Citaten 61 t/m 70 van 84.
-
Om echt te kunnen genieten van reizen, is het noodzakelijk dat men niet reist zonder voorafgaande kennis van het gebied. Anders loop je het risico alleen het niet-interessante te zien, terwijl het dichtbijgelegen interessante onopgemerkt blijft.
Origineel:Um den rechten Genuß vom Reisen zu haben, ist es notwendig, daß man nicht ohne Vorkenntnisse der Gegend reist. Sonst läuft man Gefahr, Uninteressantes zu sehen, während das Interessante in nächster Nähe unbeachtet liegen bleibt.
-
Reizen verruimt niet alleen de geest. Het maakt de geest.
Origineel:Travel doesn't merely broaden the mind. It makes the mind.
toegeschreven -
Reizen vol verwachtingen is beter dan aankomen.
Origineel:To travel hopefully is a better thing than to arrive.
Virginibus Puerisque (1881) El Dorado -
Soms voel ik me als een tijdreiziger, want de enige manier om echt op tijd te reizen is om ouder te worden.
Origineel:Sometimes, I feel like a time traveller, cause the only way that we can really travel in time is just to get older.
(2008) -
We reizen om te veranderen, niet van plaats, maar van ideeën.
Origineel:On voyage pour changer, non de lieu, mais d'idées.
-
We zijn allemaal reizigers in de wildernis van deze wereld, en het beste dat we kunnen vinden tijdens onze reizen is een oprechte vriend.
Origineel:We are all travelers in the wilderness of this world [...] and the best we can find in our travels is an honest friend.
Travels with a Donkey (1879) Intro, Aan Sidney Colvin -
De doden reizen snel.
Origineel:The Dead travel fast.
-
Degenen die ver reizen, zei hij, ervaren veel dingen. Een paar van hen over zichzelf.
Origineel:Wer weit reise, sagte er, erfahre viele Dinge. Ein paar davon über sich selbst.
-
Het duurt zo lang voordat avond en dageraad voorbij zijn. Het duurt lang voordat de langzame nacht naderbij komt. Al wie westwaarts zwerft, al wie oostwaarts doolt weet niet waarom hij niet rusten kan. Het is omdat elke aardeszoon een skelet met zich meedraagt en ermee reizen moet.
Meriswin (2014)
De beste reizen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
