Citaten 1 t/m 24 van 24.
-
Al wat ik omtrent mijn begrafenis wens, is niet levend begraven te worden. Maar hoe of waar moet aan elk redelijk wezen volkomen onverschillig zijn.
Origineel:All I desire for my own burial is not to be buried alive; but how or where, I think, must be entirely indifferent to every rational creature.
Letters to His Son (1774) p.365 -
Ik heb het recht om gehoorzaamheid te eisen, omdat mijn orders redelijk zijn.
Origineel:J’ai le droit d’exiger l’obéissance, parce que mes ordres sont raisonnables.
-
Het christendom ging niet alleen aanvankelijk gepaard met wonderen, maar ook vandaag kan geen enkel redelijk mens er zonder wonder in geloven.
Origineel:The Christian Religion not only was at first attended with miracles, but even at this day cannot be believed by any reasonable person without one.
An Enquiry Concerning Human Understanding (1748) X, Of Miracles.
Voor de volledige tekst zie: davidhume.org -
Het gezin komt in Midden-Europa wild voor en weet zich redelijk te handhaven.
Origineel:Die Familie kommt in Mitteleuropa wild vor und verharrt gewöhnlich in diesem Zustande.
Die Weltbühne, 12-01-1923 Die Familie -
De beslissingen die zelfs in het eenvoudigste mensenleven genomen worden, berusten gedeeltelijk op toeval, gedeeltelijk op vergissingen en het kleine deel wat redelijk genoemd wordt, heeft deze eer alleen aan gebrek aan feitenkennis te danken.
-
Een wijze wordt voor gek aangezien, een rechtvaardig mens voor onrechtvaardig, als hij de deugd meer nastreeft dan redelijk is.
Epistulae 1, 6, 15 -
Ik denk dat priemgetallen zoals het leven zijn. Ze zijn redelijk logisch, maar het is onmogelijk om de regels te vinden, zelfs als je er al je tijd aan besteedt om erover na te denken.
Origineel:I think prime numbers are like life. They are very logical but you could never work out the rules, even if you spent all your time thinking about them.
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2005) p. 34 -
Mijn paarden begrijpen me redelijk goed; Ik praat elke dag minstens vier uur met ze. Ze zijn onbekend met teugels of zadels; ze leven in grote vriendschap met mij en vriendschap met elkaar.
Origineel:My horses understand me tolerably well; I converse with them at least four hours every day. They are strangers to bridle or saddle; they live in great amity with me, and friendship of each other.
Gulliver's Travels (1726) ch. XI -
Op dit moment in de geschiedenis zou de meest radicale, indringende en invloedrijke transformatie eruit bestaan dat iedereen werkelijk zou evolueren tot een volwassen, rationeel, redelijk en verantwoordelijk ego.
Origineel:In fact, at this point in history, the most radical, pervasive, and earth-shaking transformation would occur simply if everybody truly evolved to a mature, rational, and responsible ego.
Up from Eden p. 328 -
De mens is een redelijk wezen; jammer maar dat er onder de mensen zoveel onredelijke wezens zijn.
-
De mens is meer een redenerend dan een redelijk wezen.
-
Door redelijk te doen wordt de poëzie verdreven; maar zij mag wel het redelijke beminnen.
Origineel:Durch das Vernünfteln wird Poesie vertrieben, Aber sie mag das Vernünftige lieben.
Gedichte Sprichwörtlich -
Een redelijk gelukkig mens is een goed mens.
Origineel:Ein recht zufriedener Mensch ist ein guter Mensch.
Der Geist des Ganzen (1930) -
Het feit dat iets rationeel is, bewijst niet altijd dat het redelijk is.
Origineel:Démontrer qu'une chose est rationnelle ne prouve pas toujours qu'elle soit raisonnable.
Aphorismes du temps présent p. 162 -
Bestaat er enige kennis in de wereld die zo zeker is dat geen redelijk mens eraan zou kunnen twijfelen? Deze vraag, die op het eerste gezicht misschien niet moeilijk lijkt, is echt een van de moeilijkste die gesteld kan worden.
Origineel:Is there any knowledge in the world which is so certain that no reasonable man could doubt it? This question, which at first sight might not seem difficult, is really one of the most difficult that can be asked.
The Problems of Philosophy (1912) Ch. I: Appearance and Reality -
De auto is een redelijk nauwkeurig equivalent van gotische kathedralen.
Origineel:L’automobile est un équivalent assez exact des cathédrales gothiques.
Mythologies La nouvelle Citroën -
Geen groot levensideaal, hoe redelijk ook gegrondvest, dat niet oorspronkelijk ontstaan is uit een redeloos visioen.
-
Hoe dat precies moet, leven, daar ben ik nog niet helemaal achter, maar ik kan redelijk goed doen alsof. Dat is een begin, vind ik.
-
Ik ben een atheïst, ik dacht altijd: dit is het. Als er een hemel zal zijn, zou het op aarde moeten zijn. Ik voel me veel gelukkiger dan de meeste mensen. Ik ben redelijk stoïcijns over de dood, maar ik ben niet dol op sterven als het lang en langdurig gaat worden. Ik heb geen donkere nachten van de ziel, behalve af en toe. Ik ben zo'n beetje een drukke bij.
Origineel:I'm an atheist, I always thought, 'This is it.' If there is going to be a heaven, it should be on earth. I feel much happier than most people. I'm fairly stoic about death, but I'm not keen on dying if it's going to be long and protracted. I don't have dark nights of the soul, except occasionally. I'm such a little busy bee.
-
Men moet er een eer in stellen redelijk te zijn, maar niet, gelijk te hebben.
Origineel:Il faut se piquer d'être raisonnable, mais non pas d'avoir raison.
-
Uw intelligentie is pas werkelijk hoog wanneer u in staat bent om twee gedachten in uw geest vast te houden die lijnrecht tegenover elkaar staan, en toch redelijk te blijven denken.
Origineel:The test of a first-rate intelligence is the ability to hold two opposed ideas in the mind at the same time, and still retain the ability to function.
-
Wat onredelijk is, kan niet edel zijn, en wat redelijk is, kan niet onedel zijn.
Origineel:Was unvernünftig ist, kann nicht edel, und was vernünftig ist, nicht unedel sein.
-
De mensen die door u gedood zijn maken het redelijk goed.
Origineel:Les gens que vous tuez se portent assez bien.
Le menteur (1644)
De beste redelijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
