Citaten 26 t/m 50 van 65.
-
Auteurs houden van katten omdat ze zulke rustige, lieve, wijze wezens zijn, en katten houden van auteurs om dezelfde redenen.
Origineel:Authors like cats because they are such quiet, lovable, wise creatures, and cats like authors for the same reasons.
-
De ijdelheid, bekend te staan als iemand aan wie men een geheim heeft toevertrouwd, is gewoonlijk een van de voornaamste redenen om het te verklappen.
Origineel:The vanity of being known to be entrusted with a secret is generally one of the chief motives to disclose it.
-
Er zijn veel redenen waarom romanschrijvers schrijven, maar ze hebben allemaal één ding gemeen: een behoefte om een alternatieve wereld te creëren.
Origineel:There are many reasons why novelists write, but they all have one thing in common - a need to create an alternative world.
toegeschreven -
Geloof is gebaseerd op oorzaken, niet op redenen.
Origineel:Glaube beruht auf Ursachen, nicht auf Gründen.
-
Goed en kwaad, beloning en straf, dat zijn de enige redenen voor een rationeel wezen: zij zijn de sporen en teugels waar de hele mensheid door aan het werk wordt gezet en door wordt geleid.
Origineel:Good and evil, reward and punishment, are the only motives to a rational creature: these are the spur and reins whereby all mankind are set on work, and guided.
Second Treatise of Government (1689) Sec. 54 -
Het is niet goed om voortdurend aan jezelf alle goede redenen te vertellen die men heeft om ongelukkig te zijn.
Origineel:Il n'est pas bon de s'expliquer perpétuellement à soi-même tous les bons motifs qu'on peut avoir d'être malheureux.
-
Je kunt alleen oorlog voeren om nationale redenen, dat wil zeggen om redenen die nationaal zijn in de mate dat hun dwingende aard door de overgrote meerderheid van de bevolking wordt erkend.
Origineel:Man [darf] nur noch aus nationalen Gründen, das heißt aus Gründen, welche in dem Maße national sind, daß ihre zwingende Natur von der großen Mehrheit der Bevölkerung anerkannt wird, Krieg führen.
Reden. Im Abgeordnetenhaus am 6. November 1876 -
Liefde en oorlog hebben oorzaken, haat heeft zijn redenen.
Origineel:L'amour et la guerre ont des causes, la haine a ses raisons
-
Men heeft nooit gebrek aan slechte redenen om het goede na te laten, noch aan goede om het slechte te doen.
Origineel:On ne manque jamais de mauvaises raisons pour s'exempter de faire le bien, ni de bonnes pour faire le mal.
Bluettes et boutades p.35 -
Mensen kopen niet om logische redenen. Ze kopen om emotionele redenen.
Origineel:People don't buy for logical reasons. They buy for emotional reasons.
-
Niemand oordeelt scherper dan de ongeschoolden. Hij kent geen redenen of tegenredenen en gelooft altijd in de wet.
Origineel:Niemand urteilt schärfer als der Ungebildete. Er kennt weder Gründe noch Gegengründe und glaubt sich immer im Recht.
Ein Vermächtnis (1920) -
Verkeerde redenen zoeken voor wat men gelooft op grond van andere verkeerde redenen, dat is filosofie.
Origineel:Finding bad reasons for what one believes for other bad reasons—that's philosophy.
Brave New World (1932) -
We hebben veertig miljoen redenen om te falen, maar geen enkel excuus.
Origineel:We have forty million reasons for failure, but not a single excuse.
The Collected Poems of Rudyard Kipling (1902) The Lesson (Boer War) -
Als men uw werk afbreekt om andere dan literaire redenen, stel u dan gerust: gij hebt talent.
-
Doe niets immoreels om morele redenen!
Origineel:Do not do an immoral thing for moral reasons!
Jude the Obscure (1895) Pt. VI, ch. III -
Doorgaans veranderen we onszelf voor één of twee redenen: inspiratie of wanhoop.
Origineel:We generally change ourselves for one of two reasons: inspiration or desperation.
-
Een streven wordt dikwijls beloond met het volkomen onverwachte: een van de redenen om bij mislukking nooit de moed te laten zakken.
Bericht uit het hiernamaals II, Revoltie, blz 38 -
Een van de weinige redenen waarom maar weinigen van ons ooit actief optreden in plaats van alleen maar te reageren, is dat wij voortdurend bezig zijn onze intense opwellingen te onderdrukken.
Origineel:One of the few reasons why so few of us ever act, instead of reacting, is because we are continually stifling our deepest impulses.
The books of my life (1952) -
Er bestaan eindeloos veel lachwekkend lijkende gedragingen waarvan de achterliggende redenen heel wijs en juist zijn.
Origineel:Il y a une infinité de conduites qui paraissent ridicules, et dont les raisons cachées sont très sages et très solides.
Maximes et Réflexions morales (1665) #163 -
Er zijn veel goede redenen om te zwijgen; voor onoprechtheid is er geen.
Origineel:There are many justifications of silence; there can be none of insincerity.
-
Goede redenen moeten plaats maken voor betere.
-
Het is het beste om voor puur egoïstische redenen te trouwen.
Origineel:It is best to marry for purely selfish reasons.
A Start in Life. (1981) -
Het is niet nodig om redenen te hebben om bang te zijn.
Origineel:C'est pas nécessaire d'avoir des raisons pour avoir peur.
-
Het overwinnen van ontberingen geeft ons de beste redenen om vertrouwen in onszelf te hebben.
Origineel:Surmonter les épreuves nous donne les meilleures raisons d'être confiants en nous-mêmes.
Toespraak 31 december 1968
De beste redenen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
