Citaten 51 t/m 60 van 84.
-
Wat heb je aan reizen? Er is overal natuur, leven en geschiedenis.
Origineel:À quoi bon voyager! Il y a de la nature, de la vie et de l'histoire partout.
Journal 24 août 1906 -
Wat mij betreft, ik reis niet om ergens heen te gaan, maar om weg te gaan. Ik reis om het reizen zelf.
Origineel:For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake.
Travels with a donkey (1879) Upper Gévaudan -
We leven op een kalm eiland van onwetendheid in het midden van de zwarte zeeën van oneindigheid, en het was niet de bedoeling dat we ver zouden reizen.
Origineel:We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of infinity, and it was not meant that we should voyage far.
-
We leven op een rustig eiland van onwetendheid te midden van de zwarte zeeën der oneindigheid, en het was niet de bedoeling dat we ver zouden reizen.
Origineel:We live on a placid island of ignorance in the midst of black seas of the infinity, and it was not meant that we should voyage far.
The Call of Cthulhu (1928) -
Zelfs als blijkt dat in de tijd reizen onmogelijk is, is het belangrijk dat we begrijpen waarom het onmogelijk is.
Origineel:Even if it turns out that time travel is impossible, it is important that we understand why it is impossible.
My Brief History (2013) p.113 -
Alle reizigers zijn optimisten, dacht ik. Reizen is op zichzelf een vorm van actief optimisme. Ik dacht onder het reizen voortdurend: het zal wel goed gaan, ik zal interessante dingen zien, ik zal iets ontdekken, ik zal geen been breken of beroofd worden, en aan het eind van de dag zal ik een aardig oud huis vinden om te slapen.
Het drijvende koninkrijk (1983) H. 8 -
De echte vrucht van het reizen is misschien wel het gevoel bijna overal thuis te zijn.
Origineel:The true fruit of travel is perhaps the feeling of being nearly everywhere at home.
A Peak in Darien (1976) -
Geen beter geneesmiddel voor een melancholisch man dan verandering van lucht en variëteit van plaatsen, in het buitenland reizen en andere leefwijzen zien.
Origineel:There is no better physic for a melancholy man than change of air, and variety of places, to travel abroad and see fashions
The Anatomy of Melancholy (1621) Part 2, sec.2 -
Het zou leuk zijn te reizen als je wist waar je naartoe ging en waar je aan het einde zou leven, of weten we ooit, leven we ooit waar we wonen, we zijn altijd op andere plaatsen, verloren, als schapen.
Origineel:It would be nice to travel if you knew where you were going and where you would live at the end or do we ever know, do we ever live where we live, we're always in other places, lost, like sheep.
Carole Ferrier (1995) -
Mensen reizen nu sneller, maar of ze naar betere bestemmingen gaan weet ik niet.
Origineel:Men travel faster now, but I do not know if they go to better things.
Death Comes for the Archbishop (1927) 313
De beste reizen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
