineel:To live is like to love — all reason is against it, and all healthy instinct for it.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) XIV -
Het schrijven van een dramatisch werk vereist genialiteit. Uiteindelijk moet het gevoel de boventoon voeren, de rede in het midden, het begrip aan het begin, en alles moet gelijkmatig worden gepresenteerd door middel van een levendige, heldere verbeelding.
Origineel:Ein dramatisches Werk zu verfassen, dazu gehört Genie. Am Ende soll die Empfindung, in der Mitte die Vernunft, am Anfang der Verstand vorwalten und alles gleichmäßig durch eine lebhaft-klare Einbildungskraft vorgetragen werden.
De beste rede citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
