Citaten 101 t/m 125 van 200.
-
De beste reden die ik kan bedenken waarom ik niet president van de Verenigde Staten wil zijn is dat je je twee keer per dag moet scheren.
Origineel:The best reason I can think of for not running for President of the United States is that you have to shave twice a day.
-
De beste reden om zelfmoord te plegen is de angst voor de dood.
Origineel:La meilleure raison, pour se suicider, c’est la peur de la mort.
-
De enige reden waarom ik weer zou gaan joggen is zodat ik weer eens gehijg kan horen.
Origineel:The only reason I would take up jogging is so that I could hear heavy breathing again.
-
De reden dat mensen zich verzetten tegen de vooruitgang is niet dat ze vooruitgang haten, maar dat ze houden van traagheid.
Origineel:The reason men oppose progress is not that they hate progress, but that they love inertia.
-
De reden dat zo weinig huwelijken gelukkig zijn, is dat de jonge meisjes haar tijd besteden aan netten maken en geen kooien.
Origineel:The reason why so few marriages are happy, is because young ladies spend their time in making nets, not in making cages.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) oct.1706 -
Dit is mijn wil, zo beveel ik het; mijn wil gelde voor reden.
Origineel:Hoc volo, sic iubeo; sit pro ratione voluntas.
-
Ecologie is saai om dezelfde reden dat vernietiging leuk is.
Origineel:Ecology is boring for the same reason that destruction is fun.
-
Een deel van de reden voor de lelijkheid van volwassenen, in de ogen van een kind, is dat het kind gewoonlijk omhoog kijkt, en weinig gezichten zijn op hun best wanneer ze van onderen worden gezien.
Origineel:Part of the reason for the ugliness of adults, in a child’s eyes, is that the child is usually looking upwards, and few faces are at their best when seen from below.
-
Een gierigaard is nooit verlegen om een reden tot weigering.
-
Elke overwonnen persoon zal het moeilijk vinden om de reden voor zijn nederlaag te zoeken op de enige juiste plaats, namelijk in zichzelf.
Origineel:Jedem Besiegten wird es schwer, den Grund seiner Niederlage an der einzig richtigen Stelle, nämlich in sich selbst zu suchen.
-
Er is geen betere reden om beleefd te zijn dan superioriteit.
Origineel:Es gibt keinen besseren Grund, höflich zu sein, als die Überlegenheit.
Aphorismen (1911) -
Er is geen reden om er religie in te brengen. Ik denk dat we zo veel mogelijk respect voor religie zouden moeten hebben, om het daarmee uit zoveel mogelijk dingen te weren.
Origineel:There's no reason to bring religion into it. I think we ought to have as great a regard for religion as we can, so as to keep it out of as many things as possible.
The Plough and the Stars (1926) -
Er is geen reden om te leven, maar er is ook geen reden om te sterven.
Origineel:Il n'y a pas de raison de vivre, mais il n'y a pas de raison de mourir non plus.
-
Er is geen reden voor iemand om een computer in hun huis hebben.
Origineel:There is no reason for any individual to have a computer in their home.
Time magazine 1977 -
Geen reden tot liegen te hebben, betekent nog niet oprecht te zijn.
Origineel:Keinen Anlaß zur Lüge haben, heißt noch lange nicht aufrichtig sein.
-
Geluk is om van een vrouw te houden en van haar te houden zonder reden, zonder dwang en omdat ze mooi is.
Origineel:Le bonheur, c'est d'aimer une femme et d'être aimé d'elle sans raison, sans contrainte et parce qu'elle est belle.
Deburau (1918) -
Het enige advies dat ik je kan geven is: doe dat waar je blij van wordt. Doe iets dat zelfs wanneer je al het geld in de wereld had, nog steeds zou doen. Je moet een reden hebben om 's ochtends uit bed te springen.
Origineel:The one piece of advice I can give you is, do what turns you on. Do something that if you had all the money in the world, you’d still be doing it. You’ve got to have a reason to jump out of bed in the morning.
-
Het is de grootste schande, het leven boven de eer te stellen, en ter wille van het leven de reden tot leven te verliezen.
-
Iedere moedige daad is je reden van bestaan manifesteren, ook al is de kwaliteit van de daad nog zo dubieus.
Origineel:Every act of courage is a manifestation of the ground of being, however questionable the content of the act may be.
The courage to be (1952) -
Ik ben een voorstander van belastingverlagingen onder alle omstandigheden, met elk excuus en met elke reden, wanneer het ook maar mogelijk is.
-
Ik houd van hen die niet eerst achter de sterren een reden zoeken om onder te gaan en offer te zijn; doch die zich der aarde offeren, opdat de aarde eenmaal de Übermensch behore.
Origineel:Ich liebe Die, welche nicht erst hinter den Sternen einen Grund suchen, unterzugehen und Opfer zu sein: sondern die sich der Erde opfern, dass die Erde einst der Übermenschen werde.
-
Je moet de waarheid zoeken en niet de reden voor dingen. En de waarheid met nederigheid zoeken.
Origineel:Hay que buscar la verdad y no la razón de las cosas. Y la verdad se busca con humildad.
Diario íntimo (1897) -
Je moet liefhebben. Je moet voelen. Het is de reden dat je hier op aarde bent. Je bent hier om je hart te riskeren.
Origineel:You have to love. You have to feel. It is the reason you are here on earth. You are here to risk your heart.
The Painted Drum (2005) -
Kommt, reden wir zusammen/ wer redet, ist nicht tot.
Origineel:Kom, we praten samen / wie praat is niet dood.
Kommt.
Voor de volledige tekst zie: www.lyrikline.org
De beste reden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
